基于体裁、语义功能的框架结构分析与阅读理解——论说文的语篇分析实例

语篇是具有一定结构、表达完整意义、实现某种交际功能的语言实体。语篇类型可从体裁和语义功能划分,也就可以基于体裁和语义功能进行框架结构分析,以识解某一语篇的行文发展模式,促进语篇的整体有效理解。从一篇论说文的实例分析,框架结构分析的有效性可见一斑。     

工程领域英汉学术期刊研究方法的体裁结构对比分析

本研究运用Swales体裁分析法分析从中外核心期刊工程学领域选取的汉英论文。通过双语语料,对工程学领域内用不同语言撰写的研究方法部分的语篇模式和体裁结构进行对比研究。结果表明:(1)工程领域英汉论文研究方法部分的体裁结构总体上是一致的,但在不同的语言环境中,为确保研究的可信度,作者撰写方法部分的侧重点不一致。(2)工程领域英汉论文研究方法部分在语篇结构上的差异表明:英汉文化的不同导致了在同样学科中对语步-话步的使用不同。     

英语经济语篇中概念隐喻的认知研究

隐喻不仅是一种修辞手段,更是人类的一种思维方式。文章从认知角度分析了英语经济语篇中常见的概念隐喻,对隐喻及其认知机制进行探讨,以期使英语学习者更好地理解经济语篇中的各种抽象、复杂的隐喻现象,培养隐喻思维,减少跨文化交际中的语用失误。     

英语专业学生语篇语调特点的调查和分析

以Brazil等人的语篇语调模式为理论框架,调查分析了英语专业学生在朗读与会话语篇中的语调特点及形成这些特点的原因。研究发现中国学生在语调组的划分、句重音的选择及语调选择等方面都与以英语为母语者存在较大的分歧,而造成这些分歧的最主要的原因是输入相对贫瘠的外语语言环境和把语调选择与句子的语法类型相对应的教学理念所导致的中国学生对语调的交际和语篇功能的意识缺乏。基于此,文章对语音语调课的教学提出了尝试性的建议,即：在以英语为外语的语言环境中,语音语调课的教学应采用语篇途径以提升学生对语调的语篇功能的意识,从而避免因此而可能造成的跨语言交际的失误。     

多译本对比分析研究——以英文小说《飘》的语篇翻译为例

外语文学作品翻译为各国读者充分了解世界文学打开了一扇重要窗户,但翻译质量的好坏肯定会影响读者对作品所要表达思想及情感的理解和欣赏程度。为此,通过对英文小说《飘》的两个译本语篇翻译的对比分析研究来说明外语文学作品翻译的准确性和得体性对读者充分理解、把握作品主题思想的重要性。     

浅析系统功能语法在英语阅读方面的应用

系统功能语法是韩礼德在前人成果的基础上建立的一套系统的语法体系。近年来,其语篇分析功能引起了外语教学界的重视,并被运用到英语阅读教学中去。通过系统功能语法的语篇分析,帮助读者从作者的视角上对文章的语言使用和结构构成进行分析探讨,探寻文章构成的深层奥秘。本文将运用该语法对语篇进行分析来阐释其在英语篇章阅读上的应用性。     

从思维角度谈汉英翻译中的语篇连贯问题(英文)

翻译作为一种跨文化活动,不仅涉及两种语言,也涉及两种截然不同的文化。中西文化的差异造成的两种语言在表达方式上的区别往往是许多翻译人员在翻译过程中容易忽视或力不从心之处。     

从文体学角度分析歌曲Someone like you的歌词

流行歌曲作为当今深受大众欢迎的艺术形式,其歌词也在当今的文体学研究中占有一席之地。本文运用了现代文体学理论和普通文体学分析模式,从语音层面、语篇衔接、语义层面对阿黛尔的这首歌曲someone like you的歌词进行全面的文体分析,从中可以探究英文歌词的文体特征及其在表情达意方面的重要作用,从而使大众更好地理解和品位英文歌曲。     

试谈畜牧技术服务合同的编制

对畜牧技术服务合同的特征、分类、格式和合同的主要条款,双方应尽义务、责任以及订立畜牧技术服务合同应注意的事项进行了综合性的叙述。旨在使广大畜牧科技工作者在从事畜牧技术服务的过程中,使畜牧技术服务合同的编制更加严密和规范,确保畜牧技术服务的科学性和可行性。     

事业单位聘用合同的特殊性分析

在我国不同种类社会组织中,事业单位具有规模大、人数多、服务广等特点。而我国事业单位正处于社会转型期的紧要关头,为了适应社会发展需要,事业单位正在进行积极的改革。长期以来,事业单位被看做是社会公益性的典范,因此在事业单位聘用时要特别注意聘用合同的特殊性。本文结合我国事业单位聘用合同的现状,对事业单位聘用合同的特殊性进行分析,并提出了作者的观点,希望能够为事业单位在聘用人才是起到导向作用。     

我国猪饲料工业合同生产前景分析

通过分析国内外饲料工业发展历史,结合生猪养殖规模化发展趋势和食品安全要素分析,提示中小规模生猪养殖模式在未来一段时间内是我国生猪养殖的中坚力量。规模化、食品安全正成为饲料工业营销模式变化的重要驱动因素。猪饲料的合同生产、供应是保障中小规模养殖场食品安全的重要环节,我国饲料工业面临重新规划利润分配,饲料工业合同生产正日益受到养殖者的欢迎。     

饲料企业跨境物流贸易合同面临的风险及规避策略探究

随着经济全球化发展,贸易往来日益频繁,跨境电商已成为时代的主题,是大势所趋。可以说,饲料企业传统产业在贸易全球化的浪潮中重新焕发生机。在经济全球化的背景下,饲料企业与新的市场贸易变化需相互协调,抢占发展先机,才能积累更多的企业竞争优势,这也使跨境物流贸易合同风险与日俱增。文章以饲料企业为研究对象,通过分析跨境物流贸易饲料企业的合同转型趋势和特点,分别论述当前饲料企业面临的贸易风险具体表现形式,对如何降低贸易中的风险摩擦,提升自身可持续发展迎来全新生机进行分析与探究。     

英语语篇教学与实践效果分析

语篇中的情景图式直接影响着阅读的效果和理解的深度,并制约着学生的语言运用能力。语篇策略以获取最大限度有利于语篇接受者的语篇组织形式为目的,作出选择的主位或主题一致性语篇建构的策略。因此,在实践中围绕语篇的图示结构分析教学模式,重新建构语篇的言语和意义,进而提出相应的情景模式就显得至关重要。     

语篇分析在大学英语教学中的重要意义

语篇分析教学法是对传统的语法翻译教学法的重大突破。它将课堂的重点从讲解单词、句子、语法转移到对文章的整体理解上。语篇分析教学法不仅能够让学生更加积极地参与到英语学习的过程当中,而且能够加深学生对于文章主旨的理解。在语篇分析的教学过程中,教师担当着非常重要的指导作用。     

大学生英文写作非语法错误的分析和对策

大学生英语写作是令他们最为头疼的任务。本文试图通过分析他们写作中所犯下语法之外的错误,并找到相应的对策,从而解决学生们英语写作中的难题。     

建设工程施工合同问题的探讨

工程施工合同管理是建立和维持良好建筑市场中经济秩序的重要手段和有效方法,同时它也在形成公开、公平、公正的市场竞争机制、提高工程质量、降低工程造价和缩短工程工期等方面发挥着重要的作用。     

“体裁教学法”的理论由来和教学应用

体裁教学法的理论最初来源于语域理论,由Martin发展使其发展成为一种语言教学法,后来成为与写作紧密结合的教学研究热点,并被运用于语言写作教学实践中。     

中国英语专业大学生毕业论文摘要结构的体裁分析——以华南理工大学为例

摘要是论文的浓缩和精华,但也是学生论文写作的薄弱环节。本研究运用体裁分析的方法,对华南理工大学英语专业毕业论文摘要的图式结构进行分析研究。研究发现,与Bhatia的I-M-R-D所提倡的规范的论文摘要写作结构进相比,二者在语步出现的频率、语步数量以及转换结构方面都存在差异。另外,研究还发现,学生摘要中的语言使用也不够规范。本研究将对学生毕业论文的摘要写作提供一定的参照意义,并激发更加高效合理的论文摘要写作教学。     

永新集团实施合同肥育的效果与分析

项目采取合同户自愿申请、公司审核、缴纳风险抵押金、公司统一设计猪舍、派技术员驻场技术指导和实行五统一等措施,取得良好效果。5年饲养25.14万头,出栏猪24.20万头,每户每年出栏肥猪2068头,出栏猪平均体重102.69 kg;成活率96.25%,合格率96.06%;出栏猪代养费69.71元/头,药费8.52元/头,利润52.37元/头;与场内肥育相比,成本降低40.31元/头,死亡率降低0.72个百分点,药费降低2.04元/头。