Complexing agents as herbicide additives

In not experiments with Agropyron repens, Stellaria media and dwarf bean (Phaseolus vulgaris), several acids which are complexing agents enhanced the effects of glyphosate and dichlorprop. Both herbicides were activated by orthophosphoric citric, tartaric, lactic, oxalic and glycollic acids. Other acids which are not complexing agents had little or no effect. Sodium or ammonium salts often acted like the parent acids. Glyphosate activity was increased by EDTA while dichlorprop effects were enhanced by FDTA, NTA and polyphosphates. It is suggested that activation was due to interactions with calcium or other metallic ions, which would otherwise immobilize the herbicides. In field experiments, orthophosphoric or oxalic acids increased the effects of glyphosate on Agrophron bud viability. Ammonium sulphate had a similar effect. However, in contrast to glasshouse experiments, most three-way mixtures of an acid, ammonium sulphate glyphosate wer antagonistic. Les agents complexants en tant qu adjuvants pour les herbicides Dans des experiences en pots avec Agropyron repens, Stellariamedia et des haricots (Phaseolus vulgaris), plusieurs acides qui sont des agents complexants out augmenté l'activitié du glyphosate et du dichlorprop. Ces deux herbicides ont été activés par les acides orthophosphorique, citrique, tartrique, lactique, oxalique et glycollique. D'autres acides, qui ne sont pas des agents complexants, n'ont eu que peu ou pasd'effet. Les sels de sodium ou d'ammonium présentent souvent la méme activité que les acides don't ils dérivent. L'activite du glyphosate a été accrue par l'EDTA, cependant que les effets du dichloprop ont augmenté avec l'EDTA, le NTA et les polyphosphates. II est suggéré que cette activation était due aux interactions avec le calcium ou d'autres ions métalliques qui pourraient, par ailleurs, immobiliser les herbicides. Dans des expériences au champ, les acides orthophosphorique ou oxalique ont augmenté les effets du glyphosate sur la viabilité des bourgeons d'Agropyron. Le sulfate d'ammonium a eu en effet similaire. Toutefois, en opposition avec les expériences en serre, la plupart des mélanges ternaries d'un acide, de sulfate d'ammonium et de glyphosate se sont révélés antagonists. Komplxbildner als Additive für Herbizide In Gefässversuchen mit Agropyron repens, Stellaria media und Phasealus vulgaris wurde die Wirkung von Glyphosat und Diehlorprop durch komplexbildende Säuren verstärkt. Beide Herbizide wurden a tiviert durch: ortho-Phosphor. Zitronen, Wein, Milch-, Oxal- und Glykolsäure. Andere Säuren, die micht komplexbildend sind, wirkten nur schwach oder gar nicht. Natrium-oder Ammoniumsalze wirkten häufig wie die entsprechenden Säuren. Die Aktivität von Glyphosat wurde durch EDTA verstärkt, während die Wirkung von Dichlorprop durch EDTA, NTA und durch Polyphosphate verbessert wurde. Es wird vermutet, dass die bessere Wirkung in Interaklionen mit Kalzium oder anderern Metallionen zu suchen ist, die sonst die Herbizide immobilisieren. In Feldversuchen wurde durch ortho-Phosphorsäure und Oxalsäure die Wirkung von Glyphosat auf die Lebensfähigkeit von Agropyron-Knospen erhöht. Ammoniumsulfat wirkte ähnlich Im Gegensatz zu Versuchen im Gewächshaus wirkien aber die meisten Dreikomponenten Mischungen von Säure. Ammoniumsulfat und Glyphosat, antagonistisch     

The effect of repeated applications of 2,4-D and MCPA on their breakdown in soil

The effect of repeated applications of 2,4-D and MCPA in a long-term field experiment on their subsequent degradation was investigated. The herbicides had been applied annually since 1954, Comparisons were made with plots treated once and then retreated the following year. Repealed applications of the two herbicides resulted in a reduction in degradation lime from 10 weeks for 2,4-D and 20 weeks for MCPA after one application to 4 and 7 weeks respectively after 19 years of annual application. In spite of an increased capability of the soil microflora lo degrade 2,4-D and MCPA 9 months after a previous treatment. no change in numbers of organisms capable of utilizing the substances as carbon sources were found in treated plots as compared with the control. It is obvious that there is a cross adaptation between 2,4-D and MCPA. It seems most likely that two different ‘enrichment’ been induced, each capable of decomposing both herbicides, but with different efficiencies. Effet d'applications répétée de 2,4-D et de MCPA sur leur degradation dans le sol L'effet d'applications répétée de 2.4-D et de MCPA sur leur degradation uléerieure a étéétudié dans une expérience au champ de longue durée. Les herbicides ont été appliqués chaque année depuis 1954. Des comparaisons ont été effectuées avec des parcelles traiées une fois et traitées à nouveau l'année suivante. Les applications répétées des deux herbicides ont provoqué une réduction du temps de dégradation qui est passé de 10 semaines pour le 2,4-D et 20 semaines pour le MCPA après une seule application, à 4 et 7 semaines respectivement, après 19 années d'applications annuelles. En dépit d'une capacité accrue de la microflore du sol à dégrader le 2.4-D et le MCPA, neuf mois après un traitement préalable, aucun changement n'a été constaté dans le nombre des organismes capables d'utiliser les produits comme sources de carbone dans les parcelles traitées, par rapport au témoin. II est évident qu'il y a une adaptation croisée entre le 2,4-D et le MCPA. II apparait très probable que deux ‘enrichissements’ de Hores ont été induits, chacun d'eux étant capable de décomposer les deux herbicides mais avec des efficacités différentes. Die Wirkung wiederholter Behandlungen von 2.4- D und MCPA auf ihren Abbau im Boden Die Wirkung wiederholter Anwendungen von 2,4-D und MCPA auf ihren Abbau wurden in einem Freiland-Versuch untersucht. Die Herbizide wurden jährlich, sell 1954 ange-wendet. Es wurden Vergleiche mil Parzellen angcstellt, die zum erstenmal und im folgenden Jahr nochrnaK bchandelt worden waren. Die widerholien Behandlungen mit den beiden Herbiziden bewirkte elne Verringerung der Ab-bauzeit von 10 Wochen fur 2,4-D und 20 Wochen fiir MCPA nach einer Behandlung, auf 4 bzw. 7 Wochen nach 19 Jahren jahrlicher Anwendung. Trotz der erhohten Ffihigkeit der Bodenmikroflora 2,4-D und MCPA neun Monate nach einer vorhergehenden Behandlung abzubauen, war die Zahl der Organismen, die diese Herbizide als Kohlensloffquelle verwerten konnen, in den behandelten und unbehandelten Parzellen gleich gross. Zwischen 2.4-D und MCPA existiert ofVensichtlich elne Kreuz-Adaplalion. Sehr wahrscheinlich wurden zwei versehiedene ‘enrichment’-Floren induziert, von der jede in der Lage ist beide Herbizide, aber mit unterschiedlicher Effizienz, Hbzubauen.     

Effects of nitrogen application on growth, nitrogen use efficiency and rice-weed interaction

Responses of upland rice (Oryza saliva L.) and the weeds Amaranthus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn., and Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton to nitrogen (N) and time of N application were studied in the glasshouse both in monoculture and in mixture. The N response of two rice cultivais and R. cochinchinensis in monoculture levelled off between 69 and 103 mg N kg^?1 air-dried soil, whereas the other weed species continued to respond beyond 103 mg N kg^?1 air-dried soil. At high N application rates. N uptake by weeds was higher than that by rice; weeds used N more efficiently. Weeds, which had high dry matter production at high N application rates in monoculture, were most competitive at low N and least sensitive to low applied N. Nitrogen application levels sub-optimal to rice reduced the competitive ability of rice when in mixture with E. indica, R. cochinchinensis, and A spinosus, but not with C. rotundus. Although N response of a plant species generally declined with age, interspecific differences were observed. Timing of N application can be exploited in rice-weed management. Les effets d'applications d'azote sur la croissance, l'efficacité de l'utilisation de l'azote et l'interaction riz-mauvaises herbes Les réponses du riz pluvial (Oryza sativa L.) et des mauvaises herbes Amaranthus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn., et Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton à des applications d'azote, et à la période de ces applications, ont étéétudiées en serre, en cultures pures et en associations. Les réponses à l'azote de deux variétés de riz et de R. cochinchinensis en culture pure montrent un plateau entre 69 et 103 mg N kg^?1 de sol séchéà l'air, alors que les autres mauvaises herbes continuaient de répondre au delà da cette dernière dose. Aux doses élevées d'azote, les mauvaises herbes prélevaient davantage d'azote que le riz et elles l'utilisaient plus efficacement. Les mauvaises herbes qui, en culture pure, montraient une forte production de matière sèche aux doses d'azote élevées, étaient les plus compétitives à faibles doses d'azote et les moins affectées par les faibles doses. Les doses d'azote sub-optimales pour le riz réduisaient son aptitude à la concurrence quand il était associéà A. spinosus, E. indica et R. cochinchinensis, mais non àC. rotundus. Bien que chez toutes les espèces la réponse à l'azote déclinait généralement avec l'âge des plantes, des différences interspécifiques ont été observées. La période d'application de l'azote pourrait être exploitée dans la maîtrise des mauvaises herbes du riz. Wirkung der Stickstoffdüngung auf das Wachstum, die Stickstoff-Assimilation und die Konkurrenz zwischen Unkraut und Reis Die Wirkung von Stickstoff (N) und des Zeitpunkts der Stickstoffdüngung auf Hochlandreis (Oryzasativa L.) und die Unkrautarten Amaran thus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn. und Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton in Rein- sowie Mischbeständen wurde im Gewächschaus untersuchte. Die Reaktion auf die Stickstoffgaben begann bei 2 Reissorten und Rottboellia co-chinchinensis bei 69 und 103 mg N kg^?1 lufttrockenen Boden, während die anderen Unkrautarten bei mehr als 103 mg N kg^?1 lufttrockenen Boden reagierten. Bie hohen N-Gaben war die N-Auf-nahme der Unkräuter stärker als beim Reis, und die Unkräuter setzten den Stickstoff besser um. Unkräuter mit hoher Trockenmasseproduktion in Reinkulture bei hohen N-Gaben waren bei niedrigen N-Gaben am konkurrenzstärksten. Suboptimale N-Gaben verminderten die Konkurrenzkraft des Reises in Mischbeständen mit Eleusine indica, Rottboellia cochinchinensis, Amaranthus spinosus, aber nicht mit Cyperus rotundus. Obwohl die N-Wirkung bei den Pflanzenarten allgemein mit dem Alter abnahm, lieβen sich zwischen den Arten Unterschiede beobachten. Der Zeitpunkt der N-Düngung kann für die Steuerung der Konkurrenz der Unkräuter mit Reis genutzt werden.     

Experiments with Cyperus rotundus L. II. Effects of some herbicides and growth regulators

Soil-incorporated butylate, EPTC and vernolate had only small effects on nutgrass (Cyperus rotundus L.) shoot numbers and the germination of recovered tubers. MSMA, 2,4-D, glyphosate and cyperquat all killed top growth and reduced the germination of recovered tubers in both field and pot trials. Naptalam increased shoot number and tuber production. Foliar sprays of abscisic acid, chlorflurenoi and CCDP (3-carboxy-1-(p-chlorophenyl)-4,6-dimethyl-2-pyridone) had little or no effect. Ethephon slightly increased the number of attached tubers with shoots, but NIA 10637 (.ethyl hydrogen-1-propylphosphonate) had inconsistent efl'ects. MH inhibited tuber bud germination, TIBA increased shoot numbers slightly, and daminozide reduced tuber production and the germination of detached tubers. None of the growth regulators tested appears potentially useful for nutgrass control. Expériences avec le Cyperus rotundus L. II. Action de quelques herbicides et substances de croissance Le butylate, l'EPTC et le vernolate incorporés au sol n'ont eu que peu d'efficacité contre le cyperus (Cyperus rotundus L.) en ce qui concerne le nombre de pousses et la germination des tubercules récoltés. Le MSMA, le 2,4-D, le glyphosate et le cyperquat ont tous détruit la zone terminale de croissance et réduit significativement la germination des tubercules récoltés dans les essais, soit au champ, soit en pots. Le naptalame a augmenté le nombre de pousses et la production de tubercules. Des pulvérisations sur les feuilles d'acide abscissique, de chlorflurénol et de CCDP (3-carbo.xy-1-(p-chlorophényl)-4,6-diméthyl-2-pyridone) n'a eu que peu ou pas d'effets. L'ethéphon a légérement accru le nombre de tubercuies fixés aux racines, mais le NIA 10637 (hydrogéne-1-propylphosphonate d'éthyle) n'a eu que des effets incohérents. L'hydrazide maléique a inhibé la germination du bourgeon du bulbe, le TIBA a accru légérement le nombre de pousses, et le daminozide a réduit la production des tubercules et la germination des tubercules détachés. Aucune des substance de croissance essayées n'apparait potentiellement utilisable pour la lutte contre le cyperus. Versuche mit Cyperus rotundus L. II. Wirkung einiger Herbizide und Wachstumsregulatoren In den Boden eingearbejtetes Butylat, EPTC und Vernolat hatte nur eine geringe Wirkung auf die Anzahl der Sprosse und den Austrieb der Knollen von Cyperus rotundus L. MSMA, 2,4-D, Glyphosate und Cyperquat toteten die oberirdischen Pflanzenteile ab und verringerten den Austrieb der Knollen in Feld- als auch in Gefässversuchen. Naptalam bewirkte eine Zunahme der Sprosszahl und erhöhte die Knollenbildung. Blattspritzungen mit Abscisinsäure, Chlorflurenoi und CCDP (3-Carboxy-1-(p-chlorphenyl)-4,6-di-methyl-2-pyridon) hatten eine geringe oder gar keine Wirkung. Durch Ethephon nahm die Anzahl der Knollen mit Sprossen zu, NIA 10637 (Äthyl hydrogen-1-propylphospho-nat) hingegen zeigte widersprüchliche Wirkungen. MH hemmte den Austrieb der KnoUenknospen, TIBA förderte leicht die Zahl der Sprosse und Daminozid verringerte die Knollenbildung und den Austrieb abgetrennter Knollen. Von den gepruften Wachstumsregulatoren scheint keiner fur die Bekampfung von Cyperus rotundus geeignet zu sein.     

KINETICS OF DICHLOBENIL DEGRADATION IN SOIL

Summary. The rates of degradation of dichlobenil (2,6-dichlorobenzonitrile) in soil were determined at 67 and 267°C. The degradation followed first-order kinetics but at 67°C this occurred after an initial lag period of 10 weeks. The half-lives were 28 weeks (+ 10 weeks lag) at 6.7°C and 19 weeks at 26.7°C. The activation energy for the decomposition was the relatively low value of 3.57 kcal/mole, indicating that the degradation of dichlobenil is not as markedly affected by temperature as that of many other herbicides. The only detectable metabolite was 2,6-dichlorobenzamide, a compound that should have a substantially lower vapour pressure and a higher affinity for surfaces than the parent compound. Cinétique de la dégradation du dichlobénil dans le sol Résumé. Les taux de dégradation du dichlobénil (2,6-dichlorobenzonitrile) dans le sol ont été détermines à 6,7 et 26,7°C. La déSgradation suivit une loi cinétique du premier ordre, mais à 6,7°C ceci se produisit aprés une période initiate de latence de 10 semaines. Les demi-vies furent de 28 semaines (plus 10 semaines de latence) a 6,7°C et 19 semaines à. 26,7°C. L'énergie d'activation pour la décomposition s'établit à la valeur relativement faible de 3,57 kcal/mole; ceci indique que la dégradation du dichlobénil n'est pas aussi profondément affcctée par la température quc celle de beaucoup d'autres herbicides. Le seul métabolite detectable fut le 2,6-dichlorobenzamide, composé qui devrait avoir une pression de vapeur notablement plus faible et une affinité plus grande pour les surfaces que le composé apparenté. Kinetik des Dichlohenil-Abbaus im Boden Zusammenfassung. Es wurde die Abbaugeschwindigkeit von Dichlobenil (2,6-Dichlorbenzonitril) im Boden bei 6,7°C und 26,7°C bestinimt. Der Abbau entsprach einer Reaktion erster Ordnung. Bei 6,7°G setzte der Abbau nach einer lag-Phase von 10 Wochen ein. Die Halbwertzeiten betrugen 28 Wochen (+10 Wochen lag-Phase) bei 6,7°C und 19 Wochen bei 26,7°C. Die Aktivierungsenergie war verhältnisniässig niedrig und betrug 3,57 Kcal/Mol und zeigt, dass der Abbau von Dichlobenil durch Temperatur nicht so stark beeinflusst wird wie bei vielen anderen Herbiziden. Der einzige nachweisbare Metabolit war 2,6-Dichlorbenzamid, der einen wcsentlich nieddgeren Dampfdruck und eine grössere Affinität gegenüber Oberfiächen haben dürfte als die ursprüngliche Verbindung.     

Herbicides for 'seed' yam production from 'minisetts' in the rainforest zone of Nigeria

Trials were conducted at the research farm of the National Root Crops Research Institute, Umudike, on acid sandy loam soil at a tropical rainforest site during 1982 and 1983. A range of pre-emergence herbicides were evaluated in a system of yam production using small (25 g) tuber pieces, ‘minisetts’, for multiplication up to ‘seed’ yam size with tubers of 100–1500 g wt. In the 2 years considered, uncontrolled weed growth resulted in an average tuber yield loss of 83% compared to the hand-weeded treatment yield of 3.6 t ha^?1. Pre-emergence application of fluometuron, chloramben, diuron/paraquat, simazine and atrazine/metolachlor at the rates of 1.4, 2.7, 1.6, 5.7 and 3.8 kg ai ha^?1 respectively effectively controlled weeds and gave tuber yields that compared favourably with the current recommended practice of three hand-weedings 3, 8 and 12 weeks after planting. These five herbicides were most promising when they were applied tank-mixed with paraquat at 0.5 kg ai ha^?1 3 weeks after planting, post-emergence to the weeds and at approximately 5% emergence of the yam. Des herbicides pour la production d'ignames ‘minisetts’ dans la zone forestière humide du Nigéria Des essais ont été mis en place en 1982 et 1983 à la ferme du National Root Crops Research Institute, Umudike, sur un sol franc sablonneux acidique de la zone forestière humide. Une gamme d'herbicides de pré-levée a étéévaluée dans un système de production utilisant des petits morceaux (25 g) de tubercules d'ignames, dits des ‘minisetts’, dans le but de multiplication jusqu'à ce qu'ils atteignent la grandeur d'ignames semences'. Pendant les deux années de l'expérimentation, l'absence de désherbage a amené des baisses de rendement en tubercules de 83% par rapport au rendement de 3,6 t obtenu avec sarclage manuel. L'application en pré-levée de fluométuron, de chloramben, de diuron/paraquat, de simazine et d'atrazine/métolachlore aux doses de 1,4, 2,7 1,6 5,7 et 3,8 kg m a ha^?1 respectivement a permis un désherbage convenable et des rendements en tubercules supérieurs à ceux obtenus par la technique actuellement conseillée, qui comporte trois sarclages manuels à 3,8 et 12 semaines après le semis. Ces cinq herbicides ont fourni les meilleures perspectives d'efficacité lors d'applications en mélange avec le paraquat à 0,5 kg ma ha^?1 3 semaines après le semis, en post-levee des adventices et lorsqu'à peu près 5% des ignames sont levées. Prüfung von Herbiziden in der Saatknollen Produktion von Yams in der Regenwaldzone von Nigeria In der Forschungsstation des National Root Crops Research Institute, Umudike (Nigeria), wurden während der Jahre 1982 und 1983 verschiedene Herbizide auf ihre Eignung zur Unkrautbekämpfung in Anlagen zur Produktion von Saatknollen von Yams untersucht. Die Versuche erfolgten unter den Bedingungen des tropischen Regenwaldes in einem sauren, sandigen Lehmboden. Ausgangspunkt der Pflanzung waren 25 g schwere Knollenstückchen (sog. ‘Minisetts’), welche bis zur Grösse der Saatknollen (von 100–1500 g Gewicht) wachsen gelassen wurden. Die von Hand gejäteten Parzellen lieferten einen Ernteertrag von 3,6 t ha^?1; das unkontrollierte Unkrautwachstum verursachte einen Ernteverlust von 83%. Die Vorauflaufapplikation von Fluometuron, Chloramben, Diuron + Paraquat, Simazin und Atrazin + Metolachlor, in Dosierungen von 1,4, 2,7, 1,6, 5,7 und 3,8 kg ai ha^?1 bewirkte eine befriedigende Unkrautkon-trolle und ergab Knollenernten, die mit den durch die ortsübliche Praxis (3 Handjätungen 3, 8 und 12 Wochen nach der Pflanzung) erzielten Ernten vergleichbar waren. Diese fünf Herbizide waren am erfolgreichsten, wenn sie in Tankmischung mit Paraquat (0,5 kg ai ha^?1) drei Wochen nach der Pflanzung, nach Auflaufen der Unkräuter und beim Erscheinen von c. 5% der Yamstriebe appliziert worden waren.     

Effects of time and frequencies of weeding on the growth of polybag oil palm (Elaeis guineensis Jacq.) seedlings

In oil palm seedlings grown in polybags, delaying the initial hand-weeding of both the polybags and the intervening ground by up to 16 weeks after sowing and subsequently weeding at intervals of 2–6 weeks, had no adverse effects on seedling growth. A delay of initial weeding for 20 weeks after sowing and weeding intervals of 8 weeks retarded seedling growth, particularly number of leaves/plant, plant height and girth, leaf area index and seedling dry weight. Initial weeding delayed beyond 4 weeks after sowing and weeding intervals longer than 2 weeks progressively increased both weed growth and the number of oil palm seedlings affected by blast caused by Rhizoctonia lamellifera Small and Pythium splendens Braun. The seedling population at the end of the experiment was, however, similar in all the weeding treatments. Plant height was the only parameter of seedling growth significantly influenced by different combinations of weeding the polybags and the intervening ground separately at intervals of 4, 8 and 12 weeks respectively, starting after sowing. In view of these findings, four to six weedings after sowing, rather than the present monthly weedings, are recommended over a 12-month period in a polybag oil palm nursery. Effets de l'époque et la fréquence des sarclages sur des jeunes plants de palmier à l'huile (Elaeis guineensis Jacq.) cultivés en polysac Pour les jeunes plants de palmier à l'huile cultivés en polysacs, retarder jusqu'à 16 semaines après le semis le premier sarclage manuel des polysacs ainsi que du sol avoisinant et sarcler ensuite à l'intervalles de 2–6 semaines n'a pas nui à la croissance des jeunes plants. Cette croissance a été réduite quand le premier sarclage a été retardé jusqu'à 20 semaines après le semis et que les sarclages ultérieures ont eu lieu à des intervalles de 8 semaines. La réduction s'est fait voir surtout dans le nombre de feuilles par plante, la hauteur et la circonférence des plantes, l'index ce la surface foliaire et le poids sec des plants. Lorsque le premier sarclage a été retardé jusqu'à plus de 4 semaines après le semis et que les sarclages se sont faits à intervalles de plus de 15 jours, l'enherbement est devenu progressivement plus fort ainsi que le nombre de jeunes palmiers touchés par la brûlure provoquée par Rhizoctonia lamellifera Small et Pythium salendens Braun. Néanmoins la population déjeunes plants à la fin de l'expérience était semblable pour tous les systèmes de sarclage. Seule la hauteur des jeunes plants a témoigné d'une influence significative lorsque les polysacs et le sol avoisinant ont été désherbé indépendamment l'un de l'autre à intervalles de 4, 8 et 12 semaines respectivement, à partir du semis. A base de ces résultats, on conseille 4–6 sarclages pendant 12 mois à partir du semis, au lieu des sarclages mensuels pratiqués actuellement dans les pépinières de palmier à l'huile. Ueber die Wirkung von Anzahl und Zeitpunkt der Handjätungen in Oelpalmen-Baumschulen (Elaeis guineensis Jacq.) In dieser Studie wird untersucht, welchen Einfluss der Zeitpunkt der ersten Handjätung und die Intervalle zwischen den folgenden manuellen Unkrautentfernungen auf die Entwicklung der in Kunststoffbehältern kultivierten Sämlinge der Oelpalme ausüben. Es wurde kein negativer Einfluss auf des Wachstum der Sämlinge beobachtet, wenn die erste Handjätung bis zu 16 Wochen nach der Aussaat verzögert worden war und die späteren Jätungen in Intervallen von 2–6 Wochen ausgeführt wurden. Hingegen hatten ein Hinausschieben der ersten Entunkrautung auf 20 Wochen nach der Aussaat und Intervalle von 8 Wochen zwischen den weiteren Jätungen eine negative Auswirkung auf die Entwicklung der Sämlinge, insbesondere auf die Anzahl Blätter pro Pfianze, Pflanzenhähe und Stammumfang, Blattflächenindex und Trockengewicht der Sämlinge. Erfolgte die erste Unkrautentfernung später als 4 Wochen nach der Saat und wurden die Intervalle zwischen den späteren Jätungen auf mehr als 2 Wochen ausgedehnt, nahmen in steigendem Masse die Unkrautentwicklung und die Anzahl der durch Rhizoctonia lamellifera Small und Pythium splendens Braun. befallenen Oelpalmensämlinge zu. Immerhin waren am Ende des Versuchs die Sämlingspopulationen in alien Versuchsvarianten ähnlich. Die Pflanzenhöhe war der einzige Parameter des Sämlingswachstums, der durch die verschiedene Kombinationen der separaten Jätungen der Plastikbehälter und des dazwischenliegendun Terrains in Intervallen von 4, 8 und 12 Wochen nach der Aussaat signifikant beeinflusst wurde. Aufgrund der vorliegenden Resultate sind viersechs manuelle Unkrautentfernungen über eine Periode von 12 Monaten verteilt, den heuteüblichen monatlichen Jätungen in Oelpalmen-Baumschulen vorzuziehen.     

Tuber production by purple nutgrass (Cyperus rotundus L.) in darkness

Observations were made on the development of new tubers from sprouts of isolated tubers of Cyperus rotundus grown in the dark. The metabolic events occurred primarily in the sprout itself, though the physiological state of the parent tuber affected the phenomenon. A seasonal variation in the behaviour of the sprouts was observed; maximum tuber formation was found in autumn and winter and minimum in spring and summer. The initiation of new tubers was independent of the sprout length and seemed rather to be dependent on its age. The physiological slate that enabled the sprouts to form tubers alternated with periods in which this condition was lost. Production de tubercules par le cyperus (Cyperus rotundus L.) à l'obscurité Des observations ont été faites sur le développement de nouveaux tubercules à partir de pousses de tubercules isolés de Cyperus rotundus croissant à robscurité. Les transformations métaboliques apparurent dans la pousse elle-même, bien que le phénomène fut affecté par l'état du tubercule parental. Une variation saisonniére fut observée dans le comportement des pousses: la formation maximale des tubercules fut constatée en automne et en hiver, la formation minimale au printemps et en été. L'initiation d e nouveaux tubercules fut indéependante de la longueur de la pousse et sembla plutøt dépendre de son âge. L'état physiologique, qui permet aux pousses de former des tubercules, alterna avec des péeriodes an cours desquelles cette faculté fut perdue. Knollenbildung bei Cyperus rotundus L. in Dunkelheit Es wurde die Entwicklung neuer Knollen aus den Sprossen von isolierten Knollen von Cyperus rotundus beobachtet, die bei Dunkelheit gewachsen waren. Die Stoffwechselprozesse verliefen hauptsächlich im Spross selbst, sie wurden aber vom physiologischen Zustand der Mutterknolle beeinflusst. Das Verhalten der Sprosse war von der Jahreszeit abhängig: die meisten Knollen wurden im Herbst und Winter, die wenigsten im Frühjahr und Sommer gebildet. Die Bildung neuer Knollen war von der Sprosslänge unabhängig und schien eher VOM Alter der Sprosse, abhängig zu sein. Der physiologische Zustand der Sprosse der sie zur Knollenbildung befähigte wechselte mit Perioden ab in denen keine Knollenbildung auftrat.     

Effects of herbicide mixtures and additives on Rhododendron ponticum

The possibility of increasing the activity of glyphosate, imazapyr, sulfonylurea herbicides and triclopyr against Rhododendron ponticum L. was investigated using container-grown plants. Glyphosate, imazapyr and triclopyr alone and metsulfuron-methyl with added surfactant were all phytotoxic, imazapyr and triclopyr being the most effective at the doses used. Thifensulfuron-methyl and tribenuron-methyl with ‘Mixture B’ were ineffective. The surfactants ‘Mixture B’ and ‘Silwet L77’ consistently increased the activity of imazapyr and metsulfuron-methyl. Mixtures of the herbicides did not lead to synergistic activity, and mixing imazapyr and triclopyr depressed the activity of each component. There was some enhancement of activity on R. ponticum when imazapyr and metsulfuron-methyl were applied sequentially, 48 h apart. Effets de mélanges d'herbicides et d'adjuvants au Rhododendron ponticum La possibilité d'accroître l'activité du glyphosate, de l'imazapyr, des sulfonylurées et du triclopyr contre Rhododendron ponticum a étéétudiée en utilisant des plantes cultivées en containers. Le glyphosate, l'imazapyr et le triclopyr seuls et le metsulfuron-methyl additionné d'un surfactant ont tous été phytotoxiques: l'imazapyr et le triclopyr étant les plus efficaces aux doses utilisées. Le thifensulfuron-méthyl et le tribenuron-methyl avec ‘Mixture B’ ont été inefficaces. Les surfactants ‘Mixture B’ et‘Silwet L 77’ ont considérablement augmenté l'activité de l'imazapyr et metsulfuron-methyl. Les mélanges des herbicides n'a pas abouti à une activité synergistique et les mélanges avec l'imazapyr et le triclopyr ont diminué l'activité de chaque composé. Il y a eu un certain renforcement de l'activité sur R. ponticum quand l'imazapyr et le métsulfuron-méthyl étaient appliqués de façon séquentielle, à 48 heures d'intervalle. Wirkung von Herbizidmischungen und Additiven auf Rhododendron ponticum An Container-Pflanzen von Rhododendron ponticum L. wurden versucht, die Wirksamkeit von Glyphosat, Imazapyr und Sulfonylharn-stoff-Herbiziden zu verstärken. Glyphosat, Imazapyr und Triclopyr allein und Metsulfuron-methyl nach Zugabe von Netzmitteln waren phytotoxisch, besonders Imazapyr und Triclopyr. Thifensulfuronmethyl und Tribenuron-methyl waren mit dem Netzmittel ‘Mixture B’ wirkungslos. Die Netzmittel ‘Mixture B’ und ‘Silwet L77’ erhöhten die Wirksamkeit von Imazapyr und Metsulfuron-methyl durchweg. Mischungen der Herbizide ließen keinen Synergismus erkennen, und die Mischung von Imazapyr mit Triclopyr verringerte die Wirksamkeit der Einzelkomponenten. Die Wirkung auf R. ponticum ließ sich erhöhen, wenn Imazapyr und Metsulfuron-methyl 48 h nacheinander angewandt wurden.     

Penetration of glyphosate and diuron into and through isolated plant cuticles

Penetration of ¹⁴C-glyphosate and ¹⁴C-diuron through plant cuticles was investigated using cuticles isolated from leaves of the box-tree (Buxus sempervirens) and rubber plant (Ficus elastica) and tomato (Lycopersicon esculentum) and pepper (Capsicum annuum) fruits. Herbicides were deposited in droplets on to cuticle discs maintained on agar under low or high humidity. The transfer into agar of each herbicide varied between plant species and was generally higher under higher humidity. A pronounced humidity effect was observed for glyphosate transfer through tomato fruit cuticles, reaching 94% transfer for this species but only 1–6% for the other three species. Diuron was well sorbed by cuticles. Its transfer into agar was greater through fruit (76–98%) than through leaf cuticles (2–30%). Kinetic measurements revealed that most penetration into agar occurred after the end of droplet evaporation for glyphosate, but during and after evaporation for diuron. Penetration of diuron through isolated tomato and pepper cuticles was lower from the inner surface than from the outer surface, but the difference between the two directions of penetration was not significant for glyphosate. Penetration of glyphosate through tomato cuticles decreased as cuticle thickness and wax content increased. No similar correlation was observed for diuron. Pénétration du glyphosate et du diuron dans et à travers des cuticules isolées de plantes La pénétration du ¹⁴C-glyphosate et du ¹⁴C-diuron à travers la cuticule de plantes a étéétudiée a l'aide de cuticules isolées de feuilles (buis, ficus) et de fruits (tomate, poivron). Les herbicides ont été déposés sous forme de gouttelettes sur des disques de cuticules placés sur des blocs d'agar, à faible et forte humidité. Le transfert dans l'agar des deux herbicides varie avec l'espèce végétale et est généralement plus élevé en présence d'une forte humidité. Un effet particulièrement prononcé de l'humidité est observé pour le transfert du glyphosate à travers les cuticules de tomate, la pénétration dans 1'agar atteint 94% pour cette espèce et seulement 1 à 6% pour les trois autres espèces. Le diuron est bien retenu par les cuticules. Son transfert dans 1'agar est plus élevé pour les cuticules de fruit (76–98%) qu'avec les cuticules de feuilles (2–30%). Les études cinétiques montrent que la pénétration dans 1'agar n'intervient qu'après 1'évaporation de la gouttelette pour le glyphosate alors qu'elle se produit durant et après 1'évaporation de la gouttelette pour le diuron. La pénétration du diuron à travers les cuticules isolées de poivron et de tomate est plus faible dans le sens surface interne-surface externe que dans le sens opposé, la différence entre les deux directions de pénétration n'est pas significative pour le glyphosate. La pénétration du glyphosate à travers les cuticules de tomate diminue avec l'augmentation de l'épaisseur ou de la teneur en cires des cuticules. II n'y a pas de corrélation semblable avec le diuron. Penetration von Glyphosat und Diuron in and durch isolierte Pflanzen-Cuticula Die Penetration von ¹⁴C-Glyphosat und ^l4C-Diuron durch die Pflanzen-Cuticula wurde an isolierten Cuticulae von Blättern von Buchsbaum (Buxus sempervirens) und Gummibaum (Ficus elastica) und von Früchten von Tomate (Lycopersicon esculentum) und Paprika (Capsicum annuum) untersucht. Die Herbizide wurden als Tröpfchen auf Cuticula-Scheiben, die bei niedriger oder hoher Luftfeuchtigkeit auf Agar-Agar ausgelegt waren, ausgebracht. Der Übergang der Herbizide in den Agar-Agar war je nach Pflanzenart verschieden, bei hoher Feuchte allgemein stärker. Dieser Effekt war für Glyphosat bei Tomaten-Cuticula besonders deutlich, indem hier 94%übergingen, bei den anderen 3 Arten aber nur l bis 6%. Diuron wurde von den Cuticulae gut aufgenommen, sein Übergang war bei Frucht-Cuticulae stärker (76 bis 98%) als bei Blatt-Cuticulae (2 bis 30%). Messungen der Kinetik ergaben, daß bei Glyphosat die meiste Penetration nach dem Austrocknen der Tröpfchen, bei Diuron aber während und nach dem Austrocknen ablief. Der Ubergang von Diuron durch Tomaten- und Paprika-Cuticula war von den Innenflächen her stärker als von den Außenflächen, was sich für Glyphosat nicht signifikant zeigte. Die Penetration von Glyphosat durch Tomaten-Cuticula nahm mit zunehmender Dicke und Wachsgehalt ab; für Diuron konnte keine solche Korrelation beobachtet werden.     

Freiland- und Laborversuche zur Validierung von Prognosemodellen des Expertensystems HERBASYS zur Nachbauproblematik nach Herbizideinsatz

Mit den Herbiziden Dicuran (Chlortoluron) und Tramat (Ethofumesat) wurden Freiland- und Laborversuche zur Untersuchung des Abbauverhaltens und der Wirkung auf Nachbaukulturen durchgeführt. Diese dienten der Validierung des Abbausimulations- und des Nachbauprognosemodells des Expertensystems HERBASYS. Die für die Abbausimulation benötigten Modellparameter wurden unter unterschiedlichen Inkubationsbedingungen für verschiedene Böden (toniger Schluff, schluffiger Sand, schluffiger Ton) bzw. mit Hilfe eines iterativen Schätzverfahrens (WALKBACK) ermittelt. Der Abbau beider Wirkstoffe wurde durch die Erhöhung von Bodentemperatur und -feuchte beschleunigt, sofern nicht der Optimalbereich überschritten war. Unter Freilandbedingungen war an den verschiedenen Standorten der Wirkstoffverlust witterungsabhängig, ein deutlicher Zusammenhang mit sorptionsbestimmenden Eigenschaften hingegen war nicht erkennbar. Die simulierten Rückstandsgehalte stimmten insgesamt gut mit den im Freiland gemessenen überein. Eine übertragung der für bestimmte Wirkstoff-Boden-Kombinationen ermittelten Abbauparameter auf andere Standort- und Klimabedingungen war möglich. In Langzeit-Biotesten mit nichtsorptivem Substrat wurden Dosis-Wirkungs-Beziehungen zwischen Chlortoluron und Ethofumesat und verschiedenen Kulturpflanzen ermittelt und in Feldversuchen die Reaktion der Kulturen auf die Herbizide untersucht. Die aus den für den Nachbautermin simulierten Gesamtrückständen und der Sorption berechneten verfügbaren Rückstände wurden für die Nachbauprognose mit den Kenngrößen der Dosis-Wirkungs-Beziehungen verglichen. Das Nachbaurisiko wurde an den verschiedenen Standorten insgesamt gut prognostiziert. Field and laboratory experiments to validate predictory models of the expert system HERBASYS applied to problems of crops following the use of herbicides Field and laboratory studies were conducted with the herbicides Dicuran (chlorotoluron) and Tramat (ethofumesate) to investigate their breakdown behaviour and effects on subsequent crops. These studies served to validate the simulation of breakdown and the predictions for subsequent crops of the expert system HERBASYS. The parameters necessary for the simulation of breakdown were ascertained under different incubation conditions for various soils (clay loam, loamy sand, loamy clay) and with the aid of an iterative method of assessment (WALKBACK). The breakdown of both active substances was accelerated by increases in soil temperature and moisture, insofar as the optimum levels were not exceeded. In the field, breakdown at the various sites was dependent on weather conditions but no clear relationship with sorption-determining properties could be established. The simulated residues accorded well with those measured in the field and it is possible to transfer the breakdown parameters determined for one chemicalsoil combination to other site and climate conditions. In long-term bioassays with nonsorptive substrates dose-effect relationships were established between chlortoluron and ethofumesate and various crop plants and the reaction of the crops to the herbicides was investigated in field tests. The effects of available residues on subsequent crops, as calculated from sowing date and sorption, were compared with those known from the dose-effect relationships. In general, the risk to subsequent crops was well forecasted. Validation par des expériences au champ et au laboratoire des modèles prédictifs du système expert HERBASYS appliqués aux problèmes de cultures succédant à des traitements herbicides Nous avons mené des études au champ et au laboratoire avec les herbicides Dicuran (chlortoluron) et Tramate (éthofumesate) pour étudier leur dégradation et leurs effets sur les cultures suivantes. Le but était de valider les simulations de dégradation et les prédictions valables pour les cultures suivantes dans le cadre du système expert HERBASYS. Les paramètres nécessaires pour simuler la dégradation ont été définis sous différentes conditions d'incubation, pour des sols variés (limon, limon sableux, limon argileux), à l'aide d'une méthode iterative d'évaluation (WALBACK). La dégradation des deux matières actives était accélérée par des accroissements de la température du sol et de son humidité, tant que les niveaux optimums n'étaient pas dépassés. Au champ, la dégradation observée sur différents sites dépendait des conditions météorologiques, mais aucune relation claire avec les propriétés d'adsorption des sols n'a pu être établies. Les teneurs en résidus déterminées par simulation étaient en accord avec celles mesurées au champ et il était possible de transposer les paramètres de dégradation déterminés pour un combinaison matière active-sol à d'autres sites et à d'autres conditions météorologiques. Dans des essais biologiques à long terme sur des substrats non adsorbants, des relations dose-effet ont étéétablies pour le chlortoluron et l'ethofumesate et différentes cultures, et la réponse des cultures aux herbicides a étéétudiée au champ. Les effets des résidus sur les cultures suivantes, dont la teneur était calculée à partir de la date de semis et de l'adsorption, ont été comparées avec ceux déduits des relations dose-effet. En général, le risque pour les cultures suivantes était bien prédit.     

Effects of paraquat, aminotriazole and glyphosate on cellulose decomposition

Effects of paraquat, activated aminoiriazole am) glyphosate on cellulose decomposition were studied in laboratory experiments. Herbicides were either incorporated in soil or sprayed onto cellulosic substrates which were incubated either on the surface of soil or buried. Paraquat applied directly to the substrates inhibited their decay hut not when applied to the soil. Aminotriazole. incorporated in soil at 500 ppm strongly suppressed decomposition of buried calico but effects varied with surface incubation. The only effects observed at 150 ppm were occasional stimulations of the decay of surface-incubated calico. Glyphosate applied either lo soil or substrate usually stimulated cellulose decay. Numbers of propagules of cellulolytic fungi were decreased by aminoiriazole and glyphosate applied to the soil and by glyphosate and paraquat applied to cellulose, but increased in soil treated with paraquat. In pure culture paraquat was the most, and aminoiriazole the least, toxic to the live test fungi. Numbers of cellulolytic bacteria were decreased in soil treated with paraquat but the other two herbicides either did not affect or stimulated this group. Effets du paraquat, de I'aminotriazole active et du glyphosate sur la décomposition de la cellulose. Les effets du paraquat, de I'aminotriazole activé et du glyphosate sur la décomposition de la cellulose ont étéétudiés dans des expériences de laboratoires. Les herbicides ont été appliqués de deux manières: incorporés dans le sol ou pulverises sur des substratscellulosiques, lesquelsonl été mis en incubation a deux niveaux; à la surface du sol et dans le sol. Le paraquat appliquè directement sur les substrats a empêché leur décomposition, mais non dans le cas ou ils ont été appliqués sur le sol. L'aminolriazo le incorporé a 500 ppm dans le sol a fortement relenti la decomposition du calicot enterre, mais les effets ont été variables pour l'incubation en surface, Les seuls effets observés à 150 ppm ont été des accélérations occasiormelles de la décomposition du calicol mis en incubation en surface. Le glyphosatc appliqué aussi bien au sol qu'au substrat, a généra temcnl aecélere la décomposition de la cellulose. Le nombre de propagules de champignons cellulolytiques a été diminué par l'aminolriazole et le glyphosale apportés par le sol et par le glyphosate el le paraquat appliqués sur la cellulose, mais il a augmenté dans le sol traiteau paraquat. En culture pure, le paraquat s'est révélér le plus toxique et l'aminotriazole le moins toxique dans cinq tests fungiques, Le nombre des bacléries cellulolytiques a été réduit dans le sol traité avec le paraquat, mais les deux autres herbi cides n'ont ni affecté ni slimulé ce groupe. Wirkungen von Paraquat. Aminotriazol und Glyphosate auf den Zelluloseabbau In Laborversuchen wurde die Wirkung von Paraquat, markiertem Aminotriazol und Glyphosate auf den Zelluloseabbau untersucht. Die Herbizide wurden sowohl in den Boden eingcarbeitet als auch auf Zelluioscsubsirate gesprtzt. welche entweder auf der Obernache des Bodens oder un Boden vergraben bebrütet wurden Paraquat direkt auf die Substrate gespritzt hemmte ihre Zersctzung, dies trat nicht ein bei der Behandlung des Bodens. Aminotriazol in einer Konzenlration von 500 ppm in Boden eingemischt, unterdrüekte sehr slark die Zersetzung von vergrabenem Baumwollsr off (Kaliko), jedoch schwanklen die Wirkungen bei der Obertlächenvariante. Die einzigen Wirkungen. die bei 150 ppm beobachtet wurden, war en gelegentliche Förderungen der Zersetzung bei oberflächlich bebrütetem Baumwollstoff (Kaliko). Glyphosate forderle im ailgemeinen die Zellulosezersetzung sowohl im Boden als auch auf dem Substral. Die Zahl der Sporen zellolytischer Pilze wrurde vermindert durch Aminotriazol und Glyphosate bei Bodenbehandlung und durch Glyphosale und Paraquat bei direkter Spritzung der Zellulose. Eine Zunahme war festzuslellen. bei Paraquat behandeltem Boden Auf 5 Reinkulturen von Testpilzen wirkte Paraquat am meisten, Aminotriazol am wenigslen toxisch. Die Zahl zelluloscabbauender Bakterién nahm bei Paraquat behandeltem Boden ab, Bei den beiden anderen Herbiziden war keine Wirkung festzustellen     

EFFECT OF GROWTH REGULATORS ON CYNODON DACTYLON (L.) PERS., SORGHUM HALEPENSE (L.) PERS,AND CYPERUS ROTUNDUS L.*

Summary. Plants of Cynodon dactylon (L.) Pers., Sorghum helepense (L.) Pers. and Cyperus rotundus L. were treated with the following growth regulators by dipping or foliar spraying: chlormequat, N-dimethylamino succinamic acid (B–995), MH, 2-chloroethane phosphonic acid (ethephon), flurecol and chlorflurecol. Effects varied from stimulation to inhibition of aerial growth, increases in shoot number, and kill of plants. The effect of combinations of foliar spraying with ethephon, MH, flurecol or chlorflurecol followed after 2 days by spraying with the herbicides dalapon or aminotriazole activated with ammonium thiocyanate, was investigated. The herbicides applied alone had no marked effect but combinations were generally more toxic. Ethephon stimulated growth of C. dactylon but combination with dalapon was phytotoxic. MH sprayed alone and combinations of flurecol or chlorflurecol with dalapon or aminotriazole were highly inhibitory to S. halepense. None of the treatments completely inhibited regrowth of C. rotundus. Effets de diverses substances de croissance sur Cynodon dactylon (L.) Pers., Sorghum halepense (L.) Pers. et Cyperus rotundus L. Résumé. Des plantes de Cynodon dactylon (L.) Pers., de Sorghum halepense (L.) Pers. et de Cyperus rotundus L. ont été traitées par trempage ou pulvérisation folaire avec les substances de croissance suivantes: chlorméquat, adde N-diméthylamine succinique (B-995), hydrazide maléique, acide 2-chloroéthane phosphonique (éthéphon), flurécol et chlorflurécol. Les effets furent variables, depuis la stimulation jusqu'à l'inhibition de la partie aérienne, l'accroissement du nombre de tiges et la mort de la plante. L'auteur a étudié l'effet de combinaisons de pulvérisations foliaires avec l'éthéphon, I'hydrazide malélque. le flurécol ou le chlorflurécol suivies deux jours plus tard de traitements au dalapon ou à l'aminotriazole activé avec le thyocyanate d'ammonium. Les herbicides appliqués seuls n'eurent pas un effet marqué mais les combinaisons furent en général plus toxiques. L'éthéphon stimule la croissance de Cynodon dactylon, mais la combinaison avec le dalapon fut phytotoxique. L'hydrazide maléique appliqué seul et les combinaisons de flurécol ou de chlorflurécol avec le dalapon ou I'aminotriazole furent hautement inhibiteurs pour Sorghum halepense. Aucun des traitements n'inhiba completement la repousse de Cyperus rotundus. Wirkung von Wackstunsregulatoren auf Cynodon dactylon (L.) Pers., Sorghum halepense (L.) Pers. und Cyperus rotundus L. Zusammenfassung. Pflanzen von Cyrwdon dactylon (L.) Pers., Sorghum halepense (L.) Pers. und Cyperus rotundus L. wurden durch Eintauchen oder Blattspritzung mit folgenden Wachslun Lsregulatoren behandelt: Chlormequat, B-995, MH, 2-Chlorächanphosphonsaure (Ethephon), Flurenol und Chlorflurenol. Die erzielten Effekte variierten zwischen Stimulierung und Hemmung des Sprosswachstums, Erhöhung der Zahl der Triebe und Abtötung der Pflanzen. Die Herbizide Dalapon und Aminotriazol, letzteres mit Ammoniumthiocyanat aktiviert, wurden zwei Tage nach Blattsprilzung mit Ethephon, MH, Flurenol oder Chlorflurrnol angewandt und der Effekt der Kombinationen untersucht. Die kombinierten Behandlungen erhöhten die Toxizität, hingegen blieb die Anwendung von Herbiziden allein ohne merkliche Wirkung. Ethephon stimulierte das Wachstum von C dactylon, aber eine Kombination mit Dalapon war phytotoxisch. MH allein sowie Kombinationen von Flurenol oder Chlorflurenol mit Dalapon oder Aminotriazol wirkten auf S. halepense stark hemmend. Keine dieser Behandlungen konnte das Wiederaustreiben von C. rotundus vollständig verhindern     

The control of Agropyron repens (L) Beauv. in the stubble using glyphosate

A series of experiments using N-(phosphonomethyl)glycine (glyphosate) for controlling Agropyron repens (L.) Beauv. is described. Glyphosate, applied to undisturbed stubble in 1971 and 1972 controlled A. repens well. Rotary cultivation 5 weeks (1971) or 8 weeks (1972) prior to treatment, or 8 days after treatment (1972) did not affect the subsequent control. In two out of three experiments control of this weed resulted in significant increases in barley yield. This increase especially in one experiment was partly due to the inability to produce a good seedbed on the untreated control plots because of the vegetation. On the site where no increase in yield was measured, the population of A. repens was much less. Lutte contre l'Agropyron repens (L.) Beauv. dans les chaumes, avec le glyphosate Une série d'essais utilisant la N-(phosphonométhyl) glycine (glyphosate) pour lutter contre l'Agropyron repens (L) Beauv. sont décrits. Le glyphosate appliqué sur des chaumes non retournés en 1971 et 1972 a fait preuve d'une bonne efficacité contre A. repens. Une façon culturale rotative exécutée 5 semaines (1971) ou 8 semaines (1972) avant le traitement, ou 8 jours après le traitement (1972) n'a pas affecté Fefficacité ultérieure. Dans deux des essais sur trois, l'efficacité contre cette mauvaise herbe s'est traduite par une augmentation significative du rendement de l'orge. Cette augmentation, en particulier dans un essai, a été provoquée en partie par l'impossibilité d'obtenir un bon lit de semence dans les parcelles non traitées, en raison de la végétation. Dans les emplacements où il n'a pas élé constaté d'accroissement de rendement, la population d'A. repensétait beaucoup plus faible. Die Bekämpfung von Agropyron repens (i.) Beauv. auf der Stoppel mit Glyphosate Es wird eine Reihe von Versuchen beschrieben, in denen N-(Phosphonomethyl)glycin (Glyphosate) zur Bekämpfung von Agropyron repens (L) Beauv. eingesetzt wurde. Die Anwendung von Glyphosate in unbearbeiteter Stoppel in den Jahren 1971 und 1972, führte zu einer guten Bekämpfung von A. repens. Fräsen 5 Wochen (1971) bzw. 8 Wochen (1972) vor der Behandlung, oder 8 Tage nach der Behandlung (1972), beeinträchtigte den Bekämpfungserfolg nicht. In zwei von drei Versuchen bewirkte die Queckenbekämpfung einen gesicherten Mehrertrag bei Gerste. Besonders in einem Versuch war dieser Mehrertrag auf die starke Verqueckung in Unbehandelt zurückzuführen, wo eine optimale Bereitung des Saatbetts nicht möglich war. Dort, wo kein Ertragszuwachs festgestellet werden konnte, war die Verseu-chung mit A. repens viel schwächer.     

Interaction between difenzoquat and other herbicides for wild oat and broadleaved weed control in barley

The interaction between barban and difenzoquat was additive upon application at the two-or four-leaf stage of wild oat. Wild oat control with a mixture of barban and difenzoquat at 0.14 + 0.42kg/applied at the two-or four-leaf stage was as effective as the recommended field rate of barban alone (0.28 kg/ha) at the two-leaf or difenzoquat alone (0.84 kg/ha) at the four-leaf stage. Barley yield increases with the mixture were comparable to those obtained with the full rates of the herbicides used alone their correct leaf stages This mixture offers the farmer excellent wild oat control, an extended Leaf-stage latitude (two-to four-leaf), excellent barley yield increases and the possibility of reduced operating costs. The herbicidal activity of difenzoquat or a barban + difenzoquat mixture was reduced on addition of amine formulations but not ester formulations of herbicides for broadleaved weeds. MCPA ester and bromoxynil plus MCPA were the most compatible broadleaf herbicides when mixed with difenzoquat Difenzoquat or difenzoquat + barban significantly stimulated the activity of various herbicides on Tartary buckwheat. A mixture of burban + difenzoquat + bromoxynil-MCPA or MCPA ester provided effective wild oat and Tartary buckwheat control The latter mixtures enable a farmer to eliminate one spray operation. The interaction between difenzoquat and diclofop methyl [4-(2,4-dichlorophenoxy) phenoxy propionic acid methyl ester was additive. Wild oat control with the mixtures was good and barley yield was increased over that obtained with a recommended field rate of diclofop methyl. Interaction entre le difenzoquat et d'autres herbicides pour la lutte contre la folle acoine et les mauvaises herbes dicotylédones dans l'orge L'interaction entre le barbane et le difenzonzoquat a été additive en ce qui concerne l'application aux stades 2- et 4- feuilles de la folle-avoine. L'efficacité contre la folle avoine avec un mèlange de barbane et de difenzoquat à difenzoquat à 0.14 + 0.42 kg/ha appliqué aux stades 2 ou 4 feuilles a été aussi bonne que la dose recommandée au champ de barbane seul (0.28 kg/ha) au stade 2 feuilles ou que le difenzoquat seul (0.84 kg ha) au stade 4 feuitles. Les augmentations de rendement de l'orge avec le mélange ont été comparables employès seuls au stade correct de développement foltaire. Ce folle-avoine. une latitude de stades plus grande (2 á 4 feuilles). de substantielles augmentations de rendement pour l'orge et la possibilité de réduire le prix de revient de l'opération. L'activité herbicide du difenzoquai ou d'un mèlange barbane + difenzoquat a été réduite par l'addition de formulat ions amine mais pas avec les formulations ester des herbicides pour les mauvaises herbes dicotylédones L'ester de MCPA et le bromoxynile plus MCPA ont été les plus compatibles parmi les herbicides anti-dicotylédones lorsqu'ils ont été mélangés avec le difenzoquat. Le difenzoquat ou le mélange difenzoquat + barbane ont significativement stimulé l'activité de divers herbicides vis-à-vis du Fagopyrum tartaricum. Un mèlange de barbane + difenzoquat + bromoxynil-MCPA ou MCPA ester s'est montré efficace contre la folle-avoine et F tartaricum Ces derniers mélanges permettent au cultivateur de faire l'èconomie d'un traitement. L'interaction entre le difenzoquat et le diclofop mèthyle (ester méthylique de l'acide 4(2,4 dichtorophénoxy)phénoxy propionique) a été additive. L'efficacite contre la folle-avorne avec les mèlanges a été bonne et le rendement de l'orge a été meilleur que celui obtenu avec la dose recommandée de diclofop méthyle. Wechselwirkungen zwischen Difenzoquat und anderen Herbiziden zur Bekämpfung von Flughafer und dikotylen Unkräutern in Gerste Wenn Barban und difenzoquat im 2-oder 4-Blattstadium des Flughafers appliziert wurden, konnte etne additive Wirkung zwischen den beiden Herbiziden beobachtet werden. Die Flug-haferbekampfung war mit einer Mischung von Barban und Difenzoquat bei Aufwandmengen von 0.14 + 0.42 kg/ha und Anwendung im 2- Oder 4-Blattstadium genauso gut wie bei alleiniger Anwendung von Barban mit der empfohlenen Aufwandmenge von 0.28 kg/ha im 2-Blattstadium. oder von Difenzoquat mit O.84 kg/ha im 4-Blattadium. Die Mehrerträge an Gerste die mit der Mischung erzielt wurden. entsprachen den Mehrerträgen bei alleibuger Anwendung der Herbizide im empfohlenen Entwicklungsstadium Diese Mischung beitet dem Landwirt eine ausgezeichnete Bekämpfung des Flughafers bei erweitertem Anwndungsbereich (2- bis 4-Blattstadium). deutlich Mehrerträge bei Gerste und die Möglichkeit geringerer Anwendungskosten. Die Wirkung von Difenzoquat oder der Barban + Difenzoquat-Mischung war schlechter. wenn Amin-formulierungen von Herbiziden zur Bekämpfung dikotlyer Unkräuter zugesetzt wurden, jedoch nicht bei Zusatz von Ester-formulierungen. MCPA-Ester und Bromoxynil plus MCPA waren die geeignetsten Mischungspartner für Difenzoquat gegen dikotyle Arten. Difenzoquat oder Difenzoquat + Barban steigerten signifikant die Wirkung verschiedener Herbizide gegenüber Fagoyprum tataricum. Die Mischung von Barban +Difenzoquat + Bromoxynil-MCPA oder MCPA-Ester ergab eine gute Bekàmpfung des Flughafers und von F. tataricum. Mit diesen Mischungen kann eine Spritzung emgespart werden Für Difenzoquat und Diclofop-methyl [2-[4-(2′,4′-Dichlorphenoxy)-phenoxy]-propionsäuremethylester wurde eine additive Wirkung festgestellt. Die Flughaferbekämpfung mit diesen Mischungen war gut und der Gersteertrag war höher als bei Anwendung der empfohlenen Aufwandmenge von Diclofop-methyl.     

Field trials with the controlled drop application of barban and difenzoquat for the control of wild oats (Avena fatua L.) in spring barley

Barban was applied at 10 1/ha in 1974, and barban and difenzoquat at 5, 15 and 45 1/ha in 1975 using rotary atomizers to produce uniform drops within the range of 150-350μm. These applications were compared with those from a conventional sprayer at 125-2251 1/ha. In 1975 control of Avena fatua in barley with difenzoquat at 45 1/ha was equal or superior to, and at 15 1/ha little different from conventional applications. Control with barban at 45 1/ha and 15 1/ha was slightly poorer than that achieved conventionally. It is suggested that this poorer control was due to a reduction in crop competition; slight crop injury was caused by the oil solutions used for the controlled drop applications of barban. Control with both herbicides at 5 1/ha and (in 1974) with barban at 10 1/ha was inferior. The drop size used had little effect on the level of control except at the lowest volume rate where there was a slight advantage in favour of smaller drops. An optimum volume rate of between 15 and 45 1/ha is suggested for the controlled drop applications of these herbicides. Essais au champ de traitements avec des gouttelettes de dimension contrôlée avec le burbane et le difenzoquat, pour lutter contre la folle avoine (Avena fatua L.) duns l'orge de printemps Le barbane a été appliquéà 10 1 ha en 1974 et le barbane et le difenzoquat à 5, 15 et 45 1 ha en 1975 au moyen d'atomiserus rotalifs pour produire des goutlelettes de taille uniforme comprise entre 150 et 350 μm. Ces traitement one été compares avec ceux d'un pulvérisateur conventionnel opérant à 125 225 1 ha. En 1975, l'efficacnté contre Avena fatua dans l'orge avec le difenzoquat à 45 1/ha a étéégale ou supérieure, et à 15 1/ha peu différneté, de celle obtenue avec des traitements conventionnels. L'efficacité du barbane à 45 1/ha et à 15 1 ha a été légérement infériure à celle des traitements conventionnels. II est suggèré que ces résultants moins bons sont dus à une rèduction du pouvoir compétitive de la culture, laquelle a subi de légers dommages provoqués par les solutions huileuses utilisées pour les traitements au barban avec contrôle de la dimension des gouttes. L'efficacité a été inférieure avec les deux herbicides à 5 1/ha et (en 1974) avec le barnane à 10 1 ha. La talle ges gouttelettes utilisèe n'a eu que peu d'influence sur le degrè d efficacité, excepté avec le volume de bouillie sur le degré le plus faible oú un léger avantage s'est manifesté en faveur des plus petites gouttelettes. II est suggéré que le volume optimal de bouillie se situe entre 15 et 45 1/ha, pour les traitements à dimension de gouttelettes contrôlée, avec ces deux herbicides. Feldversuche mit Barban und Difenzouquat zur Bekämpfung von Flughafer (Avena fatua L.) in Sommergertste bei Applikation definterer Tröpfchengrössen Mit Hilfe von Rotationszertäubern die Tröpfehen im Bereich von 150-350 μm erzeugen, wurden 1974 10 1/ha Barban und 1975 Barban und Difenzoquat mit 5, 15 und 45 1/ha appliziert. Dises Behandlungen wurden mil konventionellen Spritzverfahren bei Brühemengen von 125-225 1/ha verglichen. Die Flughaferbekämpfung in Sommergerste war 1975 mit 45 1 ha Difenzoquat genauso gut oder sogar besser, als mit dem konventionellen Verfahren: bei 15 1 ha gah es geringe Unterschiede. Bei 45 und 15 1 ha Barban war der Bekämpfungserfolg geringfügig schlechter als ben herkömmlichen Verfahren. Es wird angenommen, dass die schlechtere Wirking in der verminderten Konkurrenz der Kulturpflanzen tag; an der Sommergersle traten durch die Ölformulierungen, die für die Applikation definierier Tröpfchengrössen verwendet wurden, leichte Schäden auf. Die Bekämpfung war nieht ausreichend, wenn beide Herbizide mit 5 1 ha, und Barban mit 10 1 ha (1974) eingesetzt wurden. Die Tröpfehengrösse hatte nur eine geringe Auswirkung auf den Bekämpfungserfolg, mit Ausnahme der kleinsten Brühemenge, bei der kleine Tröpfchen etwas besser wirkten. Für die Applikation definierter Tröpfchengrössen werden für diese Herbizide Brühemengen zwischen 15 und 45 1 ha empfohlen.     

The activity of glyphosate and aminotriazole against volunteer potato plants and their daughter tubers

In three experiments, glyphosate (1.0 kg/ha) and aminotriazole (1.5 kg/ha) killed volunteer potatoes. Glyphosate (0.5 kg/ha) gave acceptable control in the field but not in the two pot experiments; in these latter, addition of ammonium sulphate to glyphosate improved its performance. Field applications of both herbicides at the end of May were less effective than those in June and July, because not all the sprouts had emerged in May. Aminotriazole killed those daughter tubers already pre sent, whilst glyphosate affected sprout viability and hence their ability to produce new plants. The practical potential of these two herbicides for the control of volunteer potatoes is discussed. Activité du glyphosate el de l'aminotriazole contre les repousses de pommes de terre et leurs tubercules fils Dans trois expériences, le glyphosate (1,0 kg/ha) et l'aminotria-zole (1,5 kg/ha) ont tue les repousses de pommes de terre. Le glyphosate (0,5 kg/ha) a fait preuve d'une efficacité acceptable au champ mais pas dans les deux expériences en pots; dans celles-ci, I'addition de sulfate d'ammonium au glyphosate a amélioré ses performances. Les applications au champ des deux herbicides à la fin de mai ont été moins efficaces que celles effectuées en juin et juillet parce que toutes les repousses n'étaient pas sorties en mai. L'aminotriazole a tué les tubercules fils déjà présents, alors que le glyphosate a affecté leur germina tion et par suite leur capacitéà produire de nouvelles plantes. La valeur pratique de ces deux herbicides pour lutter contre les repousses de pommes de terre est discutée. Die Wirkung von Gtyphosat und Aminotriazot auf Unkraut-Kar-toffelpflanzen und deren Tochterknollen In drei Versuchen wurden durch Glyphosat (1,0 kg/ha) und durch Aminotriazol (1,5 kg/ha) Unkraut-Kartoffeln abgetotet. Glyphosat (0,5 kg/ha) ergab unter Feldbedingungen eine brauchbare Bekampfung, nicht jedoch in zwei Gefassver-suchen; in letzteren wurde die Wirkung von Glyphosat durch den Zusatz von Ammoniumsulfat verbessert. Die Feldbehan-dlung Ende Mai war bei beiden Herbiziden weniger wirksam wie im Juni und Juli, weil im Mai das Kraut noch nicht voll entwickelt war. Durch Aminotriazol wurden alle bereits vor-handenen Tochterknollen getötet, wogegen Glyphosat das Kraut schädigte und damit auch die Bildung neuer Pflanzen beeinflusste. Es werden die Möglichkeiten diskutiert, die sich durch die beiden Herbizide für die Bekämpfung von Unkraut-Kartoffeln ergeben.     

The addition of ammonium salts or a phosphate ester to herbicides to control Agropyron repens (L) Beauv.

N-(phosphonomethyl)glycine (glyphosate) at 0·5-1·0 kg a.i./ha controlled Agropyron repens grown in specially established 1-m² field plots in three out of four experiments. The addition of butyl acid phosphate or ammonium sulphate to the spray liquid improved the level of control given by glyphosate alone, where there was scope for such improvement: the addition of ammonium nitrate had no effect. When ammonium sulphate was added to either dalapon or asulam there was also no increased control of A. repens. However, when added to activated aminotriazole at 2·0 kg a.i./ha, ammonium sulphate significantly increased the level of control of A. repens in one experiment. Addition de sets d'ammonium ou d'un ester phosphorique à des herbicides en vue de la destruction de l'Agropyron repens (L) Beauv. La N- (phosphonométhyl) glycine (glyphosate) à al dose de 0.5–1.0 kg m.a./ha a été efficace contre l'Agropyron repens poussant au champ dans des parcelles spécialement établies de 1-m² dans trois essais sur quatre. L'addition de phosphate acide de butyle ou de sulfate d'ammonium au liquide pulvérisé a augments le niveau d'efflcacité obtenu avec le glyphosate seul, là oú il y avait possibilité de réaliser cette amélioration; l'addition de nitrate d'ammonium fut sans effet. Lorsque le sufate d'ammonium fut ajouté soit au dalapon, soit à l'asulame, il n'y eut pas non plus augmentation de l'efficacité contre A. repens. Toutefois, lorsque fut ajouté de l'aminotriazole activéà raison de 2 kg m.a./ha, le sulfate d'ammonium dans un essai accrut significativement le niveau d'efficacité contre A. repens. Der Zusatz von Ammoniumsalzen oder eines Phosphatesters zu Herbiziden zur Bekämpfung von Agropyron repens (L) Beauv. In drei von vier Versuchen wurde Agropyron repens in 1 m² grossen Feldparzellen durch 0.5–1.0 kg A.S./ha von N-(Phosphonomethyl)glycin (Glyphosate) bekämpft. Die Zugabe von Phosphorsäure-dibutylester oder von Ammoniumsulfat zur Spritzbrühe erhöhte die Wirkung, verglichen mit Glyphosate alleine. Der Zusatz von Ammoniumnitrat brachte keine Verbesserung. Auch wenn Ammoniumsulfat zu Dalapon oder zu Asulam zugesetzt wurde, wurde die Bekämpfung von A. repens nicht verbessert. Wenn aber zu ‘aktiviertem’ Aminotrizol (Aminotriazol+Ammonium-rhodanid) bei 2,0 kg A.S./ha Ammoniumsulfat zugegeben wurde, wurde in einem Versuch die Bekämpfung von A. repens deutlich verbessert.     

EFFECT OF TRANSPIRATION RATE OF BEAN PLANTS ON INHIBITION OF PHOTOSYNTHESIS BY SOME ROOT-APPLIED HERBICIDES

Summary. The inhibition of photosynthesis of bean plants (Phaseolus vulgaris L.) by root-applied herbicides was determined at different rates of transpiration, obtained by varying air humidity, light intensity and temperature. The plants were treated with 5×10^?6M of simazine, simeton, lenacil, isocil, diuron and fenuron in the nutrient solution. CO₂ uptake and transpiration of intact bean plants were measured continuously. The decrease in photosynthesis was more rapid at higher transpiration rates. For each herbicide the total transpiration to the 50% inhibition level of photosynthesis was almost constant at different rates of transpiration, indicating that the degree of inhibition is determined by the transpiration stream in the plants. Treatments with lenacil and diuron resulted in a lower degree of photosynthesis inhibition than did the other herbicides. The results are discussed in relation to uptake studies, herbicidal effects and adsorption phenomena of these and similar herbicides. They are also related to the field performance of such herbicides. Effet de la uitesse de la transpiration des haricots sur l'inhibition de la Photosynthèse par quelques herbicides administerés par les racines Résumé. L'inhibition de la Photosynthèse des haricots (Phaseolus vulgaris L.) par des herbicides administerés par les racines a été déterminèe à des taux différents de transpiration, obtenus en faisant varier l'humidité de I'air, l'intensité de la lumière et la température. Les plantes ont été traitées avec une concentration de 5 × 10^?6 M de simazine, de simétone, de lénacile, d'isocile, de diuron et de fenuron dans la solution nutritive. L'absorption du CO₂ et la transpiration des plantes intactes ont été mesurées en continu. La diminution de la Photosynthèse fut plus rapide pour un taux de transpiration élevé. Pour chaque herbicide, la transpiration totale jusqu'au niveau de 50% d'inhibition dc la Photosynthèse fut assez constante aux différents taux de transpiration, ce qui indique que le degré d'inhibition est déterminé par le courant de la transpiration dans les plantes. Le lénacile et le diuron ont moins influenceé la Photosynthèse que les autres herbicides. Les résultats ont été discutés par rapport à I'assimilation, aux effets phytotoxiques et aux phénomines de l'adsorption de ces herbicides et d'autres produits similaires, Les résultats ont été considerés aussi en relation avec l'effet de ces herbicides au champ. Einfluss der Transpìratìonsìntensität von Bohnen Pflanzen auf die Photosynthesekemmung nach Application einiger Herbizide über die Wurzel Zusammenfassung. Die Photosynthesekemmung von Bohnenpflanzen (Phaseolus vulgaris L.) durch einige üer die Wurzeln applizierte Herbizide wurde unter verschiedenen Transpirationsbedingungen, die durch Änderung der Luftfeuchtigkeit, Lichtintensität und Temperatur erhalten wurden, bestimmt. Die Pflanzen wurden mit 5 × 10^?6 M Simazin, Simeton, Lenacil, Isocil, Diuron und Fenuron in der Nährlösung behandelt. CO₂-Aufnahme und Transpiration intakter Pflanzen wurden kontinuierlich gemessen. Die Abnahme der Photosynthese war bei höherer Transpirationsintensität stärker. Für jedes Herbizid war die Gesamt transpiration bis zur Stufe der 50%-Hemmung bei verschiedenen Transpirationsintensitäten weitgehend konstant. Dieses Verhaiten zeigt, dass der Grad der Hemmung durch den Transpirationsstrom in der Pflanze bestimmt wird. Die Behandlung mit Lenacil und Diuron ergaben einen geringeren Hemmungsgrad als bei den übrigen Herbiziden. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf Aufnahme, Herbizidwirkung und Adsorphánosphanomene dieser Herbizide besprochen. Sie werden auch auf die Wirkung dieser Herbizide im Freiland bezogen.     

Combined treatments of propachlor and trifluralin for weed control in cabbage

In four field experiments on a sandy loam, granular propachlor gave similar weed control to the wettable powder formulation but sometimes caused greater injury to drilled cabbage (Brassica oleracea L. var. capitata). Propachlor incorporated to 3 cm before drilling gave slightly poorer weed control than when surface-applied after drilling. A combination of 056 kg/ha trifluralin incorporated and 2·18 or 4·37 kg/ha propachlor after drilling gave better weed control than 1·12 kg/ha trifluralin or 4·37 kg/ha propachlor applied alone, and the marketable yields did not differ significantly from those of hand-weeded controls. When 4·37 kg/ha propachlor was incorporated with 0·56 kg/ha trifluralin before drilling the results were almost as good, and suggest that at suitable doses the two herbicides might be applied in one operation. Traitements combinés avec le propachlore et la trifluraline pour le désherbage du chou Dans quatre essais au champ sur un limon sableux, le propachlore granulé a donné un désherbage analogue à celui obtenu avec la formulation en poudre mouillable mais a provoqué parfois des dommages plus importants au chou cabus (Brassica oleracea L. var. capitata). Le propachlore incorporféà la profondeur de 3 cm avant le semis a eu un effet désherbant légérement plus faible qu'en traitement de surface aprés le semis. La combination d'une application de trifluraline incorporée à la dose de 0,56 kg/ha avec un traitement au propachlore aux doses de 2,18 et 4,37 kg/ha aprfès le semis, a donnféa une meilleure efficacité que 1,12 kg/ha de trifluraline ou 4,37 kg/ha de propachlore appliqués seuls, et les productions commercialisables n'ont pas été différentes de celles obtenues avec les témoins désherbés k la main. Lorsque le propachlore a été incorporé, à la dose de 4,37 kg/ha en association avec 0,56 kg/ha de trifluraline avant le semis, les résultats ont été presque aussi bons, ce qui suggère que à des doses convenables les deux herbicides peuvent être appliqués en une seule opération. Unkrautbekämpfung in Kohl mit kombinierten Behandlungen von Propachlor und Trifluralin In vier Feldversuchen auf sandigem Lehm wurde mit Propachlor-Granulat und Propachlor-Spritzpulver das Unkrautetwa gleieh gut bekämpft. Das Granulat verursaehte aber manchmal grossere Schäden bei gesätem Kohl (Brassica oleracea L. var. capitata). Wenn Propaehlor vor der Saat 3 cm tief eingearbeitet wurde, hatte man eine geringfugig schlechtere Unkräutbekampfung als bei Bodenbehandlung nach der Saat. Eine Kombination von 0,56 kg/ha Trifluralin (Einarbeitung) und 2,18 oder 4,37 kg/ha Propachlor nach der Saat, führte zu einer besseren Unkräutbekampfung als 1,12 kg/ha Trifluralin oder 4,37 kg/ha Propachlor alleine und die vermarktbaren Brnten entsprachen etwa denen der gejäteten Kontrollparzellen. Wenn 4,37 kg/ha Propachlor mit 056 kg/ha Trifluralin vor der Saat eingearbeitet wurden, waren die Ergebnisse fast genauso gut und lassen vermuten, dass bei entsprechenden Aufwandmengen die beiden Herbizide in einem Arbeitsgang ausgebracht werden könnten.