日语复合动词的语义结构分类及汉译考察——以“見＋V”复合动词为例

根据日语复合动词＂見＋V＂的语义结构分类分别对其相对应的汉译表达进行考察,发现日语复合动词的汉译中,＂一词化＂现象突出,且词义凸显日语复合动词的主要部。这种不对应现象在一定程度上反映出汉语母语学习者在日语复合动词习得过程中所受到的母语迁移的影响。     

认知英语非限定动词的基本型、发展型和变异型

英语非限定动词没有时态限定的语法标记,但动词的时间性仍完整无缺。英语非限定动词的语法标记反映出与之相关的归约化的时段概念。英语非限定动词的发展型和变异型既是有标记的语法现象,同时也是语用现象。文中研究英语非限定动词能体现时间概念的语法标记,旨在说明：英语非限定动词语法标记是含有述谓时间关系对其进行的语义语用镜像映射的语言认知效应。     

“把”字句“把”后动词补语语义指向探究

＂把＂字句动词补语语义只能指向＂把＂后名词这一说法并不准确,＂把＂字句动词补语的语义指向可以是＂把＂前名词。这一类＂把＂字句可分为补语语义单纯前指＂把＂字句和补语语义前后兼指＂把＂字句两大类,有其历史来源和认知心理的依据。     

关于“打”字的基本义项探讨

客观事物的属性、状态是多种多样的,动作行为是具体的,具有不同的特征。人们在使用表示动作行为的动词组词造句时往往只取某一特征,这就是语境意义。在词语的使用过程中,词语最重要的也可以说是最基本的意义是客观存在的,并且是一以贯之的,这就是我们通常所说的词的“本义”。“打”的基本义项中都含有“击打、撞击”之义,这正是“打”的本义。“打”的构词功能很强,其复合词组合程度很高,可以说是一个“万能”动词,这也正是“打”被广泛使用的内在原因之一。探讨常用词的发展演变,将有助于发现和总结汉语词汇发展规律,不仅具有学术价值,而且还具有实际意义。     

对虾饲料生产中褐藻酸钠凝胶化的影响因素及控制条件

<正> 褐藻酸钠亦称海藻酸钠,褐藻胶。它是从海带等褐藻纲植物提取出来的一种主要为D-甘露糖醛酸和L-古罗糖醛酸的高分子线性糖醛酸——褐藻酸的钠盐。褐藻酸钠公认安全,与饲料各种成分配合性好,可作为一种有效的饲料赋形剂用于鱼虾等多种水产饲料。褐藻酸钠的赋形作用实际上就是凝胶化作用。本文仅讨论对虾颗粒饲料中褐藻酸钠的凝胶化的影响因素及控制条件,以生产出具有良好耐水性、适口性的对虾饲料。褐藻酸钠溶胶能与许多多价阳离子反应(镁除外)形成交联键。当溶胶中多价阳离子的含量增加     

间接血球凝集试验法用于猪瘟抗体水平的监测

(一)华南农大传染病教研室与广东省农业厅合作,经过多方研究,现已研究成功间接血球凝集试验法。用于对猪瘟免疫猪群进行猪瘟抗体水平监测。通过对已知猪瘟阳性和阴性血清的反复检测;用羊肾细胞培养的猪瘟兔化弱毒对已知猪瘟阳性血清中和后进行间接血凝抑制试验;对沙门氏菌多价血清,肠道致病性大肠艾希氏菌多价血清,布     

动物检疫监督执法活动中有关问题的处理及建议

够?N.Chomsky)的学生,其理论是在乔姆斯基对深层结构设想的前提下产生的,力图从语义分析的角度来弥补转换生成语法理论上的不足。乔姆斯基在1957年出版的《句法结构》(SyntacticStructures)中,提出了转换生成语法的三大规则:短语结构规则、转换规则、语素音位规则。其短语规则     

汉日英三种语言中的NV复合名词——当名词作为动词的可有论元时

汉语、日语、英语三种语言中都存在NV（名词＋动词）型复合名词。对于动词来说，名词的语义角色可以为施事、受事、对象、工具、场所、时间、方式等。施事、受事、对象为动词的必有论元；工具、场所、时间、方式为动词的可有论元。以可有论元与动词复合时的生产性问题为研究对象，并对其生产性强弱的原因进行初步探讨。     

鸡新城疫疫苗研究进展

<正>疫苗(Vaccine)是用于预防传染病的抗原制剂,通常用钝化、弱化或无害的病原体或其产物制成,用以刺激机体产生保护性免疫力。目前,新城疫(ND)疫苗主要有弱毒疫苗、灭活疫苗等常规疫苗,重组活载体疫苗、亚单位疫苗、DNA疫苗、核酸疫苗等基因工程疫苗。1常规疫苗1.1灭活疫苗灭活疫苗是经处理而致死的病原体,安全性好,免疫应激反应小,一次免疫持续时间长,利于制造联合苗或多价苗。联合苗或多价苗通常包括传染性支     

基于语料库的FAO农业英语中的动词名词化分析

大量使用动词名词化是科技英语,亦是FAO农业英语的显著特点之一。通过自建FAO农业英语语料库,本文利用语料库技术分析了FAO农业英语动词名词化的使用频率和特点,并简要讨论了其大量使用动词名词化的原因。     

"绿色"肉仔鸡饲养试验

采用微生态制剂 (抗痢宝Ⅰ号、抗痢宝Ⅱ号 )大肠杆菌多价灭活苗,球虫多价苗来预防治疗鸡的细菌病和球虫病。整个生产期禁用化学药物,生产无化学污染的“绿色”肉仔鸡。 1材 料 1． 1试验鸡 　　试验用鸡为“ AA”商品代健康混合雏。 1． 2微生态制剂 　　抗痢宝Ⅰ号、抗痢宝Ⅱ号,由黑龙江三江生物制品厂提供。 1． 3疫 苗 　　球虫多价苗由黑龙江省三江生物制品厂提供;大肠杆菌多价灭活苗由某科研所提供;鸡用其它疫苗由黑龙江省生物制品一厂提供。 2方 法 2． 1试验分组 　　1998年 4月 5日～ 30日, 1998年 4月 28日～ 6月 22日两次…     

鸡传染性法氏囊病疫苗免疫保护试验观察

针对传染性法氏囊（IBD）新的流行趋势,本试验利用3种不同特点的IBD毒株制备多价活疫苗,50只SPF鸡随机分组使用不同免疫方法后攻毒,旨在探索法氏囊的损伤情况和多价苗的保护性能,结果显示多价苗免疫组对IBD的免疫效力测定明显优于其他试验组,免疫保护力达到90%,不同免疫组攻毒死亡鸡之间法氏囊变化、免疫器官变化差异不显著（P>0.05）,不同免疫组保护鸡之间差异显著（P<0.05）,同一试验组攻毒死亡鸡和免疫保护鸡之间差异显著（P<0.05）。     

鸡大肠杆菌多价灭活菌苗(新疆株)应用效果观察

试验应用自制的鸡大肠杆菌多价氢氧化铝佐剂灭活苗对3个鸡群进行对比试验.免疫组和非免疫组在8～43周龄时成活率差异极显著(P<0.01);28周龄时产蛋率差异不显著;43周龄时产蛋率差异极显著(P<0.01);43周龄时料蛋比差异极显著(P<0.01).结果表明,在鸡场中应用自家制备的大肠杆菌多价灭活苗可取得良好的防控效果.     

仔猪多价免疫球蛋白对仔猪黄白痢的治疗效果

多年来仔猪黄白痢一直是困扰猪场管理者和临床兽医一个顽症,它直接影响仔猪的成活率和猪场经济效益,备受业界重视和关注。自然发生黄白痢的仔猪为治疗对象,分为2个对照组（痢菌净组、利福平组）和仔猪多价免疫球蛋白组3个处理。结果表明仔猪多价免疫球蛋白组对黄白痢的治疗效果明显优于对照组（P〈0．01）;对白痢的治疗效果明显优于痢菌净组（P〈0．01）,优于利福平组（P〈0．05）;仔猪多价免疫球蛋白组对黄白痢治疗平．均疗程明显优于对照组（P〈0．01）。     

禽用多价活疫苗的作用机理与研究探索

疫苗在疾病控制中的作用毋庸置疑,但疫苗在发挥其防控疾病的过程中出现了很多的问题,且不断有新的问题出现,针对当前疾病流行的新特点和疫苗免疫的种种问题,本文综述了多价疫苗在疾病控制中的作用,从原理和临床实践中分析多价疫苗的前詈。     

头孢噻呋钠的临床应用分析研究

应用高效液相色谱法(HPLC)模拟分析不同p H和含金属离子注射液与头孢噻呋钠粉针搭配应用时对其含量变化的影响。结果:p H10.0条件下不稳定,头孢噻呋钠降解率为82.4%,已降解大部分;p H 4.5条件下稳定,头孢噻呋钠的降解率为5.2%,可与某些酸性注射液搭配使用;头孢噻呋钠与多价金属离子发生络合反应,不能与含多价金属离子的注射液搭配使用。结论:头孢噻呋钠在酸性和中性条件下稳定,可与部分酸性或中性水性注射液搭配使用;不能与碱性注射液如磺胺类或喹诺酮类注射液搭配使用,会造成药物的大量降解导致失效;不能与含有多价金属离子的注射液配伍使用,会导致络合反应发生。     

抗仔猪腹泻重组复合多价疫苗的抗原制备及其条件优化

研究旨在探究重组复合多价抗腹泻疫苗主要抗原的制备工艺条件并进行优化.结果 表明,采用优化后的提取和纯化方法能够有效提高疫苗抗原之一重组三价肠毒素的纯度和产率;使用改良Minca培养基能够使菌毛抗原产肠毒素大肠杆菌F4和F5菌毛蛋白表达量更高,等电点沉淀法可将菌毛蛋白纯度提至约100％.通过上述优化方法制备复合多价疫苗所...     

一种由5种细菌抗原和2种免疫原组成的新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗安全性和效价检测

牛细菌性呼吸道疾病是造成犊牛高死亡率和巨大经济损失的最严重问题之一。由于没有多价疫苗,牛细菌性呼吸道疾病疫苗接种程序很复杂。本研究研发了新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗,并进行了安全性和效价检验。新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗由5种细菌抗原和2种免疫原组成,其中细菌抗原包括A型溶血性曼氏杆菌菌素、多杀性巴氏杆菌菌素、睡眠嗜血杆菌菌素、牛支原体菌素、化脓性隐秘杆菌菌素;免疫原包括A型溶血性曼氏杆菌白细胞类毒素、多杀性巴氏杆菌外膜蛋白。与没有接种疫苗的猪相比,接种5种细菌抗原的几内亚猪的ELISA抗体滴度升高。在本研究中,新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗对犊牛和妊娠牛是安全的。用溶血性曼氏杆菌和多杀性巴氏杆菌对犊牛攻毒,和没有接种疫苗的犊牛相比,接种疫苗的犊牛平均日增重和抗体滴度明显增加(P<0.05),呼吸道症状极显著减轻(P<0.01),治疗频率极显著减少(P<0.01)。有趣的是,溶血性曼氏杆菌白细胞类毒素和牛支原体抗体滴度与呼吸道症状减轻有密切相关性。接种新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗将会是防制牛细菌性呼吸道疾病的一种经济有效的措施。     

一种由5种细菌抗原和2种免疫原组成的新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗安全性和效价检测

牛细菌性呼吸道疾病是造成犊牛高死亡率和巨大经济损失的最严重问题之一。由于没有多价疫苗,牛细菌性呼吸道疾病疫苗接种程序很复杂。本研究研发了新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗,并进行了安全性和效价检验。新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗由5种细菌抗原和2种免疫原组成,其中细菌抗原包括A型溶血性曼氏杆菌菌素、多杀性巴氏杆菌菌素、睡眠嗜血杆菌菌素、牛支原体菌素、化脓性隐秘杆菌菌素;免疫原包括A型溶血性曼氏杆菌白细胞类毒素、多杀性巴氏杆菌外膜蛋白。与没有接种疫苗的猪相比,接种5种细菌抗原的几内亚猪的ELISA抗体滴度升高。在本研究中,新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗对犊牛和妊娠牛是安全的。用溶血性曼氏杆菌和多杀性巴氏杆菌对犊牛攻毒,和没有接种疫苗的犊牛相比,接种疫苗的犊牛平均日增重和抗体滴度明显增加（P〈0.05）,呼吸道症状极显著减轻（P〈0.01）,治疗频率极显著减少（P〈0.01）。有趣的是,溶血性曼氏杆菌白细胞类毒素和牛支原体抗体滴度与呼吸道症状减轻有密切相关性。接种新型多价牛细菌性呼吸道疾病疫苗将会是防制牛细菌性呼吸道疾病的一种经济有效的措施。     

应用小白鼠对鸡大肠杆菌病多价蜂胶灭活疫苗进行效检的研究

为寻找更好的鸡大肠杆菌病多价蜂胶灭活疫苗的效检方法,本研究应用小白鼠代替本动物“鸡”,对鸡大肠杆菌病多价蜂胶灭活疫苗进行效检。结果表明,小白鼠免疫体重为18～22g,疫苗免疫剂量为0.3ml/只;免疫后10d,攻毒体重为20～28g,攻毒剂量为2～3×107CFU/只时,可代替本动物“鸡”对鸡大肠杆菌病多价蜂胶灭活疫苗进行效检,判定标准为免疫组8/10以上保护,对照组5/5死亡为合格。本效检方法可缩短检验期限7d,降低检验成本,具有更敏感、更特异、更客观、更简便等特点。