共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
3.
本文依据象似性的两个原则,即时间顺序象似性和空间顺序象似性,对英汉句式的翻译进行解读,揭示英汉语言在象似性的原则下语言结构是如何实现形式和内容的对等,以及提出在英汉翻译过程中该采取什么样的翻译策略才能更好地达到原文效果的重现. 相似文献
4.
5.
MS-222对大鳞鲃幼鱼麻醉效果的初步研究 总被引:1,自引:0,他引:1
旨在研究MS-222对大鳞鲃幼鱼的麻醉效果。在26±0.5℃的水温条件下,观测了大鳞鲃幼鱼在不同浓度MS-222处理下的麻醉效果,包括麻醉和复苏过程中的行为变化、麻醉过程中呼吸频率的变化以及不同空气暴露时间对麻醉幼鱼复苏时间、复苏率的影响。试验结果表明,大鳞鲃幼鱼的麻醉过程可分为6期,复苏过程分为4期。MS-222对大鳞鲃幼鱼的有效麻醉浓度范围为120~160mg/L。随着麻醉时间及浓度的加大,大鳞鲃幼鱼呼吸频率总体呈下降的趋势。进入5期麻醉的幼鱼,当空气暴露时间在4min以内时,复苏时间随空气暴露时间的增加而减少,当暴露时间在6min以上时,复苏时间随暴露时间的增加而增加,暴露10min以内均能复苏。实验证明,MS-222对大鳞鲃幼鱼有较好的麻醉效果,本实验可为大鳞鲃幼鱼的活体运输以及实验操作等提供理论支持。 相似文献
6.
7.
在黑暗条件下的养虫笼内放入盛有完整玉米粒、破损玉米粒、完整与破损混合的玉米粒以及空白的培养皿,然后接入100头玉米象(Sitophilus zeamais Motschulsky)成虫观察其趋性,重复3次。试验结果表明,与完整玉米粒相比,玉米象对破损玉米粒的趋性更强。取食完整玉米粒的玉米象仅有3.89±0.40头,取食完整与破损混合的玉米粒有29.22±1.44头,取食破损玉米粒的则有47.22±1.74头。取食完整玉米粒的玉米象与取食破损玉米粒的玉米象在数量上存在显著差异,性别上无显著差异。生产中可以使用在诱捕器内放入破损玉米粒的办法减少玉米象对入仓玉米的为害。 相似文献
8.
9.
高温对安徽省水稻汕优63结实率、千粒重的影响分析 总被引:1,自引:0,他引:1
摘要:本文利用安徽省农科院2000-2004年中稻分期播种试验水稻发育期资料、产量结构资料和相应的气象地面观测资料为基本数据源,分析了水稻汕优63不同生育阶段内高温日数、危害积温、高温日平均最高气温和高温日平均最低气温对结实率、千粒重的影响。结果表明,不同生育期内高温日数、危害积温对结实率、千粒重的影响为孕穗期>幼穗形成期>抽穗灌浆期;孕穗期内高温日平均最高气温对结实率、千粒重影响显著,幼穗形成期、抽穗灌浆期内高温日平均最高气温对结实率、千粒重的影响相对较小;高温日平均最低气温对结实率、千粒重的影响在抽穗灌浆期最为显著,孕穗期次之,幼穗形成期最小。 相似文献
10.
11.
以普通小麦品种川农16与人工合成小麦衍生品种川麦42为亲本构建了含有127个株系的重组自交系(RIL)群体,将2008和2009年收获的种子用玉米象(Sitophilus zeamais)虫卵进行接种,并于2009年11月开始储藏,次年8月和10月进行虫害调查。利用复合区间作图法(CIM)对RIL群体的抗虫性进行QTL定位分析。利用2008年收获群体检测到位于3B、2D和3D染色体的3个QTL,贡献率依次为10.2%、8.5%和8.3%;利用2009年收获群体检测到位于3D和4B的2个QTL,贡献率分别为8.5%和11.3%。位于3D染色体Xbarc6–Xgwm112标记区间内的QTL在年度间重复检测到,贡献率为8.3%~8.5%,抗性位点来自川农16。 相似文献
12.
13.
14.
通过试验初步研究半导体激光、紫外线以及与植物精油结合处理等非化学处理对玉米象成虫的控制作用;结果表明:低功率范围的半导体激光处理对玉米象的控制作用不佳;紫外线照射各处理组对玉米象均表现出一定的控制作用,其中254nm 20min处理组玉米象死亡率最高,并在第4d、5d与其它各组达到显著差异;物理、生物结合处理对玉米象成虫的控制作用较好,紫外(254nm 20min) 枫杨处理组最好,从第2d开始起表现出最有效的控制作用,且与其他各组差异显著,在第4d、第5d时死亡率达到了100%;非化学处理对玉米象有较好的处理作用,结合处理效果更佳,控制机理和具体参数有待于进一步研究. 相似文献
15.
NaCl浸种对水稻种子发芽的影响 总被引:2,自引:2,他引:0
研究不同浓度的NaCl溶液浸种对水稻种子发芽和幼苗生长的影响。以0.5%、1.0%、1.5%、2.0%等4种浓度的NaCl溶液浸种24 h,以蒸馏水(CK)为对照,测定水稻‘空育131’种子的发芽指标与幼苗生长状态。实验结果表明:随着NaCl浓度的升高,水稻种子发芽能力受到抑制的程度增大,水稻种子的发芽率、发芽势及发芽指数均呈下降趋势,各个处理浓度浸种对幼苗影响不显著。研究表明水稻种子萌发能忍耐的NaCl处理浓度为0.5%以下,高于0.5%的NaCl对水稻发芽起显著抑制作用。 相似文献
16.
播期对稻茬强筋型小麦品质性状的影响 总被引:1,自引:1,他引:0
为了研究播期对稻茬强筋型小麦品质性状的影响,以强筋型小麦品种‘豫麦34’为试验材料,在沿黄稻区设置3个播期处理:10月8日、10月18日、10月28日,采用完全随机区组设计,收获后测定籽粒的蛋白质及组分含量、淀粉含量及组分含量、粉质参数值。结果表明:沿黄稻区的稻茬强筋小麦在10月8日至28日期间,随着播期推迟,籽粒蛋白质含量显著提高,最高为14.32%、最低为11.27%;淀粉含量下降,最高为77.63%、最低为62.67%;对蛋白质各组分和淀粉各组分含量的影响结果不尽一致;综合面粉质量参数评价结果,中期(10月18日)播种的较优:形成时间6.70 min、粉质质量指数99.26 mm、吸水率71.06%、稳定时间7.02 min;晚期播种(10月28日)表现较差:形成时间5.34 min、粉质质量指数91.46 mm、吸水率64.94%,稳定时间7.58 min。 相似文献
17.
18.
19.
植物精油对玉米象的熏蒸和种群抑制活性研究 总被引:27,自引:7,他引:27
测试了 2 4种植物精油对玉米象的熏蒸和种群形成抑制杀虫活性 ,结果表明 ,以15.15μl·L- 1的浓度处理玉米象成虫 2 4小时 ,肉桂、留兰香、柠檬果、八角茴香、甜橙、红桔、柠檬叶和细叶桉叶 8种精油对试虫的致死率达 90 %以上 ;浓度降为 3.33μl·L- 1时 ,2 4小时后 ,留兰香和八角茴香精油对试虫的毒杀致死率仍达 80 %以上 ;模拟实仓熏蒸试验中 ,4 5.4 5μl·L- 1处理 96小时 ,留兰香、八角茴香和细叶桉叶精油对玉米象的防效达 70 %以上 ;以含精油 0 .4 % (w/w)的小麦饲喂玉米象 ,八角茴香、砂地柏、留兰香、薄荷、香叶、香柠檬薄荷、肉桂、山苍子、红河橙、香茅和柠檬叶 11种精油对玉米象的种群抑制率达 90 %以上。在精油剂量为4 5.4 5μl·L- 1熏蒸处理 96小时以及 0 .8% (w/w)时 ,对小麦的发芽率无明显影响 相似文献
20.
黄荆挥发油对玉米象的生物活性及种群控制作用 总被引:8,自引:5,他引:8
采用三角瓶熏蒸法、滤纸药膜法、选择饲料法和药剂拌粮法,分别测定了黄荆挥发油对玉米象成虫的熏蒸、触杀、驱避和种群控制作用。研究结果表明:黄荆挥发油在50μL.L-1、100μL.L-1浓度下熏蒸处理72 h的校正死亡率分别达92.1%和100%;处理后72 h的触杀毒力LC50为0.3377 mg.L-1;以0.2%剂量处理小麦,处理后48 h和72 h对玉米象成虫的驱避率分别达84.9%和69.2%;在4 g/kg处理剂量下,处理小麦后72 h和168 h,对玉米象成虫的校正死亡率均达100%,处理后55天,对F1代成虫的种群抑制率也达100%,持续控制效果十分理想。黄荆挥发油作为储粮保护剂具有很大开发潜力。 相似文献