Performance ofBos taurus×zebu crossbreds under village conditions

Summary Data on first lactation performance of 751 Holstein×zebu and Jersey×zebu crossbred heifers of various grades were collected under rural field conditions in Maharashtra. The heifers were the progeny of seven Danish Holstein (Sortbroget Dansk Malkekvæg) sires, 33 homebred Holstein sires, six Danish Jersey sires and 35 homebred Jersey sires. The least-squares analysis showed that the location and genetic group within the two classes of crossbreds significantly affected the milk yield. In pooled data the 7/8 Holstein crossbreds produced by homebred sires were significantly superior to other genetic groups of either Holstein or Jersey inheritance. The milk yield increased with increasing level of homebred Holstein inheritance and with Jersey inheritance. Danish Holstein sires were the best to produce the halfbred Holstein crosses. The differences in the genetic groups accounted for 20% of the phenotypic variance in 305-day milk yield and for 2% of the variance of the lactation length in the crossbred population. It is inferred that the optimum level of exotic breed inheritance in Maharashtra would be above 50% and that the genetic group of the dams needs to be considered when evaluating the performance of a sire's progeny.

---

Rendimiento de Cruzamientos deBos Taurus×Cebu Bajo Condiciones Aldeanas

Resumen Se colectaron datos sobre la primera lactancia de 751 novillonas Holstein×Cebu y Jersey×Cebu bajo condiciones de campo en Maharashtra. Las novillonas pertenecian a la progenie de siete Holstein Daneses (sortbroget Danks Malkerase) sires, 33 sires Holstein locales, seis sires Jersey Daneses y 35 sires Jersey locales. El análisis de cuadrados mínimos mostró, que la localización y grupo genético dentro de dos clases de cruzamientos, afectó significativamente la producción de leche. Los datos globales mostraron, que las Holstein 7/8 provenientes de sires locales, fueron significativamente superiores a otros grupos genéticos, tanto Holstein como Jersey. La producción de leche se incrementó paralelamente a la herencia Holstein de sires locales, asi como de sires Jersey locales. Los sires Holstein Daneses fueron los mejores para producir los cruces Holstein. Las diferencias entre los grupos genéticos influyeron en un 20% de la variación fenotípica en 305 días de lactancia y en 2% de la variación del período de lactación en la población cruzada. Se infiere, que el nivel óptimo de herencia de razas exóticas en Maharashtra sería superior al 50% y que el grupo genético de las madres reproductoras tiene que ser evaluado conjuntamente con el de los machos.

---

Performance Des Croisements de Taurins (Bos Taurus) Et de Zebu En Elevage Villageois

Résumé Les données concernant les performances de première lactation de 751 génisses croisées Holstein×Zebu et Jersiais×Zebu, de différents degrés ont été recueillies sur le terrain dans des conditions villageoises dans le Maharashtra. Les génisses étaient les descendantes de sept taureaux Holstein danois (sortbroget Dansk Malkerace), de 33 taureaux Holstein indigènes, de 6 taureaux Jersiais danois et de 35 taureaux Jersiais indigènes. L'analyse des moindres carrés a montré que le lieu et le groupe génétique à l'intérieur des deux classes de métis avaient une influence significative sur le rendement laitier. Dans les fichiers de données, les métisses 7/8 Holstein engendrées par des taureaux indigènes étaient très supérieures aux autres groupes génétiques d'ascendance Holstein ou Jersiaise. La hausse de la production de lait était parallèle à la hausse de l'héritage de sang Holstein indigène et à celle de l'héritage de sang Jersiais. Les taureaux Holstein danois étaient les meilleurs pour la production de demi-sangs Holstein. Les différences dans les groupes génétiques étaient responsables de 20 p. 100 de la variance phenotypique de la production laitière de 305 jours et de 2 p. 100 de la variance de la durée de lactation dans la population métisse. Il en découle que le niveau optimal de sang importé à Maharashtra se situerait au dessus de 50 p. 100 et que le groupe génétique des mètres doit être pris en considération quand on évaluée les performances de la descendance d'un taureau.

     

Liveweight performance of crossbred and zebu cattle grazing on native or rhodes grass pastures

Summary Two experiments are described involving 33 crossbred (mainly Simmental and Jersey × Zebu) and 33 Zebu (Horro and Boran) bulls and steers. In experiment I, growth rates of crossbred and Zebu cattle rotationally grazed on either native pasture or Rhodes grass(Chloris gayana) were compared during a 140 day grazing period at a stocking rate of 2.4 animals/ha. In experiment II, growth rate of cattle rotationally grazed for 140 days on native pasture was compared with that of a similar group grazed on Rhodes grass either rotationally or continuously at a stocking rate of seven animals/ha.On native pasture the average daily gain by Zebu animals was similar to that of the crossbreds whilst on Rhodes grass liveweight gain of Zebu animals was lower than that of the crossbreds. Daily gains of cattle were significantly (P<0.01) greater on continuous compared with rotationally grazed Rhodes grass.

---

Rendimiento En Peso De Bovinos Cruzados Y Cebu En Pradera Nativa Y Pasto Rhodes

Resumen Se describen dos experimentos; el primero con 33 animales cruzados (Simmental y Jersey × Cebú) y el segundo con 33 Cebú (Horro y Boran) toros y novillos. En el experimento I, se compararon las ratas de crecimiento del ganado cruzado y del Cebú en pastoreo rotacional en pradera nativa o pasto Rhodes (Chloris gayana), durante 140 días, con una carga animal de 2.4 animales por hectárea. En el experimento II, se comparó la rata de crecimiento de un grupo de ganado en pastoreo rotacional en pradera nativa durante 140 días, con aquella de un grupo similar en pasto Rhodes con pastoreo rotacional o continuo, con una carga animal de siete por hectárea. En pradera nativa, el promedio de ganacia diaria de los animales Cebú fue similar a aquel del grupo de animales cruzados, mientras que en pasto Rhodes la ganancia de peso de los animales Cebú fue más baja que aquella de los animales cruzados. Las ganancias diarias de peso de los animales fueron significativamente (P<0.01) mayores en pastoreo contínuo, comparado con el pastoreo rotacional en pasto Rhodes.

---

Performances Ponderales De Zebus Et De Metis Zebus Entretenus Sur Des Paturages Naturels Et Das Paturages D'Herbe De Rhodes

Résumé Deux expériences utilisant 33 métis (principalement Simmental et Jersey x Zébu) et 33 zébus (Horro et Boran), taureaux et bouvillons sont décrites.Dans la première, les gains de poids des métis et des zébus entretenus à raison de 2,4 animal à l'hectate par rotation, soit sur des pâturages naturels ou sur de l'herbe de Rhodes ont été comparés durant 140 jours.Dans la seconde expérience, le taux d'accroissement pondéral du bétail entretenu, par rotations des pâturages, pendant 140 jours sur des pâturages naturels a été comparé avec celui d'un groupe identique d'animaux entretenus sur de l'herbe de Rhodes soit par rotation, soit de façon permanente à raison de 7 têtes à l'hectare sur les pâturages naturels; le gain journalier de poids par zébu a été semblable à celui des métis tandis que le gain de poids des zébus entretenus sur de l'herbe de Rhodes a été inférieur à celui des métis. Les gains journaliers de poids ont été significativement (P<0,01) plus élevés chez les animaux en pacage permanent comparés avec ceux obtenus par la rotation des pâturages d'herbe de Rhodes.

     

Reproductive efficiency of heifers in the new guinea highlands

Summary Bos indicus × Bos taurus heifers were exposed to bulls at four different liveweights. The age and weight at first and second conception and first calf growth rates were studied to examine the effects of uncontrolled mating prior to or at a target mating weight of 295 kg. Initial conception rate was not affected although lighter conception weights were recorded for three groups of heifers that were served when below the target weight. However, at subsequent calving only the two heavier groups calved within the 36-month trial period. The results indicated a seasonal effect on conception, 94% of the heifers conceiving during the wet season. The effect of season also influenced post-partum body weight loss, calf growth rate to weaning and subsequent conception. It is therefore an advantage to have heifers conceiving during the latter part of the wet season so that they calve early in the following wet season, provided a minimum target weight of 285 kg is reached prior to initial conception.

---

Eficiencia Reproductiva De Terneras En La Sierra De Nueva Guinea

Resumen Se cruzaron ternerasBos indicus ×Bos taurus de diferentes pesos con toros reproductores. Se estudiáron así los pesos y edades a la primera y segunda parición y las tasas de crecimiento de los recién nacidos, para medir los efectos de cruzamientos incontrolados versus controlados al alcanzar las hembras un peso de 295 kg. La tasa de concepción inicial no se afectó, aunque los recién nacidos de los grupos de hembras servidas cuando tenían pesos inferiores a 295 kg, pesaron menos. Sinembargo en pariciones sucesivas, solamente las hembras servidas con pesos de 295 kg, parieron en el lapso de 36 meses que duró el experimento. Los resultados indicaron también, que la estación del año afectó las pariciones, el 94% de las hembras concibieron durante la época lluviosa. La época del año también afectó el peso posparto de los recién nacidos, la tasa de crecimiento hasta el destete y las concepciones posteriores. Es por lo tanto ventajoso cruzar las hembras durante el final de la estación lluviosa para que paran en la siguiente estación lluviosa, procurando que éstas alcancen un peso mínimo de 285 kg, antes del apareamiento.

---

Efficacite Reproductrice Des Genisses Des Hautes Terres De Nouvelle Guinee

Résumé Des génisses métissesBos indicus ×Bos taurus ont été mises en présence de taureaux à 4 poids vifs différents. L'age et le poids à la première et la seconde conception ainsi que les taux de croissance du premier veau ont été étudiés pour déterminer les effets l'accouplement incontrôlé avant ou à un poids cible d'accouplement de 295 kg. Le taux initial de conception n'a pas été affecté bien que des poids plus faibles à la conception aient été observés chez trois groupes de génisses qui étaient en dessous du poids cible au moment de la saillie. Cependant, lors du vêlàge suivant, seuls les deux groupes les plus lourds ont mis bas pendant la période d'observation de 36 mois. Les résultats montrent que la saison a une influence sur la conception. 94 p. 100 des génisses conçoivent pendant la saison des pluies. La saison a aussi influencé la perte de poids après la mise-bas, le taux de croissance des veaux jusqu'au sevrage et la conception suivante. Il est donc avantageux de faire féconder les génisses pendant la seconde moitié de la saison des pluies afin qu'elles mettent bas au début de la saison des pluies suivante pourvu qu'un poids cible minimum de 285 kg soit atteint avant la fécondation.

     

Comparison of immunity and resistance to diseases in male and female poultry breeders in Lebanon

Summary The immune responses following vaccination and resistance to diseases were compared in male and female meat poultry breeders of the same flock. Female poultry breeders maintained antibody titres to Newcastle disease virus and infectious bronchitis virus up to the fifty-fifth day following vaccination, whereas those of the males declined significantly over the same period of time (P<0·05). In the same flock, outbreaks of Gumboro disease (60 to 62 days of age), coccidiosis (68 to 74 days of age) and aortic rupture (99 to 112 days of age) produced significantly higher losses in males. Following vaccination against fowl pox by the wing web method, 96·7% of females had a vaccine reaction (vaccine take) compared to none of the males. Immune injuries, following vaccination, were observed in 85% of the males compared to none of the females. The immune injuries included appearance of facial papules, vesicles, and reddish brown to black scabs.

---

Comparacion De La Inmunidad Y Resistencia A Enfermedades En Machos Y Hembras Reproductores Aviares En El Libano

Resumen La respuesta immune después de la vacunación y la resistencia a infermidad des fue comparada en reproductores machos y hembras en un plantiel de pollos de carne. Las hembras reproductoras mantuvieron los títulos de anticuerpos contra Newcastle y bronquitis infecciosa hasta los cincuenta y cinco días después de la vacunación, mientras que los niveles de anticuerpos de los machos declinaron significativamente durante el mismo período de tiempo (P<0·05). En el mismo plantel, ocurrieron brotes de Gumboro (60 a 62 días de edad), coccidiosis (68 a 74 dias de edad) y ruptura aórtica (99 a 112 diás de edad) con pérdidas mayores en machos. Desués de la vacunación contra viruela utilizando el método escarificación en el ala membrana, el 96·7% de las hembras reaccionó inflamatoriamente, y ninguno de los machos. Las lesiones inmunes después de la vacunación, se observaron en el 85% de los machos y en ninguna de las hembras. Las lesiones inmunes consistieron en pápulas faciales, vesículas, y costras negras-rojisas.

---

Comparison De L'immunite Et De La Resistance Aux Maladies Chez Des Reproducteurs Males Et Femelles Dans Un Elevage De Volailles De Chair Au Liban

Résumé Les auteurs ont comparé les réponses immunitaires post-vaccinales et la résistance aux maladies chez des reproducteurs mâles et femelles appartenant au même élevage de volailles de chair. Les reproducteurs femelles ont maintenu des titres d'anticorps contre le virus de la maladie de Newcastle et celui de la bronchite infectieuse jusqu'au 55e jour suivant la vaccination alors que ceux des mâles ont connu une baisse significative tout au long de la même période (P<0,05). Dans le même élevage, des foyers de maladie de Gumboro (sur des animaux de 60 à 62 jours), de coccidiose (de 68 à 64 jours), et des ruptures de l'aorte (animaux âgés de 99 à 112 jours), ont eu pour conséquence des pertes significativement plus élevés chez les mâles. A la suite de la vaccination contre la variole aviaire dans le tissu palmaire de l'aile, 96,78% des femelles on montré une réaction vaccinale (= prise du vaccin) aucune n'etant décelée chez les mâles. Quant aux lésions post-immunitaires, elles ont été observées sur 85% des mâles contre aucune chez les femelles. Parmi elles, on a observé l'apparition de papules faciales, de vésicules et de croûtes colorées allant du brun rouge au noir.

     

Cutaneous water loss and respiration rates of various breeds of sheep at high ambient temperatures

Summary The sweating and respiratory rates in rams of Rambouillet (R), Chokla (C), Malpura (M), R × C and R × M breed/breed crosses were recorded when housed in sheds or exposed to 20, 25, 30, 35 and 42°C ambient temperatures in a climatic chamber. The sweating (cutaneous moisture) was higher (P<0.05) in Rambouillet and its crosses than the natives, the Malpura sheep producing the least sweat at all temperatures. There was no breed difference in the response of increase in sweating up to 35°C but at 42°C the Chokla showed a considerable increase. Sweating was more pronounced on the shoulder than on the mid-side region. Sweating and respiratory rates increased (P<0.05) with the increase in ambient temperature. The Rambouillet exhibited the highest increase in respiration rate at 25°C and the trend continued up to 42°C. The relationship between fleece characteristics, evaporative heat loss and heat tolerance of sheep is discussed.

---

Perdida Cutanea De Agua Y Frecuencia Respiratoria De Varias Razas De Ovejas Sometidas A Temperaturas Ambientales Altas

Resumen Se registraron las frecuencias sudorípara y respiratoria en carneros de las razas Rambouillet (R), Chokla (C), Malpura (M), R × C y R × M, alojados en cobertizos o expuestos a temperaturas ambientales de 20, 25, 30, 35 y 42°C en una cámara climática. El sudor (humedad cutánea) fue mayor (P<0.05) en carneros Rambouillet y sus cruces que en animales nativos, siendo la raza Malpura la que menos sudor produjo bajo todas las temperaturas. No se presentaron diferencias significativas entre las diferentes razas respecto a la humedad cutánea hasta los 35°C, pero a los 42°C la raza Chokla presentó un aumento considerable. El sudor fue más notorio en la espalda que en la región média. Las frecuencias respiratoria y sudorípara aumentaron (P<0.05) directa y paralelamente a la temperatura ambiental. La raza Rambouillet tuvo la frecuencia respiratoria más alta a los 25°C, incrementandose esta paulatinamente hasta los 42°C. Se discute la relación entre las caracteristicas del vellon, la pérdida de calor por evaporación y tolerancia al calor de las ovejas.

---

Niveau Des Pertes D'eau Par Transpiration, Et Rhythme Respiratoire De Differentes Races De Moutons Soumis A Des Temperatures Ambiantes Elevees

Résumé Les pertes par transpiration et le rythme respiratoire de béliers de Rambouillet (R), Chokla (C), Malpura (M) et de croisements R × C et R × M ont été relevés lorsque les animaux étaient en bergerie ou exposés à des températures ambiantes, dans une chambre climatique, à 20, 25, 30 et 42°C. Les pertes d'eau par transpiration ont été plus importantes (P<0.05) chez les mérinos de Rambouillet et les métis par rapport aux animaux de race locale, les Malpura manifestant les déperditions d'eau moindre à toutes les températures.Il n'y a pas eu de différences raciales dans la réponse à l'accroissement de la transpiration jusqu'à 35°C mais à 42°C les Chokla ont manifesté une augmentation considérable.La déperdition d'eau par transpiration cutanée a été plus prononcée au niveau des épaules que sur le côté du milieu du corps. La transpiration et le rythme respiratoire ont augmenté (P<0.05) avec l'accroissement de la température ambiante. Les mérinos de Rambouillet ont montré la plus importante augmentation du rythme respiratoire à 25°C, température qui a continué de s'accroître jusqu'à 42°C, limite supérieure de l'expérimentation.Les relations entre l'influence de la température sur les pertes d'eau par évaporation et al tolérance des moutons à la chaleur sont discutées.

     

Dairy cattle crossbreeding in the tropics: Choice of crossbreeding strategy

Summary Two strategies for crossbreeding of indigenous and exotic cattle for milk production in the tropics,viz. rotational crossing and formation of a composite breed, have been compared. Genetic considerations suggest that rotational crossing would lead to somewhat better dairy performance, mainly because of more heterozygosity. Predictions based on the performance of adjacent genetic groups as obtained from a comprehensive literature review point in the same direction.Rotational crossbreeding depends on a continuous introduction of bulls of both parental breeds. The herd will consist of 2 (or more) genetic groups, which might be inconvenient for breeding arrangements, but provides more flexibility. The system requires good organisation and is most suitable in large farms. In small scale dairying the composite breed strategy is the most practical approach to dairy cattle breeding in the tropics.

---

Cruzamiento De Vacuno Lechero En Los Tropicos: Eleccion De La Estrategia De Cruzamiento

Resumen El artículo compara dos estrategias de cruzamiento entre vacuno lechero exótico e indígena en los trópicos: el cruzamiento rotativo y la formación de una raza híbrida. Las consideraciones genéticas sugieren que el cruzamiento rotativo debería llevar a una mejor producción lechera, sobre todo debido a un aumento de la heterozigosis. Las predicciones basadas en el rendimiento de grupos genéticos adyacentes determinado a partir de una revisión bibliográfica apuntan en la misma dirección.El cruzamiento rotativo require una introducción contínua de toros de las dos razas parentales. El rebaño consistiría de 2 (o más) grupos genéticos, lo que -si bien permite una mayor flexibilidad- puede dificultar la planificación de la reproducción. El sistema requiere una buena organización y resulta más factible en explotaciones grandes. En explotaciones pequeñas de los trópicos, la formación de una raza híbrida es la estrategia más prática en lo que a cría de vacuno lechero se refiere.

---

Croisement Du Cheptel Laitier Sous Les Tropiques: Choix De La Strategie De Croisement

Résumé Deux stratégies pour le croisement entre le bétail indigène et le bétail exotique pour la production laitière sous les Tropiques, à savoir le croisement rotationnel et la formation d'une race composite, ont été comparées. Des considérations génétiques suggèrent que le croisement rotationnel amènerait quelque chose de plus performant au niveau laitièr, principalement dù à l'augmentation de hétérozygotie. Des prédictions, basées sur les performances de groupes génétiques adjacents, issues de l'étude complète de la littérature donnent la même analyse.Le croisement rotationnel est basé sur l'introduction continuelle de taureaux venant des deux races parentales. La horde consistera en 2 (ou plus) groupes génétiques, ce qui peut être gênant pour le croisement mais permet plus de flexibilité. Le système demande une bonne organisation et est préférable dans les grandes fermes. A une échelle de production laitiere plus faible la stratégie de la race composite est l'approche la plus pratique pour le croisement du cheptel laitier sous les Tropiques.

     

Evaluation of sheep breeds for early growth in tropical north-east Brazil

Summary Three breeds of sheep, Brazilian Somali, Morada Nova and Santa Inês which are indigenous to hot tropical semi-arid north-east Brazil were studied for their early growth. There were large breed differences in size at birth, at the 86th day and at 6 months. The Santa Inês was the largest and the Brazilian Somali the smallest. The type of birth (single vs. multiple) had a profound effect on weight at virtually all stages of growth which was similar for male and female lambs. Sex effects tended to become significant at around the 86th day, female lambs slightly outweighing males but marked sex differences appeared around 6 months when males outweighed females. The 7-day variation in age of lambs when the weights were taken around the 15th day had a marked effect on weight and correction for age would be necessary in future studies. However, the 7-day variation in age around the 86th day and thereafter did not affect the weights. The birth weight and weights at the 15th, 86th and 112 days and at 6 months were significantly correlated.

---

Evaluacion De Razas Ovinas Durante Su Crecimiento En La Nordeste Tropical De Brasil

Resumen Se realizó una evaluación de crecimiento precoz de tres razas nativas, Somali Brasilera, Morada Nova, y Santa Inés, razas que habitan la parte nordeste tropical semiárida de Brasil. Se encontraron diferencias marcadas en tamaño al nacer, a los 86 días y a los 6 meses. La Santa Inés fué la más grande y la Somali Brasilera la más pequeña. El tipo de parto (simple-multiplo) tuvo un afecto marcado en el peso virtualmente en todos los estados de crecimiento, efecto que fué similar en hembras y machos. Los efectos de sexo comenzaron a ser significativos alrededor del día 86, lashembras pesaron un poco más que los machos, pero los machos pesaron significativamente más que las hembras alrededor de los 6 meses. Los 7 días de diferencia en edad, cuando los borregos se pesaron alreadedor de los 15 días, tuvieron un efecto marcado, teniendo que hacer correcciones en el futuro. Este efecto no se detectó cuando se pesaron a los 86 días y posteriormente. Los pesos al nacer y el peso a los 15, 86 y 112 días y a los 6 meses se correlacionaron significativamente.

---

Evaluation Des Facultés De Developpement Chez Diverses Races De Mouton Dans Le Nord Est Du Brésil

Résumé Trois troupeaux de moutons de races indigènes Somali Brésilien, Morada Nova et Santa Inès adaptées au climat tropical chaud semi-aride du Nord Est du Brésil ont été comparativement étudiés au niveau de leur croissance précoce. On a observé de grandes différences raciales de taille à la naissance, au 86e jour et à 6 mois. Les Santa Inès ont été les plus développés et les Somali brésiliens plus petits. Le type de naissance (gestation simple ou gestation multiple) a eu un effet considérable sur le poids à virtuellement tous les stades de développement, qui a été semblable pour les agneaux mâles et femelles. L'effet du sexe tend à devenir significatif aux alentours du 86e jour, les femelles devenant un peu plus légeres que les mâles aux environs du 6e mois, la différence entre les sexes est plus marquée lorsque les mâles deviennent plus lourds que les femelles. Des variations de 7 jours dans l'âge des agneaux lorsque les poids ont été pris vers le 15e jour ont eu une influence marquée sur les poids et des corrections relatives à l'âge seraient nécessaires lors d'études ultérieures. Quoiqu'il en soit cette variation de 7 jours dans l'âge n'affecte pas les poids lors des pesées au 86e jour ni après. Les poids de naissance et ceux relevés les 15e, 86e et 112 jours ainsi qu'à 6 mois ont des corrélations significatives.

     

Plasma progesterone and blood metabolite profiles in post-partum Small East African zebu cows

Summary Plasma progesterone profiles were used to monitor post-partum reproductive activity in 12 Small East African zebu (Bos indicus) cows allocated to either supplementary or no supplementary feeding (control) with continuous or restricted (twice daily) suckling regimes. Intact bulls were used for breeding. Blood samples were collected 3 times a week for 33 weeks to determine plasma progesterone levels. Weekly blood samples were also used to determine blood metabolite concentrations. Plasma progesterone levels remained below 1 ng/ml in all cows until week 12post-partum. Only 5 cows showed ovarian activity over the 33 week period. Cows that cycled expressed irregular and short-lived progesterone rises (>1 ng/ml) lasting 8 to 12 days prior to establishment of normal patterns of progesterone secretion where progesterone levels ranged from 8 to 10 ng/ml in cows with normal cycles. Plasma total protein, albumin, globulin, blood urea nitrogen and glucose levels varied over time without consistent trends, and were not influenced by either supplementary feeding of suckling regimes, nor differed between cyclic and acyclic cows. It was concluded that extended post-partum anoestrus, conception failure and early embryonic mortality were responsible for lowered reproductive efficiency in zebu cows. Blood metabolite concentrations were not good indicators of nutritional status and were not related to post-partum ovarian activity.

---

Progesterona Plasmatica Y Perfiles Metabolicos Sanguineos Pos-Parto En Vacas De La Raza Cebu Pequeno Del Este De Africa

Resumen Se utilizaron perfiles de progesterona para darle seguimiento a la actividad reproductiva pos-parto, de 12 vacas de la raza cebú pequeno del Este de Africa, las que se pusieron bajo regímenes de suplementación y no suplementación (control), con amamantamiento contínuo o restringido. Se utilizaron toros para la monta. Se colectaron muestras de sangre 3 veces a la semana durante 33 semanas, para determinar los niveles plasmáticos de progesterona. Se tomaron también muestras de sangre semanales para determinar la concentración de metabolitos. Los niveles de progesterona plasmática permanecieron por debajo de 1 ng/ml en todas las vacas hasta la semana 12 pos-parto. Solamente 5 vacas mostraron actividad ovárica durante el periodo de 33 semanas. Las vacas que ciclaron expresaron niveles de progesterona irregulares (>1 ng/ml) durante 8 ó 12 días antes del establecimiento de niveles normales, donde éstos tu vicron un rango 8 a 10 ng/ml en vacas con ciclos normales. La proteína total plasmática, albúmina, globulina, nitrógeno uréico sanguíneo y los niveles de glucosa variaron con el tiempo, sin mostrar consistencia, no siendo influenciados por la suplementación ni los regímenes de amamantamiento; tampoco difirieron entre vacas cíclicas y acíclicas. Se concluyó, que los anestros pos-parto prolongados, las fallas en la concepción y la mortalidad embrionaria temprana, son responsables de la baja eficiencia productiva en vacas Cebú. La concentración de metabolitos sanguíneos no fueron buenos indicadores del estado nutricional, ni se relacionaron con la actividad ovárica pos-parto.

---

Progesterone Plasmatique Et Profils Metaboliques Sanguins Chez Les Petits Zebus Femelles A Courtes Cornes D'afrique De L'est

Résumé Des profils de progestérone plasmatiques ont été utilisés pour contrôler l'activité reproductive post-partum chez 12 petits zébus femelles à courtes cornes d'Afrique de l'est (Bos indicus) recevant une alimentation complémentée ou non (témoins) avec des rythmes d'allaitement continus ou diminués (2 fois par jour). Des mâles entiers ont été utilisés pour la reproduction. Des prélèvements de sang ont été effectués 3 fois par semaine durant 33 semaines pour déterminer les taux de progestérone plasmatiques. Des prélèvements de sang hebdomadaires ont également servi à déterminer les profils métaboliques sanguins.Les taux de progestérone plasmatiques sont demeurés en dessous de 1 ng/ml chez toutes les femelles jusqu'á la 12e semaine post-partum. Seules 5 femelles ont montré une activité ovarienne durant les 33 semaines. Les femelles ayant repris leur cyclicité ont montré des pics limités et irréguliers de progestérone (>1 ng/ml) étendus sur 8 à 12 jours avant le rétablissement des schémas normaux de sécrétion de progestérone dans lesquels les taux de progestérone s'échelonnaient de 8 à 10 ng/ml chez les femelles à cycle normal.Les taux plasmatiques de protéines totales, d'albumine, de globulines, ainsi que les taux sanguins d'urée, d'azote et de glucose ont varié tout au long de l'expérience à des tendances variables et n'ont nullement été influencés par différents régimes alimentaires et rythmes d'allaitement. Ils sont restés identiques chez les femelles cyclées et chez les femelles non-cyclées.On en conclut que l'anoestrus post-partum prolongé, l'echec de la conception et la mortalité embryonnaire précoce ont été responsables de la chute des performances de reproduction des zébus femelles. Les concentrations métaboliques sanguines n'ont pas été de bons révélateurs de l'état nutritionnel et n'ont pas été corrélés à l'activité ovarienne post-partum.

     

Economic losses resulting from bovine cysticercosis with special reference to Botswana and Kenya

Summary Economic losses from cysticercosis are determined by disease prevalence, grade of animals infested, potential markets, prices of cattle and treatment costs for detained carcasses.The main features of the livestock economies of Botswana and Kenya are discussed. Botswana is more dependent on meat exports than Kenya and its cattle prices are much higher. The incidence of cysticercosis at export abattoirs in Botswana and Kenya is about 8 and 20 per cent respectively.Annual losses in Botswana now approach £0·5 million, while in Kenya they are about £1 million. The loss per animal slaughtered is £2·25 in Botswana and £1·50 in Kenya.Some implications for veterinary research in this area are examined. Blanket treatment with a drug or vaccine would only be economical where prevalence was very high. An in vivo diagnostic test would be of use mainly with high value cattle.

---

Perdidas Economicas Debidas A La Cisticercosis Bovina Con Referencia Especial A Botswana Y Kenya

Resumen Se determinaron las pérdidas económicas debidas a cisticercosis, mediante el estudio de las enfermedades existentes, prevalencia, grado de infestación animal, mercado potencial, precios del ganado y costos de tratamientos para canales detenidas.Se discuten las principales caracteristicas de las economias ganaderas de Botswana y Kenya. Botswana es más dependiente de las exportaciones de carne que Kenya, y el precio del ganado es más alto. La incidencia de cisticercosis en los mataderos de exportación en Botswana y Kenya es del 8 y 20 por ciento respectivamente.Las pérdidas anuales en Botswana se aproxíman a £0.5 millón, mientras en Kenya éstas se acercan a £1 millón.Se examinan las inplicaciones de la investigación veterinaria en esta área. El tratamiento con droga o vacuna se justifica solamente en aquellad áreas en donde la incidencia es alta. Una prueba diagnósticain vivo serfa costeable en ganado valioso.

---

Partes Economiques Resultant De La Cysticercose Bovine, Avec Reference Speciale Au Botswana Et Au Kenya

Résumé Les pertes économiques dues à la cysticercose sont déterminées en tenant compte de l'importance de la maladie, la catégorie des animaux infestés, l'économie du marché, les prix du bétail et le traitement des carcasses saisies.Les principales caractéristiques de l'économie du bétail au Botswana et au Kenya sont discutées. Le Botswana est plus dépendant que le Kenya en matière d'exportation de viande et les prix du bétail y sont beaucoup plus élevés.L'incidence, à l'exportation de la cysticercose des abattoirs du Botswana et du Kenya sont effectivement de 8 et de 20 p. 100.Les pertes annuelles approchent au Botswana le demi million de livres alors qu'au Kenya elles atteignent environ le million. Par animal abattu les pertes se chiffrent à 2,25 livres au Botswana et 1,5 livre au Kenya.Quelques implications concernant la recherche vétérinaire dans cette région sont examinées. Un traitement de couverture à l'aide de drogues ou de vaccins ne peut avoir de valeur économique que si l'importance de la maladie est très élevée, et une méthode de diagnostic sur l'animal vivant ne peut être mis en pratique que pour le bétail de grande valeur.

     

Host resistance to ticks (ACARI: Ixodidae) in different breeds of cattle at Bako,Ethiopia

Summary European cattle breeds are being introduced into Ethiopia in an effort to improve the productivity of indigenous breeds. The Ethiopian cattle breeds Horro and Boran were compared for tick burdens with their crosses with Friesian, Jersey and Simmental. Horro animals had the lowest tick burdens and the Horro × Friesian the highest. Adaptation to their environment and long-term natural selection for tick resistance in Horro cattle is the most likely explanation.Repeatability of tick burdens in all animals considered as one herd were only statistically significant forBoophilus decoloratus, the most abundant tick species. Statistically significant correlations between burdens of femaleB. decoloratus, Amblyomma cohaerens andRhipicephalus praetextatus were observed and the addition of the males resulted in all inter-species correlations becoming significant.Care should be taken when crossing Ethiopian with more productive European cattle breeds in order not to lower their tick and disease resistance.

---

Resistencia En Diferentes Razas De Ganado Vacuno A Garrapatas (ACARI: Ixodidae) En Bako Ethiopia

Resumen Ganado de raza europea estan siendo introducidos en Etiopia en un esfuerzo de mejorar la produccion de las razas indigenas. Las razas etiopes Horro y Boran fueron comparadas por sus cargas de garrapatas con sus cruzas con Friesian, Jersey y Simmental. El ganado Horro mostró las cargas mas bajas y las cruzas con Friesian las mas altas. La adaptacion al medio ambiente y la seleccion a largo plazo de este tipo de ganado es la explicacion mas probable de los resultados.La repitabilidad de las cargas de garrapatas en todos los animales agrupados en un rebaño fueron estadistícamente significativas paraB. decoloratus, la garrapata mas abundante. Correlaciones estadísticamente significativas entre las cargas de hembras deBoophilus decoloratus, Amblyomma cohaerens y Rhipicephalus praetextatus fueron observadas y la adicion de los machos resulto en que todas las correlaciones entre especies se volvieron significativas.Se debe tener cuidado cuando las razas de ganado etiopes se cruzan con las mas productivas razas europeas para no reducir su resistencia a las garrapatas y enfermedades.

---

Resistance De L'hote Aux Tiques (ACARI: Ixodidae) Chez Differentes Races De Betail A Bako, Ethiopie

Résumé Des races bovines européennes sont actuellement introduites en Éthiopie dans le but d'accroître la productivité des races indigènes. Ainsi, les races Horro et Boran ont été comparées du point de vue du taux d'infestation par les tiques avec les produits de levi croisement avec les races Frisonne, Jersiaise et Simmenthal. Les animaux de race Horro avaient le taux d'infestation le plus bas et le croisement Horro × Frisonne le taux le plus elevé. L'explication la plus vraisemblable de ces résultats est l'adaptation du bétail Horro à son environnement en meme temps qu'une sélection naturelle de longue date à la résistance aux tiques. La répétabilité de la pression ixodienne chez tous les animaux considérés comme formant un troupeau unique, n'a été statistiquement significative que pourBoophilus decoloratus, espèce la plus abondante. Les auteurs ont observé des corrélations statistiquement significatives entre les taux de charge relatifs aux femelles deBoophilus decoloratus, Amblyomma cohaerens etRhipicephalus praetextatus. La prise en compte des mâles a eu pour effet de rendre significative toutes les corrélations inter-espèces. Il faut donc prendre des précautions lors de croisement du bétail éthiopien avec des races européennes plus productives afin de ne pas diminuer leur résistance aux tiques et aux maladies.

     

Enzootic bovine leukosis virus in Brazil

Summary A sero-epidemiological survey for antibodies to the glycoprotein of enzootic bovine leukosis virus showed that the infection is widely disseminated in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Sera from 1,290 females and 154 males from 12 dairy herds were tested by the agar gel precipitin test. Seven hundred and one females (54.3%) and 68 males (44.2%) were found to have specific antibodies. These antibodies were demonstrated in all 7 age groups tested. The older age groups contained the highest percentage of reactors. The results are briefly discussed in relation to management practices and environmental conditions.

---

El Virus De La Leucosis Bovina Enzootica En Brasil

Resumen Una encuesta suero-epidemiológica por anticuerpos contra la glicoproteina del virus de la leucosis bovina enzootica mostró que la infección está ampliamente diseminada en el Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Sueros de 1290 hembras y 154 machos pertenecientes a 12 rebaños lecheros fueron examinados en la prueba de precipitación en agar. Se encontró que 701 hembras (54.3 por ciento) y 68 machos (44.2 por ciento) poseían anticuerpos específicos. Estos anticuerpos fueron demonstrados en todos los siete grupos de edad examinados. Los grupos de mas edad contenian un porcentaje mayor de reactores. Los resultados son discutidos brevemente en relación a las prácticas de manejo y a las condiciones ambientales locales.

---

Virus De La Leucose Bovine Enzootique Au Bresil

Résumé Une enquête séro-épidémiologique pour la détection de la présence de la glycoproteine du virus de la leucose enzootique bovine a montré que cette affection est largement disséminée dans l'Etat de Rio de Janeiro, au Brésil. Des échantillons de sérum provenant de 1290 femelles et 154 mâles appartenant à 12 troupeaux laitiers ont été étudiés par précipitation en gélose—701 femelles (54,3 p. 100) et 68 mâles (44,2 p. 100) ont été reconnus comme possédant des anticorps spécifiques. Ces anticorps ont été mis en évidence dans la totalité des 7 groupes d'âges étudiés. Les groupes d'âges plus élevés contenaient le plus haut pourcentage d'animaux positifs. Les résultats sont brièvement discutés, dans leur relation avec les pratiques de l'élevage et les conditions de l'environnement.

     

Mpwapwa cattle: An Indo-Euro-African synthesis

Summary Mpwapwa cattle are a synthetic dual-purpose breed developed in the Livestock Production Research Institute at Mpwapwa in Tanzania. The breed has received about 60% of its inheritance from improved dairy breeds originating in the Indian subcontinent (Red Sindhi and Sahiwal), about 30% from African zebu breeds (Boran and Tanzania Shorthorn zebu) and the remaining 10% from European breeds (mainly Ayrshire). The breed comprises only about 1,000 animals in two major herds and is threatened by extinction.The following production parameters have been reported for the herd at the Livestock Production Research Institute, Mpwapwa: age at first calving 45.4 months; calving interval 447 days; lactation milk yield (short lactations deleted) 1,447 to 1,628 kg; daily gain 259g; carcass weight of steers (four years) 229 kg.

---

Ganado Mpwapwa—Una Sintesis Indo-Euro-Africana

Resumen El ganado mpwapwa es una raza del doble propósito sintética, desarrollada en el Instituto de Investigación y Producción Ganadera en Mpwapwa, Tanzania. La raza ha recibido cerca del 60% de su herencia de razas lecheras majoradas originarias del subcontinente Indú (Red Sindhi y Sahiwal), cerca del 30% de razas cebú (Boran y Shorthorn Cebú de Tanzania), y el 10% restante de razas europeas (predominantemente Ayrshire). La raza está representada por mil animales divididos en dos hatos y se está extinguiendo.En el Instituto de Investigación y Producción Ganadera se informan los siguientes parámetros productivos: edad a la primera parición, 45, 4 meses; intervalo entre partos, 447 días; producción lechera por lactación, 1447 1628 kg; aumento de peso diario, 259 g; peso de la canal en novillos (cuatro años), 229 kg.

---

Les Bovins Mpwapwa—Une Synthèse Indo-Euro-Africaine

Résumé La Mpwapwa est une race de synthèse à deux fins, créée à l'Institut de recherche pour la production animale de Mpwapwa en Tanzanie. Elle détient environ 60 p. 100 de son patrimoine héréditaire de races laitières originaires du sous-continent indien (Red Sindhi et Sahiwal), environ 30 p. 100 de races de zébus africains (Boran et Tanzanian Shorthorn), les 10 p. 100 restants étant d'origine européenne, principalement Ayrshire. La troupeaux principaux, est menacée d'extinction. Les paramètres de production suivants ont été enregistrés pour le troupeau de l'Institut de recherche pour la production animale à Mpwapwa: âge au ler vêlage: 45, 4 mois; intervalle entre 2 vêlages: 447 jours; rendement laitier par lactation: 1447 à 1628 kg, les lactations courtes ayant été négligées; gain de poids quotidien: 259 g; poids de carcasse des bouvillons à quatre ans: 229 kg.

     

Management and productivity of small ruminants in the North West Province of Cameroon

Summary A survey showed that in the North West Province of Cameroon 92% of the farmers rear goats as against only 21% who rear sheep. The main constraint on sheep husbandry appeared to be a traditional belief that keeping sheep adversely affects a woman's fertility. Flock sizes are small (three to 48, median seven) but there was some tendency towards larger numbers in mixed flocks. There were considerably more females than males. Six systems for managing small ruminants were identified. The most widely practised was housing at night and tethering in daytime during the cropping season with either tethering or free-range grazing during the daytime in the non-cropping season. The most common housing system was an enclosed shed with walls of sticks, tree fern or bamboo. Floors of planks laid on the earth or slightly raised were used by about 48% of the farmers while 22% constructed raised slatted floors.Most farmers gave their animals salt on a more or less regular basis but otherwise intentional feed supplementation was rare. About 43% of the farmers thought it unnecessary to provide water. Breeding was generally uncontrolled and the progeny of the most active breeding ram or buck was often the main source of replacement males. The overall offtake rates were 20% for sheep and 24% for goats. Several flocks had no offtake while four (three flocks of goats and one of sheep) reported offtake rates of 65 to 80%.

---

Manejo Y Productividad De Rumiantes Menores En La Provincia Noroccidental De Camerun

Resumen Un estudio de campo reveló, que en la Provincia Noroccidental de Camerún, el 92% de los agricultores crían cabras contra el 21% que cría ovejas. El mayor obstáculo para la cría de ovejas parece ser la creencia, que las ovejas afectan la fertilidad de las mujeres. El tamaño de los apriscos es pequeño (tres a siete), pero existe una tendencia a incrementarse cuando son mixtos. Existe un mayor número de hembras que machos.Se identificaron seis sistemas de manejo. El que más se practica, es el de encierro durante la noche y pastoreo restringido (atadura) durante el día, durante la estación de cosecha y pastoreo restringido o libre durante la estación de poscosecha. El sistema más común de alojamiento, fue el encierro en corrales de bambú sobre planchas a nivel del suelo o ligeramente levantadas o sobre pisos ranurados. El porcentaje de agricultores que utilizaban estos sistemas de alojamiento fue del 48 y 22% respectivamente.La suplementación de sal fue más o menos regular, pero no se vió otro tipo de suplementación. El 43% de los agricultores no aceptaron que era necesario proporcionar agua. El apareamiento no fue controlado y los reemplazos provenían de los reproductores más activos. La tasa de extracción general fue del 20% para las ovejas y del 24% para las cabras. Algunos apriscos no tenían tasas de extracción, mientras que tres de cabras y uno de ovejas tenían tasas de 65 y 80% respectivamente.

---

Gestion Et Productivte Des Petits Ruminants Dans La Province Nord Oeust Du Cameroun

Résumé Une enquête a montré que dans la province Nord Ouest du Cameroun 92% des paysans élèvent des chèvres pour seulement 21% élevant des moutons. La principale contrainte à l'élevage du mouton paraît être la croyance traditionnelle selon laquelle avoir des moutons porte tort à la fécondité de la femme. La taille des troupeaux est faible avec des effectifs de 3 à 48, et une médiane de 7, mais il y a une tendance à avoir des nombres plus élevés dans les troupeaux mixtes. Il y a considérablement plus de femelles que de mâles.Six systèmes d'élevage des petits ruminants ont été identifiés. Le plus couramment pratiqué comporte la stabulation nocturne et la mise à l'attache durant la journée pendant la saison des cultures. Le système le plus courant de stabulation consiste en un abri clos avec des parois faites de morceaux de bois, de fougères arborescentes ou de bambou. Un plancher en lattes posé par terre ou légèrement surélevé était employé par environ 48% des éleveurs alors que 22% contstruisaient des planchers surélevés en ardoise.La plupart des paysans donnent du sel aux animaux sur une base plus ou moins régulière mais toute autre forme de supplémentation alimentaire intentionnelle est rate. Environ 43% des éleveurs ne jugent pas nécessaire de donner à boire. La reproduction est en général non maitrisée, et les produits du bélier ou du bouc le plus actif sont souvent la source principale de mâles de remplacement. Les taux d'exploitation sont de 20% pour les moutons et 24% pour les chèvres. Plusieurs troupeaux ne sont pas exploités alors que quatre (trois de chèvres et un de moutons) ont fait état de taux d'exploitation de 65 à 80%.

     

Methods to improve the health of cattle in the tropics: Immunisation and chemoprophylaxis against haemoparasitic infections

Summary A study of methods to improve the health of native cattle in tropical areas of Colombia showed an advantage using immunisation techniques against haemoparasitic infections in comparison with other control methods. The control of anaplasmosis and babesiosis by immunisation of cattle with fully virulentAnaplasma marginale, Babesia argentina andB. bigemina is feasible in tropical cattle when the post-immunisation reaction is controlled by appropriate drug therapy. Chemoprophylaxis was found less effective in controlling haemoparasitic diseases; however, treated cattle surviving the acute stage of infection showed weight gains not significantly different from those of the immunised calves. Both methods were found to be advantageous with calves born and raised in an endemic area of anaplasmosis and babesiosis. Tick and gastrointestinal parasitic control without haemoparasitic control in calves had an advantage over no control system at all. These methods though were inferior to the immunisation and chemoprophylactic techniques.

---

Métodos Paar Mejorar La Salud Del Ganado En El Trópico. Inmunización Y Quimoprofilaxis Contra Las Infecciones Hemoparasitarias

Resumen El estudio de métodos para mejorar la salud del ganado nativo en áreas tropicales de Colombia, demostró la bondad de la técnica de la inmunización contra las infecciones hemoparasitarias, en relación con otros métodos utilizados. El control de anaplasmosis y babesiosis a través de la inmunización del ganado con cepas virulentas deAnaplasma marginale, Babesia argentina yB. bigemina, es factible en ganado tropical, cuando la reacción pos-inmunización se controla con drogas apropiadas. La quimoprofilaxis fue menos efectiva para controlar las enfermedades hemoparasiticas; sin embargo, el ganado que se trató después de sufrir el estado agudo de la infección, tuvo aumentos de peso no muy diferentes a los de los terneros inmunizados. Ambos métodos fueron eficientes en terneros nacidos y criados en áreas endémicas de anaplasmosis y babesiosis. El control de garrapatas y parásitos gastrointestinales, sin el control de hemoparásitos en terneros, tuvo ventajas, sobre ningún sistema de control. Estos métodos sin embargo, fueron inferiores en comparación a los técnicas de inmunización y quimoprofilaxis.

---

Méthodes Pour Améliorer la Santé des Bovins Tropicaux. Immunisation Et Chimioprophylaxie Contre Les Infections Parasitaires Sanguines

Résumé L'étude des diverses méthodes pour améliorer le santé du bétail local dans les régions tropicales de Colombie montre que les techniques d'immunisation contre les infections parasitaires sanguines sont supérieures aux autres moyens de lutte. La lutte contre l'anaplasmose et les babésioses par immunisation à l'aide deAnaplasma marginale, Babesia argentina etBabesia bigemina pleinement virulents est possible chez le bétail tropical lorsque les réactions post-vaccinales peuvent être traitées par une chimiothérapie appropriée.La chimioprophylaxie a été reconnue comme étant moins efficace pour lutter contre ces hémoparasitoses; toutefois le bétail ayant survécu, grâce au traitement, à une atteinte aiguë de la maladie montre des gains de poids qui ne sont pas significativement supérieurs à ceux des veaux immunisés.Les deux méthodes se sont montrées profitables chez les veaux nés et élevés dans une région où anaplasmose et babésioses régnent à l'état endémique.Chez les veaux, la lutte contre les tiques et les parasites gastro-intestinaux, sans lutte contre les hémo-parasites, présente des avantages par rapport à l'absence totale de lutte. Ces méthodes sont cependant inférieures à l'immunisation et à la chimioprophylaxie.

     

Use of indigenous breeds of cattle and their crosses in Uganda as recipients for importedBos taurus embryos

Summary In July 1991, 29 frozen imported Holstein Friesian embryos were transferred into synchronised recipients in Uganda. Recipient cows and heifers from indigenous breeds of cattle and their crosses in Uganda were used. The project resultéd in 17 pregnancies confirmed by rectal palpation at 8 weeks. Twelve live calves were born of which 7 were heifers and 5 were bulls. One heifer calf died at one month of age from East Coast fever. One pregnant recipient died of East Coast fever 2 months before calving. Two recipients aborted in late gestation as a result of trauma incurred during fighting. Two calves were lost as a result of dystocia. The transfer work and calvings were performed at 3 different farms under varying conditions. The 11 surviving animals are being reared on a single unit where growth rates and performance data are being recorded.

---

El Uso De Razas De Ganado Criollo Y Sus Cruces En Uganda Como Recipientes De EmbrionesBos Taurus Importados

Resumen En julio de 1991, se transfirieron 29 embriones importados de Holstein Friesian, en recipientes sincronizadas en Uganda fueron usadas como recipentes vacas y vaquillas de razas criollas y sus cruces. El proyecto resultó en 17 preñeces confirmadas mediante palpación rectal a las ocho semanas. Doce terneros nacieron, de los cuales siete fueron hembras y cinco fueron machos. Una de las terneras murió al mes de nacida de Fiebre de la Costa Este. Una de las recipientes preñadas murió la de la misma enfermedad dos meses antes del parto. Dos recipientes abortaron en el tercer tercio de la gestación, debido a traumas al pelear. Dos neonatos murieron durante partos distócicos. La transferencia se llevó a cabo en tres granjas differentes, bajo condiciones distintas. Los once sobrevivientes estan criándose en una sóla unidad, donde se estan registrando las tasas de crecimiento y otros parámetros.

---

Utilisation En Ouganda De Races Bovines Locales Et De Leurs Croisements Comme Receveuses D'embryons Importes DeBos Taurus

Résumé En juillet 1991, 29 embryons Frison × Holstein importés ont été transférés à des vaches et génisses receveuses synchronisées appartenant à des races locales et croisées en Ouganda. Il en a résulté 17 gestations confirmées par palpation rectale à 8 semaines. Douze veaux vivants sont nés dont 7 étaient des femelles et 5 des mâles. Une velle est morte de theileriose à un mois, ainsi qu'une vache receveuse 2 mois après vêlage. Deux receveuses ont avorté en fin de gestation à cause d'un traumatisme provoqué durant une lutte. Deux veaux ont été perdus à la suite d'une dystocie. Le transfert d'embryons et les vêlages ont été réalisés dans 3 fermes différentes dans des conditions variées. Les 11 animaux survivants ont été élevés dans un seul lieu où leurs taux de croissance et les données de performance ont été enregistrés.

     

Seminal fructose levels as a parameter of libido in entire and vasectomised Zebu bulls

Summary The relationship between seminal fructose and libido in entire and vasectomised Boran x Sahiwal (Bos indicus) bulls was investigated to assess possible use as a test for sex drive of teaser bulls employed to identify oestrus on ranches using artificial insemination. No significant correlations between initial fructose levels and libido were found.

---

Resumen Se investigó la relación entre la fructosa seminal y el líbido en toros Boran x Sahiwal (Bos indicus) enteros y vasectomizados, para determinar calores o celos en fincas que utilizan inseminación artificial. No se encontraron correlaciones significativas entre los niveles iniciales de fructosa y el líbido.

---

Résumé Le rapport pouvant exister entre le fructose séminal et la libido de taureaux entiers, ou vasectomisés, Boran x Sahiwal (Bos indicus) a été recherché pour voir s'il était possible de l'utiliser comme épreuve de l'énergei sexuelles des taureaux souffleurs utilisés pour détecter l'oestrus chez les femelles, dans les ranches utilisant la fécondation artificielle. Aucune corrélation significative entre le niveau initial du fructose et la libido n'a été mise en évidence.

     

Administration of fenbendazole in urea molasses block to dairy buffaloes in India

Summary A trial was conducted in a semi-organised buffalo farm in western India with strategic long-term low-level administration of fenbendazole incorporated medicated urea molasses blocks to understand its nematocidal efficacy and production response in buffaloes. Results indicated that the anthelmintic delivery system could effectively remove already established adult parasites and prevent larval establishment. The treated buffaloes produced more milk (P<0·01) from 45 days onward with a net gain of 1·20 litre per day.

---

Administracion De Fenbendazol Incorporado En Bloques De Melaza Y Urea A Bufalos Lecheros En India

Resumen En una granja semi-organizada de búfalos en el oeste de India se realizó una prueba consistente en la administración estratégica a largo plazo de bajas dosis de fenbendazol incorporado a bloques de melaza medicados con urea, para demostrar su eficacia com nematocida y su efecto en la producción de búfalos. Los resultados indicaron que la administratión del antihelmintico logró eliminar eficazmente parásitos adultos ya establecidos, así como prevenir el establecimento de larvas. Los búfalos tratados produjeron más leche (P<0·01) 45 dias post-tratamiento, con una ganancia neta de 1·20 litros/día.

---

Administration Du Fenbendazole Dans Des Blocs De Melasse-Uree Pour L'Alimentation Des Bufflesses Laitieres En Inde

Résumé Afin de comprendre l'efficacité nématocide du fenbendazole et de connaître la réponse des femelles laitières au plain de la production, un essai a été mené dans une ferme semi-organisée d'élevage de buffle en Inde occidentale, dans le cadre d'une stratégie d'administration à faible dose et à long terme du produit, incorporé à des blocs de mélasse-urée et fenbendazole incorporé. Les résultats montrent que ce système d'administration de l'anthelminthique pouvait effectivement faire disparaître les parasites adultes déjà présents et prévenir l'apparition des larves. Enfin, les animaux traités ont vu s'accroître alors leur production de lait de 1,20 l'jour (pourP<0,01) à partir du 45e jour.

     

Bovine fascioliasis in Nigeria-intercurrent parasitic and bacterial infections

Summary The bacterial and parasitic infections associated with field cases of bovine fascioliasis due toFasciola gigantica were investigated; 47.6% of infected cattle had blood parasites, 61.9% had faecal-borne parasites and 85.8% had positive bacterial isolates in the bile in contrast to 13.3% with blood parasites, 71.1% with faecal-borne parasites and 28.9% positive for bile bacteria among uninfected cattle. Trypanosoma spp.,Babesia, Paramphistomum andSchistosoma were the most commonly found parasites associated with fascioliasis. On the other handStaphylococcus pyogenes, Escherichia coli and mixed infections of these with otherEnterobacteriaceae were the common bacteria isolated from the bile of infected cattle. The parasitaemia ofBabesia was significantly higher in infected than uninfected cattle but there was no significant difference in strongyle egg count between the 2 groups of cattle.

---

Fascioliasis Bovina En Nigeria-Infecciones Intercurrentes Parasitarias Y Bacteriales

Resumen Se estudiaron las infecciones intercurrentes tanto parasitarias como bacteriales en casos naturales deFasciola gigantica; el 47.6% del ganado infectado tenía hemoparásitos, 61.9% tenía parásitos derivados de las heces fecales y en el 85.8% se hicieron aislamientos bacteriales positivos de la bilis. Esto en contraposición a 13.3% de hemoparásitos, 71.1% con parásitos derivados de las heces fecales y 28.9% aislamientos bacteriales positivos hechos de la bilis de ganado no infectado conF. gigantica.Los parásitos más comunmente asociados con fascioliasis fueronTrypanosoma spp.,Babesia, Paramphistomum y Schistosoma. Las bacterias aisladas de la bilis de ganado con fascioliasis fueron:Staphylococcus pyogenes, Escherichia coli, existiendo ambas también en forma mixta y asociadas con otras Enterobacteriaceas. La parasitemia conbabesia fue la más importante en ganado con fascioliasis. No hubo diferencia en los dos grupos de ganado (infectados y no infectados) en cuanto al conteo de huevos de especies de estrongilos.

---

La Fasciolose Bovine Au Nigeria. Parasitisme Intercurrent Et Infections Bacteriennes

Résumé Les infections parasitaires et microbiennes associées à la fasciolose bovine naturelle due àFasciola gigantica ont été étudiées; 47,6 p. 100 des animaux infectés étaient porteurs de parasites sanguins, 61,9 p. 100 avaient des parasites fécaux et 85,8 p. 100 avaient des bactéries dans la bile contre respectivement 13,3 p. 100, 71,1 p. 100 et 28.9 p. 100 chez le bétail indemne de fasciolose. Trypanosoma spp.,Babesia, Paramphistomum etSchistosoma ont été les parasites les plus souvent associés avec la fasciolose. D'un autre côté,Staphylococcus pyogenes, Escherichia coli et des infections associées de ces derniers avec d'autres entérobactériacées ont été les bactéries les plus communément isolées de la bile ds animaux parasités. La parasitémie parBabesia a été significativement plus élevée chez le bétail infecté que chez le bétail sain, mais il n'y a eu aucune différence significative dans le nombre des oeufs de strongylidés entre les deux groups d'animaux.

     

Analysis of growth curve parameters of Gobra zebu females in Senegal

Summary Analysis of growth curve parameters was performed using body weight data collected from 1968 through 1980 at Dahra Research Station, Senegal. Month of birth had little or no effect on mature size and maturing rate. Females born from mid-wet through mid-dry seasons were likely to reach lighter mature weights than those born from mid-dry through mid-wet seasons. Year of birth affected both mature weight and maturing rate (P<0.01 and P<0.001 respectively). Sire had effects (P<0.05) on maturing rate and no effect on mature size. Genetic correlations between maturing rate and body weights at birth, weaning, 12 and 18 months were 0.45±0.51, –0.21±0.52, –0.61±0.57 and –0.76±0.51 respectively. Selection for maturing rate in Gobra females would be expected to decrease weaning and post-weaning weights. The least squares means of mature size and maturing rate were 398.83±45.81 kg and 0.187% per day respectively. Gobra zebu females were about 50 and 99% mature at about 12 and 87.6 months respectively.

---

Analysis De Los Prametros De Las Curvas De Crecimiento De Hembras Cebu Gobra

Resumen Se llevó a cabo un análisis de los parámetros de las curvas de crecimiento de hembras Cebú Gobra, utilizando los datos de peso colectados desde 1968 hasta 1980 en la Estación de Investigación de Dahra, Senegal. El mes de nacimiento tuvo poco o ningun efecto, en el tamaño adulto y tasa de maduración. Las hembras nacidas entre la mitad de la estación lluviosa y la mitad de la estación seca, alcanzaron pesos maduros menores que aquellas nacidas entre la mitad de la estación seca y la mitad de la estación lluviosa. El año de nacimiento afectó tanto al peso en edad madura, como a la tasa de maduración (P<0·01 y P<0·001 respectivamente). El reproductor utilizado tuvo efecto (P<0·05) sobre la tasa de maduración y ninguno sobre el tamaño en la edad adulta. Las correlaciones genéticas entre la tasa de maduración y peso corporal al nacer, al destete, 12 y 18 meses, fueron 0·45±0·51, –0·21±0·52, –0·61±0·57 y –0·76±0·51 respectivamente. Se esperaria, que la selección para tasa de maduración en hembras Gobra, disminuiría los pesos al destete y post-destete. Les medias de mínimos cuadrados de tamaño a edad madura y tasa de maduración, fueron 398·83±45·81 kg y 0·187% por día respectivamente. Las hembras Gobra Cebú, fueron cerca del 50 y 99% maduras cerca de los 12 y 87·6 meses respectivamente.

---

Analyse Des Parametres Des Courbes De Croissance Des Vaches Zebu Gobra

Résumé On a entrepris une analyse des paramètres des courbes de croissance en utilisant les données pondéralés enregistrées de 1968 à 1980 à la station de recherches de Dahra, au Sénégal. Le mois de naissance n'a que peu ou pas d'effet sur la taille à l'état adulte et le taux de croissance. Les vaches nées du milieu de la saison des pluies au milieu de la saison sèche ont plus de chance d'avoir des poids adultes moins élevés que celles nées du milieu de la saison sèche au milieu de la saison des pluies. L'année de naissance affecte à la fois le poids adulte et le taux de croissance. Le mâle a un effet sur le taux de croissance et aucun sur la taille adulte. Les corrélations génétiques entre le taux de croissance et les poids à la naissance, au sevrage, à 12 et 18 mois sont respectivement de 0.45±0.51, –0.21±0.52, –0.61±0.57 et –0.76±0.51. On doit s'attendre à ce que la sélection effectuée sur le taux de croissance des femelles Gobra diminue les poids au sevrage et après sevrage. Les moyennes des moindres carrés des poids adultes et des taux de croissance sont respectivement de 398.83±45.81 kg et de 0.187 p. 100 par jour. Les vaches zébu Gobra sont adultes à 50 p. 100 et 99 p. 100 respectivement à environ 12 et 87.6 mois.

     

Trypanosome infection rate ofGlossina pallidipes during wet and dry seasons in Somalia

Summary Using biconical traps the distribution, population composition, insemination rate, pregnancy, age structure and trypanosome infection rate ofG. pallidipes were studied during the wet season 1982 and the dry season 1983 at Mareerry Somalia. Flies restricted to the riverine gallery forest in the dry season become dispersed into approximately 1 km of theAcacia thickets in the wet season. There was no significant variation in population components ofG. pallidipes between wet and dry seasons. The male: female ratio remained at 0.5:1 in both seasons. The insemination rate of females was significantly high during the wet season. Pregnancy stages were not statistically different between the two study periods. A significantly greater proportion of females that were below age category 4 were found in the wet season. The trypanosome infection rate was 2.6% and 1.5% in the wet and dry seasons respectively. Flies were found infected with only the vivax and congolense group trypanosomes. A linear positive correlation existed between the trypanosome infection rate and the physiological age of females.

---

Tasa De Infeccion ConTrypanosoma DeGlossina pallidipes Durante Las Estaciones Lluviosa Y Seca En Somalia

Resumen Se estudió la distribución, composición de la población, tasa de inseminación, preñes, edad y tasa de infección conTrypanosoma deGlossina pallidipes, durante la estación lluviosa de 1982 y seca de 1983, en Mareerrey Somália. Para el efecto, se utilizaron trampas bicónicas. Se encontró, que las moscas restringidas a los bosques de galería durante la estación seca, se dispersan aproximadamente 1 km afuera del monte deAcacia en la estación lluviosa. No hubo variación poblacional significativa de la mosca entre estaciones. El rango macho: hembra se mantuvo 0.5:1 en ambas estaciones. La tasa de inseminación de las hembras fue significativamente alta en la estación lluviosa. No se notó diferencia estadística en estados de preñez entre los períodos de estudio. Durante la estación lluviosa, se encontró un mayor número de hembras por debajo de la categoría de edad 4. La tasa de infección conTrypanosoma fue de 2.6% y 1.5% en la estación lluviosa y seca respectivamente. Las moscas se encontraron infectadas, solamente con los tripanosomas del grupo vivax y congolense. Se encontró tambien, una correlación linear positiva, entre la infección con tripanosomas y la edad fisiológica de las moscas.

---

Taux D'Infection Trypanosomienne DeGlossina pallidipes Durant La Saison Des Pluies Et La Saison Seche En Somalie

Résumé On a étudié avec des pièges biconiques la distribution, la composition des populations, le taux d'insémination, l'état de fécondation, la pyramide des âges et le taux d'infection trypanosomienne deGlossina pallidipes pendant la saison des pluies 1982 et la saison sèche 1983 à Mareerrey, en Somalie. Les mouches rassemblées dans la forêt galerie ensaison sèche, sont dispersées dans un rayon d'environ 1 km des fourrés àAcacia en saison des pluies. Il n'y a pas de variations significatives des paramètres des populations deG. pallidipes entre les deux saisons. Le rapport mâle/femelle reste 0.5:1 dans les deux saisons. Le taux d'insémination des femelles est significativement plus élevé en saison des pluies. Les états des fécondations ne sont pas statistiquement différents entre les deux périodes d'étude. On a trouvé une proportion significativement plus élevée de femelles en dessous de la catégorie 4 en saison des pluies. Le taux d'infection trypanosomienne est de 2.6% et 1.5% respectivement en saison des pluies et en saison sèche. On n'a trouvé de mouches infectées que par des trypanosomes des groupesvivax etcongolense. Une corrélation linéaire positive existe entre le taux d'infection et d'âge physiologique des femelles.