首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
茶文化源于中国,通过对外出口贸易传入西欧国家,其中英国和美国受到了极大的影响,并赋予其当地的特色,将其发扬光大。本文主要介绍了红茶文化与英美文化,并进一步分析了英伦红茶对英国文学的影响以及红茶对于美国文学的影响。  相似文献   

2.
18世纪50年代之后,红茶在英国得到了真正的普及,与红茶相关的衍生形式也逐渐在英国各领域流传开来,由此产生了英国红茶文化。生态女性主义开始出现在英国文学作品中,通过一个又一个鲜活的文学形象,发出了女性渴望回归自然,解放自我,提升女性地位的呐喊。由此,本文以维多利亚时代为时间轴线,以红茶文化为出发点,以生态女性主义为理论基础,试图解析生态女性主义在红茶文化与英国文学作品交织中的萌芽。  相似文献   

3.
谭明华 《福建茶叶》2016,(4):388-389
几百年前中国的茶叶出口到欧洲地区,茶叶改变了欧洲,尤其是英国的饮食、政治、贸易等方面产生了许多有益的影响,并迅速与当地文学作品相结合,英国人用这些茶叶孕育出温馨、高贵典雅的独特的英国红茶文化,这种独特的英式红茶文化将英国人精致、自由的生活传向世界。独特的英国红茶文化也成为文学创作的一个新的主题,让英国的文学作品散发出浓郁的茶香和茶韵。本文以英国红茶文化为切入点,分析英国茶文化对英国社会文化带来的变化,进而分析英国文学作品对红茶文化的研究。  相似文献   

4.
徐秋萍 《福建茶叶》2023,(11):196-198
文化因交流互鉴而发展,中国的茶和茶文化影响了英国本土茶文化的崛起。茶文化在英国文学作品中占据着重要的位置,在了解英国茶文化的形成背景和发展历程的基础上,通过阅读英国文学作品中对茶文化的描述,可以充分理解英国人的生活方式、思维方式、行为习惯。从跨文化视角探究本土茶文化在英国文学作品中的表现特点,进一步探究该文化在英国文学作品中的实际应用,有益于培养个人的跨文化意识,理解和尊重中外文化差异。  相似文献   

5.
文化记载了社会发展历史进程中的重要内容,它是一个动态的发展和衍变过程,在文化的历史发展进程中,茶文化成为了人类文明的内容之一,在茶文化与英国文学作品相融合的过程中,我们看到在英国这个相对传统的国度,茶文化所展示的文化魅力和对时尚生活的追求。在英国文学作品中对于茶文化有较多的描述,在这些文学作品中,我们不难看到英国茶文化的饮茶礼仪,也在英国的下午茶文化中看到英国的绅士风度,从英国文学作品中对茶文化的描写,我们可以看到作者对茶的热爱。  相似文献   

6.
刘芳  杨华 《福建茶叶》2016,(12):167-168
红茶是英国的全民饮品,红茶文化则是英国文化的重要内容,集中体现了英国人对于精神与物质、高雅与通俗、审美与功能等方面的价值取向标准。本文首先介绍了英国红茶文化的基本组成部分,包括早茶、上午茶、下午茶和晚茶等,而后从三个方面探讨了英国人的价值取向特点,即精神与物质之间的有机统一,高雅与通俗之间的相互关联、审美与功能之间的协调融合,最后指出英国红茶文化与英国人民价值取向之间是相互影响、相互促进的关系,红茶文化的发展不仅丰富了世界茶文化的内涵,也对英国传统文化艺术的传播和推广起到了积极的作用。  相似文献   

7.
王鹏娟 《福建茶叶》2016,(7):379-380
茶,在英国是一种不可替代的饮品,与英国人的生活息息相关、密不可分。时至今日,英国的茶文化已经日渐成熟,并呈现出特殊的英国色彩。茶文化作为一种英国人独有的生活方式,它的影响早已渗透到英国的政治、经济、文学各个领域中。"飘着茶香的英国文学"是对茶文化在英国文学作品中地位的最贴切的描述。本文首先对英国茶文化进行简单介绍,再引出茶文化如何在英国文学作品中体现与运用,旨在帮助我们了解茶文化在英国文学作品中的意义。  相似文献   

8.
文化与语言之间有着密不可分的关系,文化影响着语言的形成,而语言是文化传播中不可或缺的载体。从英国茶文化与茶语言的形成来看,中国茶叶在16世纪进入英国社会,并对英国茶文化与茶语言的形成产生了深刻的影响,在此过程中,英国也对自身的茶文化和茶语言做出了不断的创新,并形成了自身的风格。本文在对英国茶贸易的发展与茶文化的形成做出论述的基础上,从英国社会生活中的"茶语"与英国文学中的"茶语"两个方面,对英国"茶语言"进行了研究与论述。  相似文献   

9.
郝琨 《福建茶叶》2016,(11):310-311
由于所属语系的不同,汉英两种语言之间存在较大的差异,这种差异自然也表现在茶文化中。英语初学者会认为红茶的英文表达是"red tea",事实上红茶对应的英文翻译是"black tea"。中英红茶表达方式有着较大的差异,在这背后则存在诸多原因。就目前而言,我国红茶文化翻译主要采取异化翻译方式,这样更有利于我国红茶文化的传播和红茶出口贸易的开展。本文首先对红茶的起源和红茶文化在英国的发展情况进行了简要的说明,并就中英"红茶"的表达差异和当前红茶文化异化翻译的表现进行了分析,然后针对红茶文化异化翻译的原因进行了阐述,希望可以对我国红茶文化英译工作起到一定的帮助。  相似文献   

10.
李坤  董威  李晶 《福建茶叶》2016,(6):371-372
文学作品是同时期茶文化的载体,通过研究有关茶文学作品的观点和内涵,从而实现对茶文化的整体认知。从另外一个角度看,随着我们对茶文化和文学作品关系研究不断加深,可以发现文化对文学作品的形成和特点之间有着直接关联,可以说英国茶文化就是整个文学体系内容发展的风向标。因此深入研究英国茶文化对我们了解英国文学有着重要作用和影响。本文拟从英国茶文化内容的体系化阐述入手,结合对英国茶文化的价值内容进行深入分析,从而探讨英国茶文化对英国文学发展的具体影响。  相似文献   

11.
曹明 《福建茶叶》2016,(6):344-345
笔者在下文中将以英国红茶文化为典型,通过对红茶的内涵、来源、类别、品鉴方法、社会仪典等进行研讨,来明确英语教学中学生探究性引导和发掘的策略。对英语的学习,需要了解英语背后的文化背景;而对英国,最具代表性的就是红茶文化。红茶被英国人所重视和偏爱,形成了有别于美国的茶消费文化的独特的英国红茶文化。  相似文献   

12.
林晓娟 《福建茶叶》2016,(5):329-330
英国文学作品和英国茶文化历来是密不可分的。在英国,茶文化不仅深深影响着人们的生活,也反映了英国人对品质生活的追求。许多英国文学大师亦受到茶文化的熏陶,在其作品中大量展现了茶的魅力。本文主要从英国茶文化的内容和内涵中入手,分析了英国茶文化的成长和演变历程,再过渡到英国文学作品中,通过探讨茶文化对英国文学作家的影响,进一步展示了茶文化在文学作品中的精彩演绎。  相似文献   

13.
邹灿  向敏 《福建茶叶》2016,(8):362-363
茶文化起源于中国,确是世界人民的宝贵财富。随着茶文化远涉重洋,西方很多国家中拥有了具有本国特色的茶文化体系,其中以英国和美国为代表,这两个国家对茶的热衷,使得茶文化在国内迅速普及,并且逐渐渗透到人们生活与生产的各个领域。英美茶文化之间有很多不同之处,但是也有一个共通点,那就是红茶文化。红茶文化不仅对英国人的生活产生了极为深远的影响,对美国人也同样如此。正是因为这样,红茶文化对英美文学也产生了极为深远的影响。本文就以红茶文化为切入点,对英美文学中的茶文化进行几方面研究。  相似文献   

14.
茶是英国文化的重要内容,在不足五百年的发展历程中,为英国的文学创作提供了源源不断的灵感和动力,并起到了刻画人物、深化主题、串联情节的作用,是文学作品中至关重要的一个意象。本文围绕英国文学作品中的茶这一主题,首先对茶在英国的发展历程以及英国茶文化的具体内涵作了阐释,而后分析了茶元素在英国的诗歌、散文和小说中的具体呈现,最后则从历史进程和文化发展两个层面分析了英国文学作品对英国茶文化完善与推广的深刻意义。  相似文献   

15.
黄娟  肖玲 《福建茶叶》2016,(8):320-321
在英国的下午茶当中能够体现出英国的道德和礼仪,具有十分独特的美学特征,从中我们不难发现茶文化已经融入到英国文化当中,成为不可或缺的一部分,因此我们可以通过对英国文学的分析挖掘英国下午茶的特点。本文主要研究了英国文学作品中的下午茶,通过英国文学视角来分析英国下午茶的美学特征和其体现的社会道德。  相似文献   

16.
英国红茶文化起源于中国茶文化,最初在17世纪是荷兰人将茶叶带入了欧洲,而说到英国红茶文化,其中重要的女性不可不提,那就是凯瑟琳皇后,她嫁入英国的时候,将自己最钟爱的红茶和茶具带入了英国皇室,自此开辟了英国饮茶文化的篇章。英国人喜欢饮红茶,这主要是英国属于潮湿、多雨的温带海洋性气候,而红茶的茶性温和、口感醇厚,能够与潮湿的气候中和互补,符合英国人的饮食习惯与身体技能发展规律。英国红茶文化在世界上十分著名,尤其使维多利亚下午茶,已经成为了英国红茶文化的代表。本文就以英国红茶文化为内容,对其发展历程进行研究。  相似文献   

17.
英国茶文化在世界范围内享誉四方,在英国,茶文化的地位是显而易见的,英国人极其重视下午茶,不管一天多么忙碌,英国人都会抽出时间去喝一杯下午茶,这是英国人对生活品质的追求,也是英国人生活态度的体现。当然,这样的生活态度也体现在英国文化领域的各个方面,尤其是在英国文学作品中,英国因茶文化的魅力更是崭露无遗。本文就针对英国文学作品中的英国人饮茶文化进行几点研究。  相似文献   

18.
内涵丰富、高贵优雅的英式红茶文化,不仅成为英国餐饮文化中重要的组成部分,而且成为体现英国民族审美风格的代表。本文选取英式红茶文化作为研究对象,在探索英式红茶发展历程的基础上,分析英式红茶注重高雅的审美风格:通过对饮茶环境、茶具、茶人着装礼仪等精致化要求,表达出红茶文化强调贵族式的尊重高雅,注重自我修养的个人主义价值审美观。  相似文献   

19.
赵宇 《福建茶叶》2016,(9):388-389
英国是全世界红茶消费量和进口量最多的国家,饮茶已经成为英国人生活中不可或缺的一部分。在英国人长期的饮茶过程中形成了高贵、典雅、独具特色的红茶文化,对英国社会的生活方式、家庭伦理、消费习惯以及文学创作等都产生了巨大的影响。其中红茶文化与文学的结合,为文学创作提供了素材,进一步推动了英国茶文化的发展与成熟。  相似文献   

20.
孙静艺 《福建茶叶》2016,(7):373-374
英伦红茶在世界范围内都有着很大的影响力,尤其对英美文化的形成和发展起着至关重要的作用。本文首先分析了英伦红茶的起源和发展,然后分别阐述了对英国和美国文化的具体影响范围和方式。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号