Relations entre le doryphore et sa plante-hôte

La persistence de populations de doryphores à des niveaux élevés dans certaines régions de France (et en Europe du Nord au-delà du 45^e degré de latitude) a deux causes possibles: la culture de variétés précoces et tardives situées les unes à cǒté des autres, principalement en petites parcelles, et la synchronisation entre les stades de développement de l'insecte et de la plante. La résistance de la pomme de terre à cet insecte a étéétudiée depuis longtemps. Des croisements entre des espèces sauvages de solanacées et Solarium tuberosum ont constitué l'essentiel des directions suivies. De grandes difficultés ont été rencontrées, surtout dans l'obtention d'hybrides à partir des graines, à cause de la variabilityé géographique des réponses de l'insecte et des relations inverses entre la productivityé et les niveaux de glycoalcaloïdes dans les tubercules. A l'heure actuelle, la recherche est surtout axée sur le choix de variétés de S. tuberosum, en fonction de facteurs écologiques et culturaux, et de la physiologie de la plante. Dans le présent travail, sept variétés ont été plantées dans les conditions de plein champ. La ponte des femelles de doryphore, le nombre de larves obtenues, la consommation du feuillage et le rendement de la culture ont été considérés. Un variété (Résy), qui est peu sensible au mildiou, s'est montrée défavorable à la fois aux adultes et aux larves pendant trois années consécutives. Ainsi l'emploi judicieux d'une ou de plusieurs variétés peut affecter la dynamique des populations de ce ravageur. L'utilisation raisonnée des variétés peut ětre utilisée dans des programmes de protection intégrée contre les ennemis de la pomme de terre.     

Biologie et lutte contre Aelia rostrata en Espagne

Des six especes d' Aelia présentes en Espagne, seules A. germari et A. rostrata provoquent des dégâts importants dans les cultures céréalières, en Andalousie occidentale et en Vieille-Castille respectivement. A. rostrata hiberne surtout dans les montagnes (950-1 200 m) du nord de la région, sur des plantes–refuges telles qu' Arctoslaphylos uva-ursi, Avena elatior et Juniperus communis. Selon les conditions météorologiques, la migration vers les champs de céréales a lieu vers la mi-mai. Normalement, la ponte se produit au début de juin et les adultes de la nouvelle génération retournent vers les lieux d'hibernation dés le début d'aout, l'espèce étant univoltine en Vieille-Castille. La lutte chimique pratiquée depuis les années soixante était initialement basée sur des produits tels que le fenthion et le malathion, appliqués souvent par voie aérienne sur de grandes surfaces. Actuellement, la préférence va au trichlorfon, normalement épandu par poudrage terrestre seulement sur les foyers d'infestation. Les dates de traitement sont choisies afin d'éviter tout effet néfaste sur les oophages ( Asolcus, Trissolcus , etc.) dont Fimportance est reconnue en Espagne.     

Biologie en Morphologie van Psylla Buxi L.

Ohne Zusammenfassung     

Méthodes de diagnostic du bayoud du palmier dattier1

Les méthodes de diagnostic de la maladie du bayoud du palmier dattier, provoquée par Fusarium oxysporum f.sp. albedinis, sont présentées et évaluées: symptomatologie, tests de pathogénicité, caractéristiques culturales du champignon, compatibilité végétative.     

Détection du sugarcane bacilliform badnavirus au Maroc par le test du Western blotting

Depuis la découverte du sugarcane bacilliform badnavirus (SCBV) au Maroc, plusieurs études ont été réalisées au niveau du Centre Technique des Cultures Sucrières en collaboration avec l'Université de Minnesota (US) afin d'améliorer son niveau de détection et renforcer les mesures de contrôle aussi bien au niveau de la grande culture qu'au niveau de la quarantaine. L'étude présentée dans cet article montre la possibilité de détecter le SCBV par la technique du Western blotting et permet aussi la comparaison entre les résultats de cette technique et ceux de l'ELISA.     

La protection du vignoble contre Botrytis cinerea en Italie du Nord et du Centre. Situation actuelle et perspectives d'avenir1

Les infections dues à Botrytis cinerea entraînent des pertes variables, mais souvent considérables. La diversité de la conformation orographique et la variabilityé climatique de chaque zone viticole qui en découle, d'une part, et la diversité des cépages, d'autre part, rendent difficile la mise en place d'un service central d'avertissement. La préférence est par conséquent donnée à la méthode de protection qui repose sur trois traitements appliques en fonction des stades phénologiques. Les viticulteurs les plus avertis sont cependant en mesure de combiner cette méthode rigide avec celle plus logique qui se base sur l'évolution des données météorologiques. Pour les cépages les plus sensibles et de haute qualityé, le programme de traitement contre B. cinerea est réalisé a l'aide de la vinchlozoline, qui permet d'obtenir des indices de protection de l'ordre de 80–90 %. Après six ans d'application des imides cycliques sur les mêmes vignobles expérimentaux, on n'a pas observé l'apparition de souches de B. cinerea résistantes à ces fongicides. Une expérimentation en cours est destinée à réduire le potentiel de l'inoculum hivernant, et examine les possibilityés de stopper une épidémie. Elle porte, de plus, sur l'emploi de mélanges de produits et sur l'alternance de ceux-ci. Des perspectives intéressantes s'ouvrent par l'emploi d'antagonistes microbiens et par l'amélioration génétique.     

Biologie en bestrijding van de bonenvliegen hylemyia cana macq. en hylemyia liturata meig

Ohne Zusammenfassung

---

With a summary: Biology and control of the bean seed flies H. cana Macq. and H. liturata Meig

---

Thans verbonden aan het Landbouwproefstation te Paramaribo, Suriname, W. Indië.     

Vingt-cinq années de lutte et d'avertissements agricoles contre le doryphore de la pomme de terre dans le Département de la Manche (1950-1975)

Face aux arriveées sur les plages des Iles Anglo-Normandes de doryphores de plus en plus abondantes en provenance du littéral français, le Ministère français de l'Agriculture, en accord avec l'Organisation Européenne pour la Protection des Plantes, décida de limiter une zone de protection dans le Département de La Manche (face aux Iles de Jersey et de Guernesey) afin de les protéger de toute invasion. Cette mesure a été prise en raison de la grave menace que le ravageur faisait peser sur les exportations de pommes de terre des deux les vers la Grande-Bretagne. Depuis vingtcinq années, les populations du ravageur sont maintenues à un niveau suffisamment bas pour éviter leur diffusion du Cotentin aux lies Anglo-Normandes. De plus, un dispositif d'avertissements mis en place dans le Cotentin permet d'alerter par télégramme et en temps utile les Iles de Jersey et de Guernesey lorsqu'il y a danger.     

Dégradation du chlorsulfuron et du metsulfuron méthyle en présence d'acides humiques

Après dépôt sur de l'acide humique solide, le chlorsulfuron et le metsulfuron méthyle se dégradent à 25°C selon le schéma d'hydrolyse précédemment observé en solution aqueuse: hydrolyse simultanée de la fonction urée et du substituant méthoxy. La présence d'eau accélère notablement la conversion et favorise l'hydroxylation de la molécule. L'addition de méthanol provoque la méthanolyse de la fonction urée. La forte affinité des composés hydroxylés intermédiaires pour la matière humique sèche a été mise en évidence. Abbau von Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl in Gegenwart von Huminsäuren Nach Anlagerung an feste Huminsäure wurden Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl bei 25°C in derselben Weise hydrolysiert, wie vorher in wäßriger Lösung beobachtet, nämlich mit simultaner Hydrolyse der Harnstoff- und der Methoxygruppe. Durch Feuchtigkeit wurde die Reaktionsrate beachtlich erhöht und die Hydrolyse gefördert. Zugabe von Methanol leitete die Méthanolyse der Harnstoffgruppe ein. Es wurde eine hohe Affinität der intermediären Hydrolyseprodukte zu trockener Huminsubstanz beobachtet. Degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl in the presence ofhumic adds The chemical degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl on solid humic acid was investigated at 25°C. Hydrolysis followed the same pathway as that observed previously in aqueous solution: simultaneous hydrolysis of the urea function and of the methoxy radical. Moisture enhanced the rate of reaction and favoured hydroxylation of the molecule. Methanolysis of the urea function was induced by methanol. A high affinity between dry humic material and hydroxylated intermediate compounds was observed.     

Application du thermohumectographe KIT-INRA. Etude des risques de tavelure du pommier à l‘échelle du Maine-et-Loire (France)1

La région d'Angers (Maine-et-Loire), zone importante de production de pommes, est particulièrement exposée aux dégâts causés par Venturia inaequalis, agent de la tavelure. L'équipement de stations avec un thermohumectographe KIT-INRA et un pluviomètre a permis une étude préalable à l'établissement d'un réseau d'avertissements. Les données collectées à partir des appareils sont interprétées selon les courbes de Mills (avec une modification liée aux risques élevés en Val de Loire). L'interprétation en 1980 et 1981 a été réalisée localement. L'épidémie particulièrement grave en 1981 a permis de préciser la valeur de la méthode d'interprétation et de déterminer l'hétérogénéité des contaminations à l'échelle du département (120 × 80 km). A partir des données obtenues, il est possible de mieux définir les mailles du réseau et de « régionaliser » les informations en vue d'une extension en 1982, prévoyant une centralisation des données et la diffusion par répondeur téléphonique d'un message d'avertissement. Les résultats attendus portent avant tout sur une amélioration de la qualité de la lutte chimique, sur une réduction du nombre des interventions et sur une meilleure utilisation des possibilités offertes par les applications curatives.