非洲猪瘟病毒与宿主细胞相互作用研究进展

非洲猪瘟(ASF)自2018年8月在我国暴发,对养猪业构成巨大威胁.该病是由非洲猪瘟病毒(ASFV)引起的家养猪高热、急性和高死亡率的出血症和淋巴组织坏死症;认识和了解病原ASFV与宿主的相互作用是理解致病机制的基础和疫病防控的前提.本文对ASFV与宿主细胞受体和内体系统的互作、基因转录和蛋白合成系统的互作、细胞凋亡和内质网应激系统的互作、天然免疫干扰素应答系统的互作、抗原递呈细胞的互作五个方面现有研究进展进行综述;并试图在此基础上理解ASFV的免疫保护和免疫逃逸作用,思考ASFV与宿主互作中需要回答的问题,为研制保护性疫苗和深入认识ASF致病机制提供线索.     

Whole-Body Hyperthermia

Whole-body hyperthermia is the controlled elevation of systemic temperature for therapeutic purposes. Historically, this treatment has been used for symptomatic control of many diseases. Recently, the potential therapeutic benefit of whole-body hyperthermia in the management of neoplastic disease has been investigated vigorously. The rationale for improved tumor control is based on heat-induced enhancement of the antineoplastic effects of radiation and chemotherapy. Although the complex biologic interaction of heat and radiation has been studied for many years, chemotherapy combined with hyperthermia has been studied less thoroughly. Despite a lack of adequate long-term laboratory and clinical investigation, use of whole-body hyperthermia with chemotherapy and radiotherapy is a logical and potentially powerful therapeutic strategy for neoplasia. Relevant issues regarding the application of whole-body hyperthermia with more traditional modes of therapy are being studied in preliminary clinical trials involving dogs and humans. Identification of optimal timing and sequencing of adjunctive therapy, proper cytotoxic drug application, methods to further minimize toxicity, and heat-sensitive tumor types will lead to expanded clinical use of whole-body hyperthermia. The historical development, clinical rationale, and application of whole-body hyperthermia for the control of disseminated or refractory neoplasia in humans and dogs is reviewed.     

Hematological effects of radiant heat-induced whole body hyperthermia on dogs.

The effects on hematological parameters of radiant heat-induced whole body hyperthermia (WBH) at 40.5 degrees C and 41.8 degrees C were determined in 6 normal dogs. Complete blood counts determined prior to WBH, immediately post WBH plateau, and at 1, 2, 7, and 14 days posttreatment did not change significantly following WBH at 40.5 degrees C or 41.8 degrees C. Similarly, no significant changes were detected in platelet counts measured following 40.5 degrees C WBH. In contrast, platelet counts 11 days following 41.8 degrees C WBH increased significantly (P < 0.05) consistent with the hypothesis of induction of putative WBH-induced platelet stimulating factors.     

Haematological and febrile response to Escherichia coli lipopolysaccharide in 12‐week‐old cockerels of genetically diverse layer lines fed diets with increasing L‐arginine levels

Due to its decisive function in the avian metabolic, endocrine and immune system L‐arginine (Arg) is dietary indispensable for chickens. In 12‐week‐old cockerels of two high‐ and two low‐performing purebred layer lines, the effects of increasing dietary Arg on the haematological and febrile response were studied over 48 h after single lipopolysaccharide (LPS) injection. The offered diets contained Arg equivalent to 70%, 100% and 200% of recommended supply. Pathophysiological alterations in weight gain, feed intake, body temperature and differential blood count were examined in comparison with their physiological initial values. Within the first 24 h after LPS injection, cockerels reduced feed intake and lost body weight subsequently. Thereby, low‐performing genotypes lost body weight to a lesser extent than high‐performing ones. The loss of body weight was further intensified by deficient dietary Arg. Within the following 24 h, cockerels recovered by improving feed intake and weight gain. Furthermore, LPS induced genotype‐specific fever response: both brown genotypes showed initial hypothermia followed by longer lasting moderate hyperthermia, whereas the white genotypes exhibited biphasic hyperthermia. Fever response was accompanied by significant changes in differential blood counts. Characterized by lymphopenia and heterophilia, a severe leucopenia was observed from 4 to 8 h after LPS injection and replaced by a marked leucocytosis with longer lasting monocytosis up to 48 h after LPS injection. Under given pathophysiological conditions, deficiently Arg‐supplied cockerels showed higher total leucocyte counts than adequately and excessively Arg‐supplied cockerels. However, deficient and surplus dietary Arg tended to cause higher ratios between heterophils and lymphocytes. To conclude, present results confirmed that LPS induced numerous immunological changes in 12‐week‐old cockerels and emphasized that chicken's genotype is a source of variation to be considered for immunological studies. Deficient dietary Arg intensified acute changes in differential blood counts and weight gain during LPS‐induced inflammation.     

HYPERTHERMIA AND RADIATION THERAPY IN CANCER TREATMENT*

Hyperthermia is a field of cancer research of increasing importance to veterinarians and physicians. The thermobiologic studies that are guiding the development of clinical research are reviewed. The interaction of heat, radiation, and drugs on tumors and normal tissues is presented, and the basis for producing a therapeutic gain is discussed. Current methods of inducing local, regional, and systemic hyperthermia in animals and humans are summarized. The areas of clinical research in which veterinary radiologists and oncologists could contribute by studying the effects of heat and radiotherapy on domestic animals with spontaneous tumors are emphasized.     

Aspiration pneumonia following near-drowning in a mare: A case report

A 10-year-old Arabian mare was referred after being trapped in a river following a tornado. The results of the clinical examination, hematology, blood gas analysis, and radiography, which confirmed near-drowning, are described. The development of aspiration pneumonia was identified by fever, hyperfibrinogenemia, hematology, positive transtracheal aspiration, and radiography. The therapy of near-drowning and aspiration pneumonia is discussed.     

An inactivated vaccine for the control of bluetongue virus serotype 16 infection in sheep in Italy

Because no suitable products are at the moment available to safely control the spread of BTV-16 in Europe, an inactivated vaccine was produced from the reference field isolate of bluetongue virus serotype 16. One group of six sheep was vaccinated subcutaneously with the inactivated vaccine twice, on days 0 and 28, whereas a second group of eight sheep was inoculated with saline solution and used as mock-vaccinated control animals. Seventy-eight days after the first vaccination, all sheep were inoculated subcutaneously with a suspension containing 10(6.3) TCID(50) of a virulent reference BTV-16 isolate. Apart from a transient inflammatory reaction at the injection site, no adverse effects were reported following vaccination. All vaccinated animals developed high titres (7.3-9.3log(2)(ED50%/50 microl)) of virus-specific neutralising antibodies and were resistant to challenge with BTV-16. Conversely, following challenge, control animals developed hyperthermia and long lasting high-titre viraemia.     

The effect of cyclopiazonic acid on the development of pale, soft, and exudative pork from pigs of defined malignant hyperthermia genotype

Malignant hyperthermia (MH) and the mycotoxin cyclopiazonic acid (CPA) are each associated with abnormal calcium homeostasis in skeletal muscle, a key underlying factor in the development of pale, soft, and exudative (PSE) pork. To determine whether the natural presence of CPA in livestock feed ingredients contributes to the varying incidence of PSE in the pork industry, various levels of CPA (.1 to 50 mg/kg of diet) were included in the diets of market weight hogs (n = 52) of defined malignant hyperthermia genotype (NN = normal, Nn = a MH carrier, and nn = MH-positive). Animals with two copies of the MH mutation (nn) displayed improved live animal performance compared with NN and Nn animals (increased feed intake, average daily gain, and feed efficiency) but yielded lower quality loin chops as indicated by lower 45-min pH (P<.01), higher Commission Internationale de l'Eclairage (CIE) L* color coordinate values (P<.05), and higher drip losses (P<.01). The effects of CPA varied. In the first feeding trial, conducted under normal outside temperatures (2 degrees C), CPA had no effect (P> .2) on either live animal performance or meat quality. During the second trial, conducted under extreme outside temperatures (-18 degrees C), CPA-dependent reductions (P<.05) in feed intake, average daily gain, and 45-min pH in nn hogs support the possibility of interactions between malignant hyperthermia and dietary CPA on skeletal muscle calcium homeostasis and the development of PSE pork. These results suggest that this interaction may require stressful environmental conditions or the ingestion of CPA doses much higher than occur under natural conditions.     

Effects of alpha-pinene odor in different concentrations on stress-induced hyperthermia in rats

Stress-induced hyperthermia is observed in animals exposed to stressful conditions. In our previous study, plant-derived fragrances such as green odor and alpha-pinene were shown to suppress this stress response in rats. In the present study, we examined the concentration-dependence of the alpha-pinene effects on stress-induced hyperthermia. Male rats carrying telemetry transmitters were transferred individually to a new cage containing bedding that had been sprayed with 0.3, 0.03, and 0.003% concentrations of alpha-pinene or control solvent. Following transfer to the novel environment, the body temperature increased significantly, and this response was clearly suppressed when the cage was scattered with 0.03% alpha-pinene only. These results suggest that the effect of alpha-pinene on stress-induced hyperthermia can be observed only at a certain concentration.     

Utilization of the halothane test in the detection of the malignant hypertension syndrome [MHS] in pigs]

By the halothane test we determined the development of the syndrome of malignant hyperthermia in pigs of the Belgian Landrace breed with body weight of 20 kg. We found that from 27 animals that were subjected to the test 12 positively reacted to Narcotan - Spofa anaesthesis. Pigs with the syndrome of malignant hyperthermia had considerably higher rectal temperature after anaesthesis, lower PH of venose blood, higher concentration of lactic acid and glucosis in the blood plasma. Halothane-negative animals did not produce and conspicuous changes of these indices. Most differences were statisticaly highly significant.     

Effect of Short‐Term Scrotal Hyperthermia on Spermatological Parameters,Testicular Blood Flow and Gonadal Tissue in Dogs

The objective was to assess the effect of a short‐term scrotal hyperthermia in dogs on quantitative and qualitative ejaculate parameters, testicular blood flow and testicular and epididymal histology. After a control period, the scrotum of seven normospermic adult beagle dogs was insulated with a self‐made suspensory for 48 h. Nine weeks later, two animals were castrated, while in five animals, scrotal hyperthermia was repeated. Dogs were castrated either 10 or 40 days thereafter. In each phase of scrotal insulation, average scrotal surface temperature increased by 3.0°C. Semen was collected twice weekly throughout the experiment. Total sperm count did not change after the first hyperthermia, but it slightly decreased after the second (p < 0.05). Profiles of sperm morphology and velocity parameters (CASA) rather indicated subtle physiological variations in sperm quality than effects of a local heat stress. Chromatin stability of ejaculated spermatozoa as indicated by SCSA remained constant throughout the experiment. Perfusion characteristics of the gonads, that is, systolic peak velocity, pulsatility and resistance index at the marginal location of the testicular artery, did not change due to hyperthermia (p > 0.05). Histological examination of excised testes and epididymides for apoptotic (TUNEL and activated caspase‐3) and proliferating cells (Ki‐67 antigen) indicated only marginal effects of scrotal insulation on tissue morphology. In conclusion, a mild short‐term scrotal hyperthermia in dogs does not cause substantial changes in sperm quantity and quality. In contrast to other species, canine testes and epididymides may have a higher competence to compensate such thermal stress.     

饲料营养免疫对非洲猪瘟防控的作用

非洲猪瘟疫情的暴发对我国养猪产业造成了严重影响。尽管农业部门、科研专家和养猪工作者通过提高生物安全手段防控非洲猪瘟,对恢复我国生猪养殖数量和猪肉自给能力取得了相应效果,但随之而来的是猪群应激增加、饲料营养的有效性降低和猪群抗病力降低等问题。文章结合非洲猪瘟病毒特点和防控现状等,从饲料营养免疫的视角,分析如何减少猪群应激和提升猪群免疫力,以期为非洲猪瘟的综合防控提供思路。     

Post-anesthetic hyperthermia in cats

OBJECTIVE: To assess whether administration of hydromorphone and, or ketamine are associated with post-anesthetic hyperthermia in cats undergoing routine surgery. STUDY DESIGN: Prospective clinical study. ANIMALS: Forty healthy, adult cats undergoing ovariohysterectomy (OVH), castration, or declaw surgery. MATERIALS AND METHODS: Each cat was assigned randomly to one of four groups (n = 10). For pre-anesthetic medication, all cats received subcutaneous (SC) glycopyrrolate (0.01 mg kg(-1)) and acepromazine (0.02 mg kg(-1)) and either hydromorphone (0.1 mg kg(-1) SC) or medetomidine (7.5 microg kg(-1) SC). Anesthesia was induced with either diazepam (0.1 mg kg(-1)) and ketamine (5 mg kg(-1)) or propofol (6 mg kg(-1) injected to effect). Group 1 (HDK) received hydromorphone and diazepam-ketamine. Group 2 (HP) received hydromorphone and propofol. Group 3 (MDK) received medetomidine and diazepam-ketamine. Group 4 (MP) received medetomidine and propofol. Rectal temperature was measured before drugs were given, at tracheal extubation and at hourly intervals for 5 hours thereafter. RESULTS: During the 5 hours after anesthesia and surgery, at least one cat in every group had a rectal temperature >39.2 degrees C (102.5 degrees F). The percentage of observations for which a cat's temperature exceeded its pre-anesthetic temperature in groups HDK, HP, MDK, and MP were 86%, 80%, 25%, and 34%, respectively. Maximum temperatures in groups HDK, HP, MDK, and MP were 41.6 degrees C (107.0 degrees F), 40.3 degrees C (104.2 degrees F), 39.2 degrees C (102.6 degrees F), and 40.1 degrees C (104.1 degrees F), respectively. By 5 hours after tracheal extubation there were no differences in temperature between the treatment groups. CONCLUSION: For up to 5 hours following anesthesia and surgery, cats might have body temperatures that exceed their pre-anesthesia body temperatures. The use of hydromorphone is associated with post-anesthetic hyperthermia. However, hyperthermia may occur when other drugs are used. CLINICAL RELEVANCE: Cats given hydromorphone should be closely monitored for hyperthermia following anesthesia and surgery.     

Dynamics of anemia progression and recovery in Babesia bigemina infection is unrelated to initiating parasite burden

To be informative, immunization-and-challenge experiments in support of vaccine development rely on host responses that enable distinctions to be made in the responses of immunized and non-immunized animals to infectious challenge. It is therefore important that animals be challenged with standardized infectious doses that allow such distinctions to be made. We report here the results of a challenge titration experiment in which cattle were challenged with Babesia bigemina, at dosages ranging over six orders of magnitude. No significant dose-dependent differences were observed in the maximum fever attained, duration of fever, minimum hematocrit reached, kinetics with which anemia developed or was resolved, or animal weight gain. Significant differences were noted only in the length of time post-infection required to initiate fever, reach maximum fever, and attain maximum reduction in hematocrit. These results suggest that, in the absence of further supporting evidence, it is not possible to conclude any direct anti-parasite effects from reductions in maximum fever or hematocrit drop during B. bigemina immunization-and-challenge experiments. However, lengthening of the time to reduction in hematocrit may be a useful indicator of overt suppression of the challenge inoculum.     

非洲猪瘟对我国生猪养殖产业的影响与展望

非洲猪瘟病毒从2018年下旬入侵我国,对我国生猪养殖产业造成重创,导致生猪养殖的数量和规模锐减,经济损失严重,对我国畜牧养殖产业的科学发展以及我国经济的平稳运行均造成巨大威胁。目前非洲猪瘟还会导致我国生猪的出栏量显著下降,猪肉产品价格显著提高,通过分析了解现阶段非洲猪瘟导致的影响可加强应对非洲猪瘟的防控措施,改善目前生猪养殖产业发展的方向,恢复生猪养殖生产,保障我国猪肉市场的供应。该文对非洲猪瘟对我国生猪养殖产业的影响、应对措施及未来的展望进行论述。     

A review of zoonotic disease surveillance supported by the Armed Forces Health Surveillance Center

The Armed Forces Health Surveillance Center (AFHSC), Division of Global Emerging Infections Surveillance and Response System conducts disease surveillance through a global network of US Department of Defense research laboratories and partnerships with foreign ministries of agriculture, health and livestock development in over 90 countries worldwide. In 2010, AFHSC supported zoonosis survey efforts were organized into four main categories: (i) development of field assays for animal disease surveillance during deployments and in resource limited environments, (ii) determining zoonotic disease prevalence in high-contact species which may serve as important reservoirs of diseases and sources of transmission, (iii) surveillance in high-risk human populations which are more likely to become exposed and subsequently infected with zoonotic pathogens and (iv) surveillance at the human-animal interface examining zoonotic disease prevalence and transmission within and between human and animal populations. These efforts have aided in the detection, identification and quantification of the burden of zoonotic diseases such as anthrax, brucellosis, Crimean Congo haemorrhagic fever, dengue fever, Hantaan virus, influenza, Lassa fever, leptospirosis, melioidosis, Q fever, Rift Valley fever, sandfly fever Sicilian virus, sandfly fever Naples virus, tuberculosis and West Nile virus, which are of military and public health importance. Future zoonotic surveillance efforts will seek to develop local capacity for zoonotic surveillance focusing on high risk populations at the human-animal interface.     

规模化种猪场猪瘟免疫情况调研

猪瘟是由猪瘟病毒引起的一种以高热、出血为主要特征的烈性、高度接触性传染病,至今仍在中国广泛流行。接种疫苗是防控该病发生的最根本的方法,为了查清山西省规模化种猪场猪瘟疫苗免疫情况,课题组采用ELISA试剂盒,对8个地市42个规模化种猪场465头哺乳猪、456头保育猪、436头育肥猪、419头母猪进行了猪瘟免疫抗体检测。查明了哺乳猪抗体阳性率平均为70.11%,保育猪抗体阳性率平均为40.57%,育肥猪抗体阳性率平均为50.22%,母猪抗体阳性率平均为69.69%,证明被检猪群免疫抗体不理想,尤其是保育猪抗体水平较低。同时对12个规模化种猪场,4类不同免疫方法免疫猪瘟疫苗的133头哺乳猪、110头保育猪、105头育肥猪、135头母猪进行了免疫抗体检测。结果表明:乳猪在吃奶前超免猪瘟高效细胞苗6头份,21日龄时二免猪瘟高效细胞苗4头份,60日龄三免猪瘟高效细胞苗2头份,母猪产后21 d跟胎免疫效果最好,使保育猪免疫抗体阳性率达到89.29%,有些猪场使用该方法免疫后,使保育猪的死亡率有了明显的降低,生长发育逐渐走向正常;而采用仔猪在断奶后28日龄至35日龄时首免猪瘟普通细胞苗4头份,60日龄二免猪瘟普通细胞苗2头份,母猪产后28 d跟胎免疫的方法效果最差,不宜推广应用。通过对山西一些规模化种猪场猪瘟免疫情况的调研,基本查清了规模化种猪场猪瘟免疫效果和最佳免疫方法,可为养猪场防控猪瘟提供依据。     

Clinical and pathological studies in adult sheep and goats experimentally infected with Wesselsbron disease virus

The clinical symptoms and pathology in 33 adult sheep and 31 adult goats experimentally infected with Wesselsbron disease virus are described. There was moderate to severe hyperthermia in most animals, but no other clinical signs of disease or deaths were recorded. Eleven sheep and 6 goats were sacrificed for pathological studies at various stages during the febrile response. The macroscopic and microscopic lesions in these cases are described. Microscopic studies revealed that the liver was consistently affected and showed small foci of necrosis. These were sparsely distributed and associated with a marked localized Kupffer cell response ("retothelial nodules"). In addition, acidophilic bodies and small groups of necrotic hepatocytes were evident in some lobules. Apart from the hepatic lesions, mild to moderate pyknosis and karyorrhexis of lymphocytes were seen in the spleen and lymph nodes. This report also compares the microscopic lesions in the livers of adult sheep and goats with those of new-born lambs for Wesselsbron disease as well as with those reported for Rift Valley fever in adult sheep.     

Postmortem metabolism of glycogen in the muscles of healthy pigs and in pigs with the malignant hyperthermia syndrome

Post mortem glycolysis patterns were investigated in healthy pigs and in pigs with malignant hyperthermia syndrome (MHS). The beginning of glycolysis in the muscle of MHS-sensitive pigs is shifted, it is earlier than in the muscles of MHS-resistant animals. This earlier beginning is documented by lower glycogen values, higher lactate values, and also by the lower pH value as soon as 15 minutes after the slaughter of animals in this group. In the muscles of pigs with malignant hyperthermia syndrome the process of glycolysis is accelerated by the pre-slaughter stress. This is demonstrated first of all by a faster increase in the lactate content and by a faster decrease in the pH value in all periods of investigation. No discernible acceleration in the glycolysis pattern following the stress was observed in the MHS-resistant pigs. Glycogen depletion occurred in both groups of animals in all three types of muscles, the highest loss was recorded in white fibers.     

Fever and associated clinical haematologic and blood biochemical changes in the goat and other animal species

Summary Acute febrile diseases are characterized by specific and non-specific symptoms. The non-specific responses are presented under the headings: fever, inflammation and pain, experimental models for investigating febrile reactions, haematologic changes, blood biochemical changes, cardiovascular effects, changes in gastric function, and the effects of fever upon pharmacokinetics of drugs. It was the purpose of this review to describe present concepts of thermoregulation and fever, the associated reactions produced by bacterial pyrogens and the mechanisms of these reactions. The available data illustrate, that many questions have not yet been clearly answered. However, the entire field of research involving endogenous substances, such as interleukin-1, is now moving ahead with great speed. Furthermore, there is some evidence which suggests that fever and the associated lower plasma zinc and iron levels act together as a co-ordinated non-specific host defence mechanism. Since experimental fever has a distinct effect upon the pharmacokinetics of drugs, more attention should be given to this aspect.