共查询到19条相似文献,搜索用时 203 毫秒
1.
宋玉霞 《山东省农业管理干部学院学报》2012,29(1):139-141
商务合同是涉外经济贸易中的一种重要的法律文件,由于合同翻译直接涉及到各方的经济利益,因此对译文有很高的要求。本文主要围绕商务合同的准则来展开。具体来说,商务合同准则主要归纳为三点:准确、简练、通达。从商务合同的恰当选词和严谨句法入手,在商务合同翻译中提出了同义词连用、选用正式的词、枝状结构、特殊句型等策略。 相似文献
2.
汪钧 《安徽农业大学学报》2007,(2):61-65
合同的法定形式是法律对合同的载体形式的要求。在我国, 对合同法定形式规定的大都是书面形式要求, 对违反这一要求所产生的法律效果却没有明文规定。笔者通过对我国现行法律规定的分析, 借鉴外国的立法例, 提出对欠缺书面形式合同的法律后果的立法建议和选择。 相似文献
3.
国际合同是国际交易的主要形式,由于国际贸易的自由化,为与国际接轨,应扩大国际合同的主体范围。当事人共同选择的法律、与合同有最密切联系的法律和国际统一实体法是解决国际合同争端的主要法律依据。由于先决问题的存在,还会涉及到多个法律的适用。 相似文献
4.
张绍鸿 《安徽农业大学学报》2009,(4):51-55,135
涉外民事责任竞合因其牵涉的双重法律关系及涉外因素而呈现出法律选择上的多元价值的竞逐,不仅表现为法律的确定性与个案适当性的博弈,而且表现为合同的预期价值与弱者利益保护的公正价值上的冲突。区分合同类型和损害类型进行法律选择才是解决价值冲突的应然途径。 相似文献
5.
周洪政 《湖南农业大学学报(自然科学版)》2011,(1):146-150
为避免不必要的纠纷,营业转让合同以采取书面形式为宜。我国法律将来对营业转让作出规制时,应将营业转让合同的书面形式规定为任意性条款,同时应规定营业转让合同的一般条款,供当事人签订合同时选择。对于营业转让的范围,一般情况下,应以当事人约定为准。营业转让人负有移转营业的义务和竞业禁止的义务,在立法上应赋予营业转让人营业优先权;营业受让人负有支付转让价金的义务,商法应确立营业受让人的减价权。 相似文献
6.
论农村土地承包合同的法律性质 总被引:1,自引:0,他引:1
我国农村土地承包合同是设立农村土地承包经营权的重要依据.但在理论和实践中均对其法律性质存在行政合同说与民事合同说的重大争议,这种状况已经造成了诸多弊端,因此,应当根据对我国农村土地承包合同中合同的主体、合同当事人之间的权利义务关系以及合同权利的救济方式等方面的分析,将农村土地承包合同定位为民事合同,并通过立法加以完善。 相似文献
7.
随着农业科技创新持续发展,科技成果转化的重要性日益凸显。通过农业科学技术的基础研究和应用研究取得的系列科技成果往往以技术合同形式进行科技成果转化与产业化,这个过程中最重要的法律风险就是合同法律风险。文章总结阐述了农业科研单位技术合同的特点,剖析了合同法律风险点,有针对性地从关注法律法规发展、完备合同条款、严格履行执行时限等方面提出相应的建议,以期保障农业科研单位合同管理工作的顺利进行。 相似文献
8.
9.
潘国媛 《山东省农业管理干部学院学报》2007,23(1):132-134
国际技术转让合同的法律适用很复杂,由于技术的特质(无形性、使用价值在使用过程中增值及其多重性等)及其在信息时代的重要性,其涉及的关系并不像一般的国际贸易关系那样简单。本文将对国际技术转让合同中限制性商业条款的法律管制进行探讨,从国际技术转让合同的特殊性出发,对国际技术转让合同中的限制性条款进行分析,讨论限制性商业条款的定义及实质,鉴于发展中国家和发达国家对于限制性商业条款的不同态度,重点从公法层次讨论了各国对国际技术合同中对于限制性商业条款的强行法规定,即各个国家的国家管制规定和反垄断法规定方面的强制性规定的作用及其在法律适用中的地位,最后结合我国对于限制性商业条款的立法现状及不足提出了我国的一些立法建议。 相似文献
10.
合同是一种在法律主体之间发生特定的权利义务关系的法律行为。债是一种在法律主体之间存在特定的权利义务的法律关系。合同与合同之债的关系 ,在形而上层面是法律行为和法律关系的关系。法律的构成要件和效果 ,是规范上的模态关系 ,法律行为和法律关系 ,均为一定的法律价值判断 ,因而在一般语境中 ,合同与合同之债是同义语 相似文献
11.
原则源于规则又高于规则,体现着规则的精神实质.贯穿于调整国际经济关系的法律规范始终,体现着国际经济法的基本精神和价值取向是国际经济法基本原则的基本判断标准.经济主权原则和有约必守原则是国际经济法的基本原则,公平互利原则和全球合作原则只是具体原则.与国内法相比较,它的作用较为完整地体现在对守法的指导上. 相似文献
12.
为养护高度洄游、跨界的金枪鱼资源,建立了五个金枪鱼国际组织,使公海金枪鱼渔业从自由竞争走向了以国际渔业组织为平台的合作、竞争时代。但是,由渔业发达国家主导建立的资源利用和养护规则与习惯国际法、1982年联合国海洋法公约、国际环境法确立的国际法基本原则并不完全一致。相对比例过高的金枪鱼组织成员资格费,配额分配或捕捞能力限制过分地与历史渔获量和所谓的科学贡献关联,只和短期内的年均渔获量低程度关联的财政分摊方案等都有损于新兴远洋渔业国、沿海国、群岛国享有的渔业权益。建议重视国际渔业法和环境法理论研究,积极参加金枪鱼组织基本文件修订工作,和有关国家一起建立更加公正的国际渔业秩序,并应努力提高企业的国际竞争力,增强国际谈判的博弈实力。 相似文献
13.
尹玮 《安徽农业大学学报》2007,(4):79-83
随着全球化的发展, 国际非政府组织的影响力越来越大, 但对于其在国际法上的地位问题还存在着争议。本文通过对国际非政府组织的定义、发展历程和兴起原因、国际法上的地位三个方面进行分析, 认为国际非政府组织在一定范围和条件是可以成为国际法主体的, 应给予这些国际非政府组织国际法中的地位。 相似文献
14.
国际投资法已呈现出前所未有的自由化趋势, 从而促使国际投资法律调整的结构框架和内容体系发生重要的变化, 也促使各国利用外资及发展经济的政策和立法做出重要的变化。各国, 尤其是发展中国家纷纷加快投资自由化的步伐, 但盲目追逐只会对自身经济发展带来负面影响。因此, 我国应正确对待国际投资法自由化的发展, 并顺应这一形势的发展。本文从我国国民经济发展和国际竞争力提高战略角度, 提出完善我国外资立法的一些对策 相似文献
15.
16.
孟小桦 《西南林业大学学报》2022,(2):90-97
航空碳排放对于气候变化的影响日益加剧,而欧盟为履行气候变化国际法要求的减排义务,实施了欧盟航空碳排放交易机制,欧盟目前暂停对非欧盟籍的航空器营运人适用这一机制但仍在观望,这对于我国而言是个潜在威胁。欧盟航空碳排放交易机制在气候变化国际法的框架内考量也构成非正当性,存在违反共同但有区别的责任原则、国际合作原则以及适用范围过宽这三个问题。因此,我国应坚持和强调气候变化国际法的核心内容,可在此范围内通过国际和国内层面采取适当的应对之策,保障我国航空运输的健康有序发展。 相似文献
17.
李青武 《安徽农业大学学报》2002,(4):63-65
中国加入世贸组织以后,专利产品平行进口引发的国际贸易争端将不断增加。专利产品平行进口的依据是专利权国际穷竭原则,而我国专利法对该原则没有做出明确规定。本文拟对专利权穷竭原则的有关理论、有关国家立法及国际条约对该原则的立法态度、我国的完善对策进行阐述。 相似文献
18.
我国通过立法确立了专属经济区法律制度和地位,在专属经济区立法、执法、资源勘探养护、渔业管理、航运管理、海洋科技、海洋环境生态保护等方面进行了大量实践。主要介绍了我国专属经济区立法、执法、管理机构、渔业资源管理、海洋环境保护、海洋科学研究等方面的实践,并探讨了这些方面存在的问题。为提高我国专属经济区管理水平,更好地保障海洋权益,我国应加强争议岛礁和区域的管理和实际控制;尽快完善相关的法律法规;完善专属经济区管理体制;加强执法队伍建设,推进海上执法力量统一;着力推进海洋科技事业发展和海洋资源利用与养护。 相似文献
19.
洪毅玲 《农业图书情报学刊》2010,22(11):212-215
公共图书馆事业的顺利发展需要通过立法来保障和宏观调控管理,分析了公共图书馆法的必要性,目前国内外公共图书馆法的发展现状以及公共图书馆法的重要立法内容。 相似文献