滇池沉积物的功能: 磷源还是磷库?

Dianchi Lake is a highly eutrophic lake in southwestern China where phosphorus (P) is the limiting element for eutrophication and where lake sediments play an important role in the P cycle. One hundred and eighteen sites were sampled throughout Dianchi Lake in 2002 to investigate the P loading of the lake sediments, while fresh surface sediments were studied in the laboratory to clarify its role for phosphorus. The results showed that concentrations of total phosphorus (TP) in sediments were very high, with a maximum value of 6.66 g kg^-1, and decreased with sediment depth. P adsorption on surface sediments was rapid with adsorption amounts higher in acidic than in alkaline conditions. The release experiments showed that P release increased as pH rose from 7.0 to 10.5. Additionally, compared with aerobic conditions, P release was much higher under anaerobic: conditions, especially with low P content in the lake water. At present, the sediments in Dianchi Lake still function as a sink for phosphorus at high P levels in lake water. However, if the external P load was reduced and P content in lake water became low, the sediment would have a large potential for P release under anaerobic conditions.     

Lake Sediments from Dianchi Lake： A Phosphorus Sink or Source？

Dianchi Lake is a highly eutrophic lake in southwestern China where phosphorus (P) is the limiting element for eutrophication and where lake sediments play an important role in the P cycle. One hundred and eighteen sites were sampled throughout Dianchi Lake in 2002 to investigate the P loading of the lake sediments, while fresh surface sediments were studied in the laboratory to clarify its role for phosphorus. The results showed that concentrations of total phosphorus(TP) in sediments were very high, with a maximum value of 6.66 g kg^-1, and decreased with sediment depth. P adsorption on surface sediments was rapid with adsorption amounts higher in acidic than in alkaline conditions. The release experiments showed that P release increased as pH rose from 7.0 to 10.5. Additionally, compared with aerobic conditions, P release was much higher under anaerobic conditions, especially with low P content in the lake water. At present, the sediments in Dianchi Lake still function as a sink for phosphorus at high P levels in lake water. However, if the external P load was reduced and P content in lake water became low, the sediment would have a large potential for P release under anaerobic conditions.     

太湖、巢湖、龙感湖沉积物中磷的地球化学形态

A sequential extraction method for the fractionation of phosphorus （P） in lake sediments was used to analyze phos- phorus fractions of sediments taken from three large, shallow. eutrophic freshwater lakes of China-Talhu Lake. Chaohu Lake, and Long.an Lake. All three lakes are located in the lower reaches of the Changjiang River （Yangtze River）. In Taihu Lake and Chaohu Lake, algae blooms occurred every year, while Longgan Lake was a macrophyte-dominated lake. Results showed that exchangeable phosphorus fractions were much higher in the eutrophic lake sediments than in the macrophyte-flourishing lake sediment. Also, the ratio of Fe：P in the sediments of the algae-predomlnant lakes was generally much lower than that in the macrophyte-predominant lakes. Thus, the geochemical fractions of phosphorus in sediments had a closer relationship with the type of aquatic vegetation.     

底泥疏浚对磷形态和磷释放的影响

A laboratory experiment was carried out through a six-month incubation of undredged （control） and dredged cores to study the effect of sediment dredging on phosphorus （P） release from the sediment in the Taihu Lake. During the experiment, dredging the upper 30 cm layer could efficiently reduce the interstitial PO4^3-P concentration and different P forms in the sediment. The P fluxes of the undredged and dredged cores ranged from -5.1 to 3047.6 and -60.7 to 14.4μg·m^-2·d^-1, respectively. The fluxes of the dredged cores were generally lower than those of the control. Differences in the fluxes between the dredged and undredged cores were statistically significant （P 〈 0.05） from March to June 2006. The sediment P in the dredged cores had a lower release potential than that in the control. Dredging can be considered as a useful measure for rehabilitating the aquatic ecosystem after the external P loading in the Talhu Lake catchment was efficiently reduced.     

氧化势影响下的滇池沉积物孔隙水磷浓度变化

The sediment redox potential was raised in the laboratory to estimate reduction of internal available phosphorus loads, such as soluble reactive phosphorus （SRP） and total phosphorus （TP）, as well as the main elements of sediment extracts in Dianchi Lake. Several strongly reducing substances in sediments, which mainly originated from anaerobic decomposition of primary producer residues, were responsible for the lower redox potential. In a range of -400 to 200 mV raising the redox potential of sediments decreased TP and SRP in interstitial water. Redox potentials exceeding 320 mV caused increases in TP, whereas SRP maintained a relatively constant minimum level. The concentrations of Al, Fe, Ca^2＋, Mg^2＋, K^＋, Na^＋ and S in interstitial water were also related to the redox potential of sediments, suggesting that the mechanism for redox potential to regulate the concentration of phosphorus in interstitial water was complex.     

中国长江中下游地区浅水湖泊沉积物有机磷研究

Thirteen sediment core samples （0 10 cm） were taken from the seven lakes in the middle and lower reaches of the Yangtze River to determine the contents and distributions of organic phosphorus （P） fractions in the sediments of the shallow lakes in the area. The organic P fractions in the sediments were in the order of moderately labile organic P （MLOP） 〉 moderately resistant organic P （MROP） 〉 highly resistant organic P （HROP） 〉 labile organic P （LOP）, with average proportional ratios of 13.2：2.8：1.3：1.0. LOP, MLOP, and MROP were significantly related to the contents of total organic carbon （TOC）, water-soluble P （WSP）, algal-available P （AAP）, NaHCO3-extractable P （Olsen-P）, total P （TP）, organic P （OP）, and inorganic P （IP）. However, HROP was significantly related to OP and weakly correlated with TOC, WSP, AAP, Olsen-P, TP or IP. This suggested that organic P, especially LOP and MLOP in sediments, deserved even greater attention than IP in regards to lake eutrophication. In terms of organic P, sediments were more hazardous than soils in lake eutrophication. Although OP concentrations were higher in moderately polluted sediment than those in heavily polluted sediment, LOP and MLOP were higher in the heavily polluted sediment, which indicated that heavily polluted sediment was more hazardous than moderately polluted sediment in lake eutrophication.     

滇池水和沉积物中氮磷空间变化

Dianchi Lake is one of the most eutrophic lakes in China. In order to understand this eutrophication and to help control the pollution, this research investigated the spatial distribution of Kjeldahl nitrogen (K-N) and total phosphorus (TP) through analysis of bottom water and sediment (3 depths) samples collected at 118 sites around Dianchi Lake. The concentrations of K-N and TP for the lake bottom water in the Caohai part of the lake were much higher than those in the Waihai part, generally decreasing from north to south. In the sediments, the K-N concentration was higher in the Caohai part and the middle of the Waihai part. On the other hand, TP in the sediments was greater in the southern and western parts. Both K-N and TP had similar spatial distributions for the sediment samples of three different depths.Vertically, the KoN and TP concentration in the sediments decreased with an increase in depth. This was evidence that eutrophication and pollution of Dianchi Lake was becoming gradually more severe. Exterior factors including uncontrolled input of domestic and industrial effluents as well as non-point pollution around the lake were the main reasons for serious eutrophication; therefore, controlling these was the first step in reducing eutrophication of Dianchi Lake.     

太湖湖积物及黄海潮间海积物中氮的反硝化及硝态氮还原成铵的研究

Denitrification and nitrate reduction to ammonium in Taihu Lake and Yellow Sea inter-tidal marine sediments were studied.The sediment samples were made slurry containing 150g dry matter per liter.Various of glucose-C to nitrate-N.Acetylene inhibition technique was applied to measure denitrification in the slurres,All samples were incubated anaerobically under argon atmosphere,Data showed that Taihu Lake sediment produced more N2O than marine sediment,Denitrification potential was higher in Taihu Lake sediment than in marine one,Glucose added increase denitrification activity but not the denitrification potential of the sediments.Dissimilatory nitrate reduction to ammonium seemed to occur in marine sediment,but not in freshwater one.When the marine sediment was treated with 25mmol L^-1 glucose,its denitrification potentail,as indicated by maximum N2O production by acetylene blockage,was lower than that treated with no or 2.5mmol L^-1 glucose.Acetylene was suspected to have inhibitory effect on dissimilatory nitrate reduction to ammonium.     

上海郊区河流沉积物N、P释放的初步研究

A laboratory study was conducted to observe the release of nitrogen and phosphorus from the sedimentsunder both anaerobic and aerobic conditions. The samples used were five creek sediments and a fish-pondsediment (as a comparison) obtained from suburban Shanghai. High loads of nitrogen and phosphoruswere found in the creek sediments. Total nitrogen of the sediments ranged from 1.17 to 5.95 g kg^-1; totalphosphorus from 608.63 to 2 033.95 mg kg^-1. Making up more than 90% of the total nitrogen, organicnitrogen was the dominant nitrogen fraction in the sediments; where as inorganic phosphorus was the dominant phosphorus fraction, which made up more than 85 percent of the total phosphorus. Cabound phosphorus fraction dominated inorganic phosphorus, which occupied more than 50% of the total. A large amount of ammonium was released from the sediments under both aerobic and anaerobic conditions, and the anaerobic releases were slightly greater than the aerobic. In addition, ammonium contents in the aerobic waters decreased sharply after reaching the peaks because of strong nitrification, compared with the relatively maintained ammonium peaks in the anaerobic waters. Anaerobic phosphate releases were much greater than the aerobic and the released ortho-phosphate was mainly from Fe-bound phosphorus. Ammonium and ortho-phosphate releases from the sample of the dredged creek were the lowest, showing that creek dredging could effectively remove contaminants from the surface of sediments and weaken the release potentials of nitrogen and phosphorus. Ammonium and ortho-phosphate releases from the fish-pond sediment were greater than those from the creek sediments though its total nitrogen and phosphorus were not the highest, which was probably due to the larger amount of biologically degraded organic matter in the fish-pond sediment.     

人类活动对太湖地区地表水水质的影响

Taihu Lake region is one of the most industrialized areas in China, and the surface water is progressively susceptible to anthropogenic pollution. The physicochemical parameters of surface water quality were determined at 20 sampling sites in Taihu Lake region, China in spring, summer, autumn, and winter seasons of 2005-2006 to assess the effect of human activities on the surface water quality. Principal component analysis (PCA) and cluster analysis (CA) were used to identify characteristics of the water quality in the studied water bodies. PCA extracted the first three principal components (PCs), explaining 80.84% of the total variance of the raw data. Especially, PC1 (38.91%) was associated with NH₄-N, total N, soluble reactive phosphorus, and total P. PC2 (22.70%) was characterized by NO₃-N and temperature. PC3 (19.23%) was mainly associated with pH and dissolved organic carbon. CA showed that streams were influenced by urban residential subsistence and livestock farming contributed significantly to PC1 throughout the year. The streams influenced by farmland runoff contributed most to PC2 in spring and winter compared with other streams. PC3 was affected mainly by aquiculture in spring, rural residential subsistence in summer, and livestock farming in fall and winter seasons. Further analyses showed that farmlands contributed significantly to nitrogen pollution of Taihu Lake, while urban residential subsistence and livestock farming also polluted water quality of Taihu Lake in rainy season. The results would be helpful for the authorities to take sound actions for an effective management of water quality in Taihu Lake region.     

基于梯度扩散薄膜技术的太湖金属和营养盐区域污染特征分析

本研究利用梯度扩散薄膜技术（Diffusive gradients in thin-films,DGT）对太湖7个湖区的水体和沉积物中金属与营养盐有效态含量进行原位监测,并分析污染物的区域特征。结果表明,DGT所测有效态浓度低于传统化学方法所提取浓度,且能实现低浓度、多元素同时监测。具体来看,太湖水体中金属的DGT有效态含量较低,区域差别较小。沉积物中9种典型金属的DGT有效态含量排序为Fe>Mn>Zn>Ni>As>W>Co>Mo>Cu,其中,Fe、As、Zn、Ni和W在竺山湾、梅梁湾和贡湖污染相对较重,在湖心区、胥湖和东太湖污染相对较轻,其余金属分布较平均且含量较低。与金属不同的是,太湖水体中DGT所测的有效磷（P）含量整体较高,最高值出现在贡湖,达83.2μg·L-1。沉积物中DGT有效态P的区域分布更明显,以竺山湾、梅梁湾和沿岸区污染相对较重,最高值出现在竺山湾,达500μg·L-1。对比沉积物和水体中DGT有效态P含量发现,竺山湾、梅梁湾和沿岸区沉积物可能是P的主要储存场所,具有潜在释放风险。     

Phosphorus Fractionation and Short-term Mobility in the Surface Sediment of a Polymictic Shallow Lake Treated with a Low Dose of Alum (Courtille Lake,France)

Lake Courtille was a polymictic eutrophic lake prone to large pH variations and sediment resuspension. Short term P release (96 hr) under laboratory resuspension conditions for two sedimentsample types, surface sediments which represent sediment accumulated over several years and trap sediments which representcurrent year sediment, was studied. The experiments were carriedout in oxic conditions at different pH values. According to phosphorus fractionation, Fe-bound-P, Al-bound-P and Organic-bound-P comprised the largest phosphorus pool (80% of Total Phosphorus). Phosphorus release was from the Fe-P, Al-P and organic fractions. These represent 35% of the total phosphorus content at pH 10. At circumneutral pH, in oxic conditions, a lower quantity of P was released (roughly 4% of total P sediment content) than at pH 10. The organic matter mineralization occurring at the end of summer can also influenceP release as illustrated by the difference in total phosphoruscontent between sediment samples of 2000 and of the last five years. This type of P release was observed in Lake Courtille. High soluble reactive phosphorus content was measured in the water column at the end of summer. Aluminium treatment was thus not efficient in preventing P release. Moreover, a higher alum dose was needed to reduce P content in the water column in order to decrease primary productivity and subsequent organic matter sedimentation.     

哈素海表层沉积物中内源磷的释放研究

以浅水湖泊哈素海为研究对象,开展了上覆水质、温度、pH、溶解氧、扰动和光照等环境要素对湖泊沉积物内源磷释放的影响试验研究。结果表明,温度升高、碱性条件、厌氧和强烈的扰动作用等均有利于内源磷的释放,而照度则间接地限制了沉积物释磷对上覆水中磷浓度的影响。HSH-2、HSH-5和HSH-6等3个站位TP的最大释放量在自然光照条件下分别为1.53、1.39和1.27 mg·kg^-1,避光条件下分别为1.77、1.52和1.52 mg·kg^-1;静置条件下分别为1.42、1.38和1.68 mg·kg^-1,R=60 r·min^-1时分别为1.75、1.50和2.00 mg·kg^-1,R=120 r·min^-1时分别为2.52、2.64和4.02 mg·kg^-1;在pH=11时释放量最大,分别为10.82、6.83和16.68 mg·kg^-1。各环境因子中,以pH和扰动对哈素海沉积物内源磷的释放影响最大。哈素海为浅水湖泊,在湖水咸化程度逐渐增高的条件下,将会导致湖泊沉积物内源磷的大量释放,从而将进一步加剧水体的富营养化。     

环境条件变化对瓦埠湖沉积物磷释放的影响

拟议中的“引江济淮”调水工程涉及到长江、淮河两大河流，瓦埠湖为其中的一个重要湖泊，其水质是否受到调水的影响为该工翟关注的环境问题之一。分析了外界环境因子变化对瓦埠湖底泥在不同环境条件下以及干、湿沉积物样品磷释放的差异，环境因子分别选取了不同磷浓度的上覆水、光照、pH、温度、DO、微生物、水体扰动等。结果表明：湿样释磷能力明显高于风干样品；上覆水体磷的浓度对底泥释磷能力有较强的调节作用；光照对底泥释磷影响不明显，但温度对底泥的释磷有较明显的影响，磷的最大释放量与之呈正相关；水动力条件的改变可在短期内使底泥达到最高的释放量．而DO、pH的改变也可不同程度地增加底泥的释磷能力。综合瓦埠湖底泥的释磷特征与湖泊水文状况，认为调水工程使得底泥释磷的地球化学行为较易实现。     

莱茵衣藻增殖沉降与死亡过程对太湖底泥氮素释放的影响

以太湖梅梁湾为研究原型区域,采集水样和泥样,通过室内模拟实验,添加莱茵衣藻（ChlamydomonasReinhardtii）于水-泥体系中,研究了莱茵衣藻增殖、沉降与死亡过程对底泥氮素释放的影响。结果表明,莱茵衣藻在大量增殖过程中伴随着藻体沉降,沉降过程中大部分藻体死亡,小部分藻体聚集在底泥表面,当养分增加时其再次增殖并悬浮;藻体增殖、沉降与死亡过程促进了底泥NH4＋-N的释放;上覆水NH4＋-N累积消耗量与底泥脲酶活性呈显著正相关关系。