首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
英国红茶产品虽然来自中国,但是英伦红茶文化的形成却是根植于传统英国文化。在四百年的历史积淀中,英伦红茶文化具有了多样化的形式和独特的美学特征。本文在论述英伦红茶文化的发展历程、主要形式的基础上,以英式下午茶为例,对英伦红茶文化的美学特征进行了研究与探讨。  相似文献   

2.
茶文化源于中国,通过对外出口贸易传入西欧国家,其中英国和美国受到了极大的影响,并赋予其当地的特色,将其发扬光大。本文主要介绍了红茶文化与英美文化,并进一步分析了英伦红茶对英国文学的影响以及红茶对于美国文学的影响。  相似文献   

3.
英语教学想要满足整个时代发展的最佳效果,就必须充分结合时代发展,不断更新英语教学素材和理论。结合英伦红茶文化的内涵看,其中所具有的素材和理念,将为当前我们更好开展英语语言文学教学活动,提供有效支撑。本文拟从英语语言文学教学活动的实施不足认知入手,结合英伦红茶文化的具体内涵理解认知,通过分析英语语言文学教学活动的实施诉求,从而分析英伦红茶文化视角下的英语语言文学教学体系。  相似文献   

4.
据史书记载我国在明朝(1368~1644年)已创制红茶,19世纪上半叶我国红茶制造技术先后传至印度尼西亚、印度、斯里兰卡和苏联等早期种茶的国家。我国素以工夫红茶闻名于世,尤以祁门工夫红茶,驰誉英伦,唯均以手工揉制成条形叶茶。随着英国19世纪的工业革  相似文献   

5.
从祁红茶文化的内涵出发,概要浏览了祁红茶文化的成果:祁红的发展进程;祁红发展中的主要事件;祁红与人物;祁红与名人等。并对祁红茶文化今后的建设提出了一些看法。  相似文献   

6.
郝琨 《福建茶叶》2016,(11):310-311
由于所属语系的不同,汉英两种语言之间存在较大的差异,这种差异自然也表现在茶文化中。英语初学者会认为红茶的英文表达是"red tea",事实上红茶对应的英文翻译是"black tea"。中英红茶表达方式有着较大的差异,在这背后则存在诸多原因。就目前而言,我国红茶文化翻译主要采取异化翻译方式,这样更有利于我国红茶文化的传播和红茶出口贸易的开展。本文首先对红茶的起源和红茶文化在英国的发展情况进行了简要的说明,并就中英"红茶"的表达差异和当前红茶文化异化翻译的表现进行了分析,然后针对红茶文化异化翻译的原因进行了阐述,希望可以对我国红茶文化英译工作起到一定的帮助。  相似文献   

7.
"一带一路"倡议的实施推动了传统文化交流与传播,从文化交流与品牌合作的角度出发,对新时代英德红茶文化传播方向、传承策略及发展路径进行研究。本文基于"一带一路"背景下英德红茶文化的保护与推广,以当地茶文化的历史以及发展现状为例进行研究分析,归纳总结出适合英德红茶文化在现代的发展方式和方法,结合英德红茶文化在发展中主要存在的问题,为拓展英德红茶文化的应用空间和传播广度提出相关建议。  相似文献   

8.
红茶改变了英美国家的文化机制,这不仅可以体现在他们的饮食和生活习惯上,从而形成了别具一格、且内涵完善的红茶文化,这种具有独特魅力的文化理念,将让英美地区人们优雅、自由的生活理念,传向融入世界。本文拟从红茶文化的发展起源和内涵特点分析入手,结合红茶文化与英美文学的关联分析,从而探究红茶文化对英美文学发展的创作影响。  相似文献   

9.
张秀芳 《福建茶叶》2016,(7):388-389
红茶文化是英国文化的重要组成部分,对英国社会的发展产生了十分重要的影响。直至今天,红茶依旧是英国人最喜爱的茶之一,饮茶习惯更是"根深蒂固"。纵观英国文化发展史,红茶文化的身影依稀可见,甚至可以说,红茶文化与英国文化之间存在非常密切而特殊的联系,这一点在英国文学作品中体现得更加具体。本文着重探讨了红茶文化对英国文学的影响。  相似文献   

10.
云南昌宁红茶,产于昌宁及周边地区,其发展和云南滇红一脉相承,昌宁红茶发展历史悠久,文化脉络清晰,它见证了历史上滇西茶马古道的兴衰和荣耀,是云南红茶发展历史的参与者和见证者,是中华茶叶大家族的重要组成部分,以大叶种茶树为主要原材料的昌宁红由于其环境特殊、茶源丰富,成就了其滋味浓醇,香气馥郁,回味悠长的口感。昌宁红茶不但集成了云南滇红的优秀特征,也继续拓展了红茶味觉的范围和广度。昌宁红茶制作工艺考究,文化厚重,注定将作为滇红茶中冉冉升起的明星。  相似文献   

11.
中国是世界红茶生产和饮用文化的起源国,中国红茶发展600多年来,经历了"始创与发展"、"鼎盛辉煌"、"走向衰落"、"振兴发展"和"转型升级"五个重要历史阶段。本文在回顾我国红茶数百年发展与兴衰史基础上,得出发展现代红茶需要"坚持解放思想,与时俱进,不断创新技术、体制和机制"的启示,同时结合对中国现代红茶产业面临的主要问...  相似文献   

12.
曹明 《福建茶叶》2016,(6):344-345
笔者在下文中将以英国红茶文化为典型,通过对红茶的内涵、来源、类别、品鉴方法、社会仪典等进行研讨,来明确英语教学中学生探究性引导和发掘的策略。对英语的学习,需要了解英语背后的文化背景;而对英国,最具代表性的就是红茶文化。红茶被英国人所重视和偏爱,形成了有别于美国的茶消费文化的独特的英国红茶文化。  相似文献   

13.
我国的红茶品种和类型多种多样,并且很经典,很多国外有人对我国的红茶有着浓厚的兴趣,但是在对其进行了解的过程中存在语言障碍。中国红茶文化和产品翻译内存在的专业用语,如果对这些语言的翻译不加了解,很难流畅的进行翻译,同时还会给国外友人对我国的红茶展开进一步的了解造成一定的阻碍,十分不利于我国红茶文化和产品的宣传推广。中国的红茶在英译中,存在特定的英译文化及手法,因此需要接受特定的学习,防止在翻译中发生错误进而导致出现误解。文章分析了我国红茶的翻译文化,并且对我国红茶的翻译背景和由来展开了深入的研究,给茶艺英语及从事茶文化推广及产品外销人员提供重要参考。  相似文献   

14.
宜红茶在我国红茶中占有重要位置,在国际市场上颇负盛名,深受消费者的欢迎。但作为宜红茶起源和发展的历史,却鲜为人知。本文想就宜红茶的起源、发展以及其对经济文化方面的影响等,作一些初步的探讨  相似文献   

15.
李晶  郭菲 《福建茶叶》2016,(6):319-320
中国的红茶品种多样,且非常经典,很多外国朋友也对中国的红茶很感兴趣,但在了解的过程中却存在语言的障碍。中国红茶文化以及产品的翻译中有很多的专业用语,若对这些专业用语的翻译不了解,则无法将翻译流畅地进行下去,也无法让国际友人深入的了解和认识中国的红茶,这对中国红茶文化以及产品的宣传和推广都是非常不利的。中国的红茶在英译的过程中,有其特定的英译手法和文化,需要进行特定的学习,避免英译过程中出现错误而造成误解。本文就中国红茶的英译文化进行了分析,研究了中国红茶翻译的背景及历史由来,为茶艺英语及从事茶文化推广及产品外销企业人员提供了参考。  相似文献   

16.
英伦红茶文化在世界上享誉盛名,在英语语言教学中合理融入英伦红茶文化,不仅可以丰富课堂教学形式和内涵,而且还能够促进文化教学与语言教学的整合,更好的提升学生语感以及交际能力,促进学生英语水平的综合发展。本文就结合英伦红茶文化,对英语语言学教学的相关内容进行分析。  相似文献   

17.
公益广告是指传播社会主义核心价值观,倡导良好道德风尚,促进公民文明素质和社会文明程度提高,维护国家和社会公共利益的非营利性广告。本论文主要阐述的是"一带一路"背景下英德红茶茶文化公益广告的传播推广新策略。本文以"一带一路"建设为主要背景,从英德红茶的历史背景、现状、传播和推广情况等多个方面入手,深入分析了英德红茶文化的现状和特点,从而将英德红茶的茶艺文化、加工技术、功能与公益广告的公益性、故事性、科普性相结合进行研究,并通过政府推动企业、整合多种方式为路径进行推广。因此,本研究将为英德红茶茶文化的传播和发展寻找新的突破口,使其能在保留自身文化精髓的同时顺应时代的发展变更,这对促进英德茶文化的发展以及中国传统文化的发展具有一定的意义。  相似文献   

18.
刘芳  杨华 《福建茶叶》2016,(12):167-168
红茶是英国的全民饮品,红茶文化则是英国文化的重要内容,集中体现了英国人对于精神与物质、高雅与通俗、审美与功能等方面的价值取向标准。本文首先介绍了英国红茶文化的基本组成部分,包括早茶、上午茶、下午茶和晚茶等,而后从三个方面探讨了英国人的价值取向特点,即精神与物质之间的有机统一,高雅与通俗之间的相互关联、审美与功能之间的协调融合,最后指出英国红茶文化与英国人民价值取向之间是相互影响、相互促进的关系,红茶文化的发展不仅丰富了世界茶文化的内涵,也对英国传统文化艺术的传播和推广起到了积极的作用。  相似文献   

19.
内涵丰富、高贵优雅的英式红茶文化,不仅成为英国餐饮文化中重要的组成部分,而且成为体现英国民族审美风格的代表。本文选取英式红茶文化作为研究对象,在探索英式红茶发展历程的基础上,分析英式红茶注重高雅的审美风格:通过对饮茶环境、茶具、茶人着装礼仪等精致化要求,表达出红茶文化强调贵族式的尊重高雅,注重自我修养的个人主义价值审美观。  相似文献   

20.
众所周知,茶的故乡是中国,茶文化的发起地也是中国,中国的茶文化已经有四五千年的悠久历史了,直至今天,传遍全世界。随着时代的发展,各国之间经济与政治的密切联系,以及文化的相互交融,使茶在其他国家得以传播。由于各国文化背景的差异,久而久之,许多国家便拥有了具有本国特色的茶文化。其中,对茶很热衷的英国与美国,让茶文化在国内快速发展起来。英美国家的茶文化有很多的不同,但也有一个相同之处就是红茶文化。本文以探讨红茶文化为契点,分别分析了红茶文化对英国和美国文学的深远影响。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号