Occurrence of warts in bamboo species

Summary Warts have been observed in several bamboo species; they are present not only in vessel members and fibres, but also in the highly lignified parenchyma cells, especially in those of the elongated type. Among the 34 species studies only a few possess warts in all three cell types. The sizes of warts lie within the range observed for dicots and gymnosperms. There is no recognizable correlation between the occurrence of warts and the taxonomic grouping of bamboos. It has been suggested that the development of warts is associated with the lignification of the cell wall.Thanks are due to Mrs. R. Schultze for TEM preparation and Mrs. K. Hoffmann and Dr. K. Keyser, Institut für Zoologie, Hamburg, for help with SEM work. Dr. D. Grosser, Institut für Holzforschung, Munich, kindly provided us with some rare samples of bamboo.     

Chemical modification of wood by non-formaldehyde cross-linking reagents

Summary Using sulfur dioxide (SO₂) as catalyst, wood specimens were treated with nonformaldehyde cross-linking reagents such as glyoxal, glutaraldehyde and dimethylol dihydroxy ethyleneurea (DMDHEU). The results of dimensional stability, acoustic properties, and mechanical strength tests were compared with those obtained from formaldehyde treatment. With glyoxal and glutaraldehyde treatments, antiswelling efficiency (ASE) reached around 70%, which is comparable to the values attained by formaldehyde treatment, although the accompanying weight gain was much larger than for the latter, whereas DMDHEU did not give sufficiently high ASE. None of the treatments, significantly increased specific dynamic Young's modulus (E/) with the exception of the DMDHEU treatment, loss tangent (tan ) decreased substantially, about 50 and 60% in longitudinal and radial directions respectively, which were somewhat exceeding the formaldehyde treatment. The results suggested that the improvement of the dimensional stability and acoustic properties is partly attributed to the formation of cross-links.     

Nach Hamburg eingeschleppte Cerambycidae (Coleoptera)

Zusammenfassung Über die Einschleppung von 37 Cerambycidenarten nach Hamburg wird berichtet. Sie erfolgt meistens in Form ihrer Entwicklungsstadien in Nutzholz. Sie gehören zu drei Gruppen. Die erste enthält die exotischen und die zweite die europäischen Arten, die in Hamburgs Umgebung nich vorkommen. Die Angehörigen der dritten Gruppe leben zwar im Hamburger Gebiet, aber es ist nur selten, daß auch die eingeschleppten Individuen daher stammen. Sie kommen vielmehr in der Regel aus viel weiter entfernten Gebieten und können, wenn sie in Hamburg in geeignete Lebensräume gelangen, die autochthonen Populationen verstärken. Wenn sich auch die eingeschleppten Larven und Puppen zu Imagines entwickeln, so ist doch die Gefahr ihrer Einbürgerung nur gering, weil sich ihre Entwicklungszeit in dem importierten, allmählich austrocknendem Holz individuell stark verlängert, wodurch die einzelnen Individuen oft zeitlich weit auseinander schlüpfen und eine Paarung nur selten möglich ist. Sollte diese wirklich stattfinden, fehlt meistens den Weibchen und den Larven das in seiner Artzugehörigkeit oder in seinem Zustand geeignete Holz für die Eiablage bzw. für die Ernährung. Die exotischen Arten brauchen zudem auch ein anderes Klima. Am gefährlichsten, da für eine Einbürgerung am geeignetsten, scheinenChlorphorus annularis undNathrius brevipennis zu sein.Hylotrupes bajulus, der sich durch Flug von Haus zu Haus verbreiten kann,Gracilia minuta, die nicht nur in trockenem Astholz, sondern auch in Korbgeflechten aus Weidenruten leben kann, undLeptura rubra, die aus einem nahegelegenen Wald oder Park feuchte Bauholzteile von Häusern befallen kann, werden erwähnt und einige zweifelhafte Einschleppungsfälle diskutiert.

---

Cerambycidae (Coleoptera) imported to Hamburg

The importation of 37 Cerambycidae species principally as immature stages in wood to Hamburg is recorded. These belong to three groups: first contains exotic, the second European species not occurring in the surrounding country of Hamburg. The species of the third group live in neighbouring forsts also and arriving from other regions can increase the autochthonic populations. Although immature stages give adults the danger of spreading of imported specimens is not large, because the development time is differently prolonged by wood drying, and mating is therefore rarely possible, the wifes and larves need a specific wood mostly not present for oviposition and feeding respectively, and the exotic species need an other climate also. The most dangerous species areChlorophorus annularis andNathrius brevipennis. Hylotrupes bajulus spreading from house to house by flight,Gracilia minuta breeding in dry branchwood and basket works, andLeptura rubra infecting moist woodwork in houses near forests are mentioned. Some dubious cases of importation are discussed.

     

Mechanical stress-grading of structural timber in Europe,North America and Australia with a research programme on this field for South Africa

Summary Preparatory to undertaking research on mechanical stress-grading in South Africa and the introduction of the stress-grading of lumber by the South African timber industry, a tour of those countries already engaged in research on or practicing mechanical stress-grading, viz. Great Britain, the U.S.A., Canada and Australia, was undertaken by the author.The following aspects are discussed in detail: the principles on which mechanical stress-grading is based; the research methods used to establish these principles; the derivation of working stresses for the stress-grades; and the efficiency and reliability of the new grading method as practiced in North America and Australia.The various types of stress-grading machines in use and still being developed are critically described. It is shown that each machine has its own peculiarities and that these affect the stress-grading process to a greater or lesser degree. For this reasons it is concluded that the efficiency of mechanical stress-grading must be studied in relation to the machine used. The calibration of the machines and the methods used for controlling the grading process are discussed.The degree to which mechanical stress-grading has been put into practice by the producer and accepted by the consumer of structural timber and by grading and government authorities is discussed. The manner in which mechanical stress-grading is being incorporated in the overall grading and handling process in sawmills in the United States is described with emphasis on the tendency to mechanization and automation.Among the conclusions drawn from the survey, the need for further work on the application of mechanical stress-grading in industry is stressed.The research and development work required to establish mechanical stress-grading in South Africa is summarized in the form of a schedule which serves as the broad framework of a research programme.

---

Zusammenfassung Vorbereitend zu Untersuchungen über die mechanische Festigkeitsklassifizierung von Bauholz in Südafrika und zur Einführung der Festigkeitsklassifizierung in der Südafrikanischen Holzwirtschaft, unternahm der Verfasser eine Studienreise durch Länder, die bereits Forschungen auf diesem Gebiet durchgeführt haben und dieses Klassifizierungsverfahren anwenden, und zwar England, Kanada, die Vereinigten Staaten und Australien.Im einzelnen wurden die Grundlagen, auf denen die mechanische Festigkeitsklassifizierung beruht, die angewandten Forschungsmethoden zur Bestimmung dieser Grundlagen, die Bestimmung der zulässigen Spannungen für mechanische Güteklassen, sowie die Eignung und die Zuverlässigkeit des neuen Sortierungsverfahrens wie es bereits in Nordamerika und Australien angewandt wird, geprüft.Die verschiedenen Maschinen für die Klassfizierung, die zur Zeit benutzt oder entwickelt werden, wurden eingehend untersucht. Es wird gezeigt, daß jeder Maschinentyp besondere Eigenschaften hat, die das Klassifizierungsverfahren mehr oder minder beeinflussen können. Die Zweckmäßigkeit der mechanischen Festigkeitsklassifizierung steht deshalb mit der Geeignetheit der Maschinen für die Praxis in enger Beziehung. Die Eichung der Geräte und die angewendeten Kontrollmethoden des Klassifizierungsverfahrens werden besprochen. Es wird eine Übersicht über die Anwendung des neuen Klassifizierungsverfahrens in der Praxis aus den Ländern gegeben, wo es bereits in Erzeuger- und Verbraucherkreisen sowie durch Behörden und Normenausschüsse anerkannt wird. Die Art und Weise, wie die mechanische Festigkeitsklassifizierung in den Gesamtsortierungs- und Transportbetrieb in einigen Sägewerken der Vereinigten Staaten unter besonderer Berücksichtigung der herrschenden Mechanisierungs-und Automatisierungsbestrebungen eingeführt wurde, wird erörtert.Die Notwendigkeit weiterer Entwicklungsarbeiten im Hinblick auf die spätere Einführung der mechanischen Festigkeitsklassifizierung in der Industrie wird in der Untersuchung hervorgehoben.Die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die zu einer erfolgreichen Einführung der mechanischen Festigkeitsklassifizierung in Südafrika erforderlich sind, werden in Form einer Aufstellung zusammengefaßt, die als Rahmen für ein zukünftiges Forschungsprogramm dienen kann.

     

Galacturonic acid groups in birch xylan

Summary A large number of reducing xylose end groups are present in birch wood (Betula verrucosa) while all galacturonic acid moieties are non-reducing. A large portion of the reducing xylose end groups are removed during treatments with alkali used for the islation of xylan, while reducing galacturonic acid moieties are formed by endwise degradation during this procedure.The financial support from the 1959 Års Fond för Teknisk och Skoglig Forskning samt Utbildning is gratefully acknowledged.     

Bodenarthropoden als Testorganismen in der Ökotoxikologie

Zusammenfassung Die bodenbiologische Bedeutung von Arthropoden beruht auf der Fähigkeit dieser für gewöhnlich in Massen vorkommenden Organismen, innerhalb der entsprechenden Biozönose an der fortwährenden Umwandlung von organischen Substanzen beteiligt zu sein und damit maßgebend an der Aufrechterhaltung des Naturstoffhaushaltes mitzuwirken.In der Ökotoxikologie, unter der hier die Lehre von den Stoffen, die sich schädigend im Naturhaushalt von Ökosystemen auswirken, verstanden wird, wird nach Möglichkeiten für die Risikoabschätzung von umweltgefährdenden Stoffen gesucht.Für die ökotoxikologische Bewertung von Chemikalien würden sich grundsätzlich Biozönosen in ihrer Ganzheit als gegebene Testeinheiten anbieten. Da aber die Realisierung solcher Untersuchungen in absehbarer Zeit noch nicht möglich sein wird, so müssen für solche Zwecke Einzelorganismen ausgewählt werden, deren Repräsentanz für terrestrische Biotope erwiesen ist. Zur Meso-und Makrofauna der Bodenarthropoden bzw. der Bodeninsekten zählen nach bisherigen Erkenntnissen ihrer bodenbiologischen Bedeutung vor allem Collembolen, Coleopteren und Dipteren (Larven). Mit Vertretern solcher Organismen sind Testverfahren zu entwicklen, die bereits subakute, chronische Schädigungen bzw. eine Beeinträchtigung ihrer Leistungsfähigkeit erkennen lassen; denn diese ist zur Aufrechterhaltung des Naturstoffhaushaltes Grundvoraussetzung.

---

Soil arthropods as test organisms for ecotoxicology

The importance of arthropods — organisms which usually grow in masses — for soil biology depends on their capacity to participate in the continuous transformation of organic substances within the relevant biocenosis and thus to take part in the maintenance of the ecological balance.In ecotoxicology, i. e. the science of substances having a detrimental effect on the natural balance of ecosystems, we try to find ways to evaluate risk of substances hazardous to the environment.In principle, biocenoses would offer themselves in their entirety as appropriate test objects for ecotoxicological evaluation of chemicals. Since it will not yet be possible in the near future to carry out this kind of studies, individual organisms proved as representatives of terrestial biotopes have to be chosen for these purposes. Primarily, Collembola, Coleoptera, and Diptera (larvae) are part of the meso-and macrofauna of soil arthropods or soil insects according to the experience made up to now in respect of their importance for soil biology. Representatives of such organisms should be used to develop test procedures to indicate damage even of a subacute, chronic nature or the impairment of their functional performance the maintance of which is a prerequisite for the ecological balance.

---

---

Mit 3 Abbildungen

---

Referat auf der Tagung deutscher, österreichischer und schweizerischer Entomologen, Sept. 1980 in St. Gallen.     

光催化提高黑荆树单宁与甲醛反应能力研究

为提高黑荆树单宁与甲醛反应能力,以纳米TiO 2为催化剂对黑荆树单宁进行紫外光催化降解。以降解物的甲醛结合量为指标,分析催化剂用量对黑荆树单宁降解产物甲醛反应能力的影响。采用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)测定黑荆树单宁和具有最大甲醛结合量黑荆树单宁降解产物的分子量和聚合度。采用傅里叶转换红外光谱(FT-IR)对黑荆树单宁及具有最大甲醛结合量黑荆树单宁降解产物的官能团进行表征。结果表明,催化剂用量对降解物甲醛结合量的影响较大,当紫外光功率为400 W、溶液初始质量浓度为60 g/L、反应温度为(35±5)℃、纳米TiO 2添加量为4%(质量分数,以黑荆树单宁质量计)、降解时间为10 h时,降解物的甲醛结合量达到最大值(1.13 g/g),超过了苯酚和间苯二酚的甲醛结合量(0.89 g/g和0.94 g/g),有替代苯酚和间苯二酚与甲醛反应制备木材用胶黏剂的潜能。MALDI-TOF MS分析表明,黑荆树单宁的聚合度和分子量均有明显地下降趋势,降解物分子量分布集中于低分子量部分。FT-IR分析表明,单宁结构中连接棓酰基的醚键、棓儿茶素的苯环骨架、芳醚键、单元间C—C连接键均被破坏。以上结果表明,可通过紫外光催化降解调控黑荆树单宁的化学组成并降低其聚合度和分子量,获得的降解物具有良好的甲醛反应能力。     

Consumption of nitrogen oxides during pretreatment of wood with nitrogen dioxide and oxygen

Summary During treatment of wood meal with nitrogen dioxide and oxygen the major proportion of the nitrogen dioxide and the intermediate nitric oxide is consumed within a few minutes. On prolonged treatment the concentrations decrease slowly due to regeneration of nitrogen dioxide by reactions between the modified lignin and nitric acid formed in the process. The conversion to nitric acid increases with an increased addition of nitrogen dioxide, a decreased dry content, and temperature. An appreciable proportion of the nitric acid is consumed on prolonged treatment.The financial support from 1959 Års Fond för Teknisk och Skoglig Forskning samt Utbildning and from the Swedish Board for Technical Development is gratefully acknowledged.     

Formation of the protective layer and its role in tylosis development

Summary Growth of the protective layer is described as observed in the ray parenchyma of Quercus alba L. The protective layer apparently forms by processes typical of cell wall growth in higher plants and, when mature, resembles the secondary wall in appearance. It is considered to be a distinct layer of the cell wall.Tyloses are formed when the protective layer, surrounding the protoplast of the parenchyma cell, proliferates into the vessel lumen following degradation and rupture of the vesselparenchyma pit membrane. The role of the protective layer in the formation of sclerosed parenchyma is also discussed.

---

Zusammenfassung Die Entstehung der sogenannten Auflagerungsschicht wird anhand der Beobachtung von Markstrahlparenchym in Quercus alba L. beschrieben. Die Auflagerungsschicht entsteht ganz offensichtlich durch Wachstumsvorgänge, wie sie für das Zellwandwachstum höherer Pflanzen typisch sind und sie ähnelt im reifen Zustand der Sekundärwand im Aussehen.Thyllen werden dann gebildet, wenn sich die Auflagerungsschicht, die den Protoplasten der Parenchymzelle umgibt, im Anschlu£ an den Abbau und den Bruch der Tüpfelmembran im Gefä£parenchym in das Gefä£lumen hinein ausstülpt. Die Rolle der Auflagerungsschicht bei der Bildung von Stützparenchym wird ebenfalls erörtert.

     

Zum Auftreten des Apfelschalenwicklers (Adoxophyes reticulana Hb.) 1958 im Gebiet von Halle/S.

Zusammenfassung Der Apfelschalenwickler gehört zu denjenigen Schädlingen, die erst in den letzten Jahren für den deutschen Obstbau Bedeutung erlangt haben und darum besonders zu beachten sind.Sein Auftreten im Gebiet von Halle/S. und in angrenzenden Bezirken wird mit einigen Angaben zur Befallstärke 1958 behandelt.Daß das Auftreten des neuen Obstschädlings im fraglichen Gebiet oft nicht gleich erkannt wurde, fü hren wir im wesentlichen darauf zurück, daß sein Frühjahrsfraß nicht ohne weiteres in Erscheinung tritt und mit dem der Raupen der Apfelblattmotte leicht verwedlselt werden kann.Wir stellen die wissenschaftliche BezeichnungAdoxophyes reticulana Hb. als prioritätsberechtigt heraus.Im Zusammenhang mit symptomatologischen Fragen und den Fraßgewohnheiten weisen wir darauf hin, daß die Raupen des in Rede stehenden Schädlings mehr und mehr vom Blatt- und Schalenfraß abkommen und zum Fruchtfleischfraß übergehen. Bei ihnen vollzieht sich ein ähnlicher Anspassungsprozeß vom Blatt- zum Fruchtminierfraß wie bei den Raupen des Apfelwicklers (Laspeyresia pomonella L.).Es werden cinige Beobachtungen über die Entwicklung der in der Regel gelblich-grünen Raupen im Gebeit von Halle ause dem Jahre 1958 dargelegt.Wir besprechen Erfahrungen, die 1958 vom Institut für Obst- und Gemüsebau der Martin-Luther-Universität Halle in den Obstanlagen von Prussendorf in bezug auf die Bekämpfung der Raupen des Schädlings gessamelt worden sind. In Verbindung damit und mit Rücksicht auf die verstecke Lebensweise der Raupen erscheinen die Spätwinter- und Früjahrsbehandlung als wirksamste Maßnahmen Knospenschäden im Frühjahr weitgehen vorbeugen sollen.Meiner Tochter Sieglinde danke ich für wertvolle Hilfe und der Hochschulbildstelle für die Anfertigung des Bildmaterials.     

Structural variability of vascular bundles and cell wall in rattan stem

Summary Anatomical investigations on six species ofCalamus demonstrate that fibre wall thickness and fibre percentage within the vascular bundles vary more than the vascular bundle size and number per unit area. Both fibre wall thickness and fibre percentage decrease consistently from the basal (order) to the top (younger) internodes of the stem and from the periphery to the centre at a given internode. The increase of wall thickness with age is more pronounced in fibres than in cortical and ground parenchyma. The thickening of the fibre wall with increasing stem density results from the deposition of additional lamellae. This appears to impart stiffness and determines the breaking behaviour of rattan both within the stem and among the species. The fracture mode of the fibres depends on the fibrillar orientation, which differs between broad and narrow lamellae.The first author is grateful to the Director Kerala Forest Research Institute (KFRI) for approving the collaborative research programme with the Institut für Holzbiologie und Holzschutz der Bundesforschungsanstalt für Forst und Holzwirtschaft. He is also indebted to the International Development Research Centre, Canada, for sponsoring the visiting programme under the project: Rattan (India) 3-P-86-0236: KFRI/109/1987. Thanks are due to Mrs. G. Weiner for her cooperation and Mr. P.K. Thulasidas (KFRI) for technical assistance in field collection     

The ultrastructure of cellulose from wood

Summary Since in these studies wood is used as basic material for the isolation of cellulose the structure and the composition of this planty substance were considered in greater detail. New measurements of the fiber dimensions and the thickness of the cell wall layers of typical springwood and summerwood tracheids in combination with data obtained from literature led to a model showing the most probable distribution of cellulose, polyoses, and lignin within the cell wall. The ultrastructural composition of the wood cell wall has been deduced from the properties and the behaviour of the cell wall components. The described model will be the basis for subsequent considerations.

---

Zusammenfassung Da bei diesen Untersuchungen Holz das Ausgangsmaterial zur Isolierung von Cellulose bildet, wurden die Struktur und die Zusammensetzung dieser pflanzlichen Substanz näher betrachtet. Neue Messungen der Faserdimensionen und der Dicke der einzelnen Wandschichten typischer Früh- und Spätholztracheiden in Verbindung mit Literaturwerten führten zu einem Modell, das die wahrscheinlichste Verteilung von Cellulose, Polyosen und Lignin innerhalb der Zellwand zeigt. Die ultrastrukturelle Zusammensetzung der verholzten Zellwand wurde aus den Eigenschaften und dem Verhalten der Zellwandkomponenten abgeleitet. Das beschriebene Modell wird die Grundlage für nachfolgende Betrachtungen bilden.

---

---

Dedicated in appreciation to my esteemed teacher Prof. Dr.-Ing. Georg Jayme, on the occasion of his 70th birthday.     

Ultramicrotomy,its application in wood research

Summary Forced by the progressive perfectionation of the ultramicrotomes and by the improvement of preparation methods, the ultrathin sectioning technique has gained high importance for the electron-microscopical studies of the fine structure of wood cell walls.Wood has its own problems for ultramicrotomy. During cutting, the inhomogeneity of the cell wall and its chemical nature result in the formation of wrinkles and holes in the ultrathin sections. These artefacts are not completely avoidable but can be reduced by suitable embedding and by choosing the most suitable knife to a minimum.It is pointed out that for the best and most reliable statement on the object the cutting of serial sections is indispensable.

---

Zusammenfassung Begünstigt durch die fortschreitende Perfektionierung der Ultramikrotome und durch die Verfeinerung der Präparationsmethoden erlangte die Ultradünnschnitt-Technik große Bedeutung für die elektronenmikroskopische Untersuchung der Feinstruktur der Holzzellen.Als Objekt der Ultramikrotomie hat Holz seine eigenen Probleme. Beim Schneiden ergibt sich aus der Inhomogenität der Zellwand und ihrer chemischen Natur die Bildung von Falten und Löchern in den Ultradünnschnitten. Diese Artefakte lassen sich nicht völlig vermeiden, doch sie können durch eine geeignete Einbettung und die Wahl des am besten geeigneten Messers auf ein Minimum gebracht werden.Es wird hervorgehoben, daß für die beste und zuverlässigste Aussage über das Objekt die Herstellung von Serienschnitten unbedingt erforderlich ist.

     

新型酚醛树脂改性大豆蛋白基胶黏剂的研究

以脱脂大豆粉为原料制备大豆蛋白基胶黏剂(豆胶,S),以普通甲醛制备的酚醛树脂(PF_1)和高浓度甲醛制备的酚醛树脂(PF_2)为交联剂,使用前将两者直接混合得酚醛树脂改性豆胶(PF_1/S、PF_2/S)。利用差示扫描量热(DSC)、红外光谱(FT-IR)、动态热机械性能(DMA)和核磁共振碳谱(~(13) C NMR)分析对产品性能进行了测试与表征。结果表明:等物质的量之比条件下,高浓度甲醛较之普通甲醛制备的酚醛树脂改性豆胶胶合板干、湿剪切强度分别提高4.3%和11.6%,并且强度稳定性好;动态DSC分析表明,PF_2可以降低豆胶体系的固化温度和活化能,与豆胶的交联反应较容易;~(13) C NMR分析表明,PF_2体系羟甲基达88.73%,明显高于PF_1的80.91%;FT-IR分析证实酚醛树脂与豆胶中的氨基发生反应,并且PF_2反应效率更高;DMA分析表明,PF_2/S能够改善胶合产品的力学性能和热稳定性,降低豆胶的固化反应起始温度,提高固化反应速率。     

Beobachtungen über Nutznießer der Früchte des Niembaumes (Azadirachta indica) in Afrika mit besonderer Berücksichtigung von Senegal

Zusammenfassung Die Früchte des NiembaumesAzadirachta indica werden in Senegal und anderswo durch mehrere Tierarten als Nahrung genutzt. Ziegen fressen die Samen einschließlich des sehr bitteren Samenkerns. Das süße Fruchtfleisch wird vom Menschen und von Flughunden, besonders dem PalmenflughundEidolon helvum helvum gegessen. Gleiches gilt für einige Vogelarten wie den DorfweberTextor cucullatus, den GraubülbülPycnonotus barbatus, den LangschwanzglanzstarLamprotornis caudatus und andereLamprotornis-Arten sowie für den MausvogelUrocolius macroursus. Alle fruchtfleischfressenden Tiere sind nützlich, da sie die Niemsamen für das Sammeln durch den Menschen vorbereiten. Dies macht den arbeits- und zeitaufwendigen Prozeß des Entpulpens überflüssig, was für die wirtschaftliche Anwendung von Niemsamen für Pflanzenschutzzwecke sehr wichtig ist, zumindest in Westafrika. Andererseits könnten sich Ziegen als wichtige Konkurrenten für den Menschen entwikkeln, wenn sie in Zukunft große Mengen an Niemsamen verzehren sollten.

---

Observations on man and animals utilizing the fruits of neem tree,Azadirachta indica A. Juss. in Senegal and other parts of Africa

The fruits of the neem tree,Azadirachta indica A. Juss., are utilized in Senegal and elsewhere by man and numerous animals for food. Goats eat the seeds including the very bitter seed kernel. The sweet pulp is consumed by man and flying foxes (fruit bats), specially the straw-coloured flying fox,Eidolon helvum helvum (Kerr.). The same applies to some bird species, such as the v-marked or village weaver,Textor cucullatus (Müll.), the white vented bulbul,Pycnonotus barbatus (Desfont.), the long-tailed starling,Lamprotornis caudatus (Müll.), and otherLamprotornis spp., as well as to the mousebird,Urocolius macrourus (L.). All fruit-pulp eating animals are useful as they prepare the neem seeds for collection by man. This makes the labourious and time consuming process of depulping unnecessary, which is very important for the economic use of neem seeds for crop protection purposes, at least in W. Africa. On the other hand, goats may develop as important competitors of man if they consume large amounts of seeds in future.

---

---

Mit einer Abbildung     

Influences of moisture content on the catalysis of sulfur dioxide and attainable properties in a vapor-phase treatment of wood with formaldehyde

Influences of moisture content on the catalysis of sulfur dioxide and physical properties of reaction products were examined for a vapor-phase treatment of spruce wood with formaldehyde. The reaction rate was strongly dependent on the amounts of water and sulfur dioxide in the reaction system, and this was consistent with a proposal that the hydroxymethylsulfonic acid (HOCH₂SO₃H) formed from sulfur dioxide, water, and formaldehyde acts as a catalyst for the reaction. However, not all water molecules contributed to the formation of HOCH₂SO₃H, because some were adsorbed by the wood components. When the initial moisture content was high, polymeric cross-linking was likely because the ultimate weight gain was much greater than the value estimated based on monomeric cross-links. The lower values of antiswelling efficiency and higher equilibrium moisture content at a specific level of weight gain also suggested the existence of polymeric cross-links. However, the difference in the length of cross-links did not significantly influence the mechanical properties.Part of this research was presented at the 53rd Annual Meeting of the Japan Wood Research Society, Fukuoka, April 2003     

The effect of extractives on water-vapor sorption by wood

Summary The woods of different species vary widely in the nature and amount of their extractive content with a resultant variation in their sorption characteristics. This is particularly evident in the case of tropical woods, many of which are characterized by high extractive content. The nine species included in this study ranged from 3... 17 percent in extractive content. As determined from their desorption isotherms these species ranged from 20.5... 32.8 percent in fiber saturation point prior to extraction, and from 30.4... 38.0 percent after the removal of extractives with a series of neutral solvents. An analysis of variance showed that the variation in fiber saturation point among these species was reduced by about one-half following extraction in desorption and by approximately 7/8 in adsorption.The results of this study lead to several conclusions.The principal effect of extractives is to depress the sigmoid isotherm in the upper range of relative humidity, typically above 60 ... 70 percent. Isotherms of extracted and unextracted wood coincide very closely at relative humidities below about 60 percent.Based on these nine species, the increase in fiber saturation point resulting from the removal of extractives is greatest for a species with a low initial fiber saturation point and least for a species with a high initial fiber saturation point. Model equations accounted for 68 percent of the increase in desorption and 78 percent of the increase in adsorption. The remaining variance is presumed to be due to differences in chemical composition and physical organization of the skeletal cell wall.By employing the Hailwood-Horrobin model equation in analyzing the data, it was possible to partition the sorbed moisture as monomolecular and polymolecular sorption. The presence of extractives has very little effect on the amount of moisture sorbed as a monolayer on the internal surfaces of the cell wall (Langmuir sorption). In contrast, the sorption of moisture in polymolecular layers is reduced in greatly varying degree consistent with the theory of bulking action whereby the extractive substance within the cell wall precludes moisture from occuping the same space.By means of a regression analysis of monomolecular moisture vs. the constant M (a measure of the availability of bonding sites for sorption) in the Hailwood-Horrobin equation, it is evident that monolayer sorption increases with increased availability of bonding sites in both unextracted and extracted wood. By similar analysis polymolecular sorption also increases with increased surface activity in the case of extracted wood, but this effect is completely masked in the analysis of unextracted wood by the predominant bulking action. Total sorption, dominated by polymolecular sorption, shows similar relationships. Only in the case of essentially extractive-free wood can total sorption be expected to reflect the availability of molecular sorption sites and hence reveal variations in degree of crystallinity, cell wall compactness, or chemical composition to a significant degree.

---

Zusammenfassung Die verschiedenen Holzarten schwanken hinsichtlich der Art und der Menge ihrer Extraktstoffe in weiten Bereichen, was sich in gleicher Weise in einer Schwankung ihres sorptions verhaltens ausdrückt. Diese Erscheinung tritt bei tropischen Hölzern besonders deutlich hervor, von denen eine ganze Reihe durch hohe Extraktstoffgehalte gekennzeichnet sind. Die in der vorliegenden Arbeit untersuchten neun Holzarten besaßen zwischen 3 und 17 Prozent Extraktstoffgehalt. Anhand der Desorptionsisothermen könnten bei diesen Holzarten die Fasersättigungspunkte vor der Extraktion zwischen 20,5 und 32,8 Prozent und nach der Extraktion mit einer Reihe von neutralen Lösungsmitteln, zwischen 30,4 und 38,0 Prozent liegend festgestellt werden. Eine Varianzanalyse zeigte, daß die Streuung der Fasersättigungspunkte der genannten Holzarten im Anschluß an die Extraktion für die Desorption auf etwa 1/2 und für die Adsorption auf rund 7/8 zurückging. Die Ergebnisse der vorliegenden Untersuchungen lassen folgende Schlüsse zu.Die Wirkung der Extraktstoffe zeigt sich allgemein in einer Abflachung der Isothermenkurve im oberen Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit, besonders oberhalb 60 ... 70 Prozent. Die Isothermen der extrahierten und nichtextrahierten Hölzer liegen bei relativen Luftfeuchtigkeiten unterhalb von 60 Prozent verhältnismäßig nahe beieinander. Die mit den gewählten 9 Holzarten erzielten Ergebnisse zeigen, daßdie aufgrund der Extraktion eingetretene Erhöhung des Fasersättigungspunktes für die Holzarten mit ursprünglich niedrigem Fasersättigungspunkt am größten und für die Holzarten mit ursprünglich hohem Fasersättigungspunkt am geringsten war. Mit Hilfe entsprechender Gleichungen wurde für die Desorption ein Anstieg von 68 Prozent und für die Adsorption ein solcher von 78 Prozent errechnet. Die verbleibende Restvarianz wird auf Unterschiede im chemischen Aufbau und in der physikalischen Anordnung der Zellwände des Stützgewebes zurückgeführt.Die Anwendung der Hailwood-Horrobin-Modellgleichung zur Analyse der gefundenen Werte ermöglicht eine Unterscheidung der sorbierten Feuchtigkeit in eine monomolekulare und eine polymolekulare Sorption. Danach zeigt sich, daß das Vorhandensein von Extraktstoffen einen nur geringen Einfluß auf jene Feuchtigkeitsmenge ausübt, die als Monoschicht an die inneren Oberflächen der Zellwand sorbiert wird (Langmuir-Sorption). Im Gegensatz hierzu wird die Feuchtigkeitssorption in polymolekularen Schichten in allerdings sehr unterschiedlich hohem Grade vermindert. Dies steht in Übereinstimmung mit der Bulking-Action-Theorie, die besagt, daß die Extraktstoffe in der Zellwand die Feuchtigkeit daran hindern den gleichen Raum einzunehmen.Mit Hilfe einer Regression von der monomolekular adsorbierten Feuchtigkeit auf die Konstante M der Hailwood-Horrobin-Gleichung (=Maß für das Vorhandensein von freien Bindungsstellen für die Sorption) kann deutlich gemacht werden, daß die monomolekulare Sorption mit dem zunehmenden Vorhandensein von freien Bindungen sowchl im nichtextrahierten als auch im extrahierten Holz ansteigt. Mit Hilfe eines ähnlichen Analysenganges läßt sich zeigen, daß die polymolekulare Sorption bei extrahiertem Holz mit seiner gesteigerten Oberflächenaktivität ebenfalls zunimmt. Dieser Einfluß ist aber bei nichtextrahiertem Holz durch das Überwiegen der Bulking-Action vollständig überdeckt und daher nicht erkennbar. Die Gesamtsorption, die durch die polymolekulare Sorption wesentlich bestimmt wird, zeigt ähnliche Beziehungen. Allein im Falle vollständig extraktstoffreien Holzes kann man annehmen, daß die Gesamtsorption ein adäquates Bild von der Zugänglichkeit freier Bindungen für die molekulare Sorption wiedergibt, so daß hierdurch Schwankungen des Kristallinitätsgrades, der Zellwanddichte oder der chemischen Zusammensetzung in signifikanter Weise zu erkennen sind.

     

The effect of aging on lignins of wood

Summary Samples of different wood species varying in age from 900 to 4400 years and stored during this period under different conditions were analyzed for their lignin content. Lignins isolated from the samples were investigated by IR-spectroscopy. It could be shown that lignin in wood undergoes oxidative changes which lead to a decrease in the amount of lignin isolated by the hydrochloric acid procedure. at Hamburg-Lohbrügge.DAAD Visiting Professor Fellowship to study and do research at the Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft at Hamburg-Lohbrügge.Dedicated to Karl Kratzl on the occasion of his 60th anniversary     

Effects of heat treatment on some properties of MDF (medium-density fiberboard)

This work investigated some mechanical, physical and free formaldehyde emission properties of heat-treated MDF. For this purpose, MDF panels were subjected to varying heat treatment temperatures (155°C, 165°C and 175°C), durations (2.5?h., 3.5?h. and 4.5?h.) and waiting times after hot pressing (30?min., 120?min. and 600?min). Thickness swelling (TS), water absorption (WA), free formaldehyde emission (FFE), bending strength (BS), modulus of elasticity (MOE), tensile strength perpendicular to fibers (TSPF) for treated and untreated samples were tested and evaluated statistically. Consequently, after the heat treatment values of tensile strength, bending strength and modulus of elasticity were almost negatively affected relatively, but the thickness swelling and water absorption and quantities of free formaldehyde were improved positively of MDF samples.     

Die Nachzucht der Zirbelkiefer (Pinus cembra) im Alpengebiet

Ohne ZusammenfassungNachstehende Mitteilung ist auszugsweise der Osterr. Vierteljahrsschrift für das Forstwesen 1899, XVI. Bd. S. 228 entnommen und durch freundliche Mitteilung des Herrn Forstverwalters Hortig in Grubegg ergänzt.