“见危不救”与“见危救助”的道德与法律思考

“彭宇案”已经逐渐淡出人们的视野,但该案件所折射出的道德缺失与法律责任问题,却仍然没有得到有效的解决。新近发生的“小悦悦事件”也引起人们对道德问题的重新审视。文章积极探求引发道德缺失的根源,其对社会道德重塑与法治社会建设具有重要的现实意义。     

从“忠实”原则看最接近最自然的翻译标准

由曹明伦教授所著《英汉翻译实践与评析》,包含两大部分,第一部分为其多年从事翻译教学所使用的教学内容;第二部分主要是作者谈论翻译的文章。本文主要对其第一部分的翻译实践进行解析,主要谈论文中涉及的最接近、最自然的翻译标准,并结合笔者对于书中的翻译练习,将这一标准的运用进行分析。     

“闺阁气”与“丈夫气”——从朱淑真、李清照的比较看女性文学的独立价值

朱淑真和李清照是宋代两位最杰出的女词人，然而历代文论对二者的评价却差异颇大。细察词评家对她们的评价即可看出，李清照之所以颇受推崇，乃是因为其词作暗合了男性的涛风词风，其深层原因即是在男权语境下女性文学受到压抑以至在文化评判领域也受到不公之待遇。女性文学本身是有其独特魅力和独立价值的，对此，应对前人对于女性作品的评论进行再审视，恢复女性话语权，以还原女性文学的自身价值，这样才能更好更深入地研究女性文学。     

对“婚内强奸”的再思考

“婚内强奸”算不算犯罪,理论界已经存在众多争议。主要有三种观点：全盘否定说,全盘肯定说以及折中说。然而在现实生活中,它依然侵害着女性的合法权益,危及家庭的稳定和睦。笔者认为婚内强奸构成犯罪。为了切实的保护妇女的合法权益,严惩这种恶劣的行为,我国立法对其做出明文规定为强奸罪将成为一种必然。     

对“八字精养法”的再思考

1.水：无害无污。良好的养殖水环境一般包括两个方面,一是水体的理化状态,符合养殖对象的生理要求并能满足其生长繁殖所需;另一个是良好的生态状态,水体中的生物种类比例可维持生态系统处于良好的物质能量循环之中。《水产品质量安全管理规定》指出,养殖用水应当符合农业部《无公害食品淡水养殖用水水质》等标准,禁止将不符合水质标准的水源用于水产养殖。     

对“组合箱养蜂法”的再思考

对费起充先生给《蜜蜂杂志》编辑部的信（见《蜜蜂杂志》2009年第11期32页）,笔者已撰文讲述了自己的观点,见《蜜蜂杂志》2010年第11期。现就《信》中的几个问题,想再谈点意见。     

艺术专业学生“三下乡”支教活动的思考——以湖南科技大学艺术学院2018年暑期“三下乡”活动为例

三下乡是大学生体验基层生活,了解社会现状的重要途径之一。通过三下乡的开展,既有利于大学生树立正确的观念,提高社会适应能力,也有利于培养大学生积极的生活态度,提高其综合素质。     

高校学生党建与大学生思想政治教育间的“双辐射”机制探究

新时期新情况给高校学生党建及大学生思想政治教育提出了新问题,如何促进高校学生党建和大学生思想政治教育是摆在每一个思想政治教育工作者面前的重要任务。本文引入双辐射概念,力图辨析和阐述高校学生党建与大学生思想政治教育之间相互依存、联系、促进的作用及建立双辐射机制的策略,通过优化高校党建和大学生思想政治教育之间有益的、积极的联系和影响,从而提高两者实效性。     

论翻译单位的两个阶段——“句本位”和“篇本位”

翻译单位经历了词层、句层和语篇层三个阶段,此过程体现了翻译研究从静态到动态、从形式到功能的发展趋势。笔者从语言学角度探讨翻译单位“句本位”的局限性及“篇本位”的合理性,指出只有从语篇的层面研究翻译,才能全面、忠实地传递原文信息。     

采取“校企合作”形式开展国有企业思想政治工作的思考

国有企业在整个国民经济体系中的地位举足轻重。切实加强和改进国有企业的思想政治工作是确保国有企业正确发展方向、加强国有企业党的建设、贯彻落实科学发展观、构建和谐企业与和谐社会的需要,因而具有十分重要的意义。地方高校与国有企业联系密切,在教学、科研、服务等方面具有优势,因而采取“校企合作”形式有利于国有企业思想政治工作的深入开展。在新的历史条件下,采取“校企合作”形式开展国有企业思想政治工作具有良好的发展前景。     

蜂农“伤不起”——对2013年陕西几起重大蜜蜂死亡事件的思考

2013年陕西境内连续发生了数起蜜蜂重大死亡事件,短期内突然发生大量蜜蜂不明原因的死亡,甚至前一天蜜蜂正常工作,一夜之间大量死亡,蜂农损失惨重,甚至倾家荡产.陕西蜜蜂死亡事件,经媒体迅速传播,一时间国内各媒体纷纷转载,成为国内新闻中的“新闻”,在社会上引起极大关注.     

汉语流行语的翻译策略浅析——以“给力”为例

在共时和历时的双重视角下,汉语流行语＂给力＂有三种语法功能：单独充当谓语,充当偏正短语的修饰语,加宾语构成支配式;在这个基础上,对流行语＂给力＂的翻译策略的恰当选择能使外国友人更充分地理解该词语的意义,而对于缺乏理论依据的汉语流行语翻译来说,也有一定的借鉴意义。     

财产交易的“桥梁”——《合同法》的重要原则与深远意义

养殖场购买的饲料、兽药如何规避隐性添加物的风险？类似”三聚氰胺”事件的受害者的损失谁来买单？合同——作为联系经济主体的纽带,作为经济主体财产交易的桥梁,是市场经济条件下人们进行财产交往的法律工具。《合同法》则是民事法律体系中的重要法律,是维护国家基本经济制度、维护社会主义市场经济秩序的民事基本法,它明确了财产流转过程中适用的法律规则,涉及社会生活的方方面面,渗透至十三亿人的衣食住行,是与人们的日常生活联系最密切的法律之一。特别是近些年来,随着改革开放的深入、市场经济的发展,人们的生活水平有了很大的提高,财产交易量极大增加,人们的合同意识也普遍提高,特别渴望通过法律途径来保护自己的财产、保护交易的安全,解决财产流转中产生的种种纠纷。本刊从本期开始推出《合同法》解读系列,由法学专家一一指点,你有任何想法和建议,欢迎和我们联系,Email：publisher@zgdwbj．com     

阳光总在风雨后——再看三鹿“问题奶粉”事件的影响

三鹿问题奶粉事件已经过去两月有余了，伴随着众多品牌的乳制品重新大批量上架和比事发之前声势更强大的促销活动的展开，三鹿的去向也逐渐明晰，这场影响恶劣的乳业危机表面上似乎已经告一段落了，但冷静思考就会发现，其所造成的深层次的影响还远远没有完结。巾国奶业走的是自上而下的路，奶农处于利益链的最底层，因此，这次事件与之前出现的乳业问题一样，     

养猪“无抗保健时代”的缔造者——访海纳川动保事业部总经理马成锋

6月2日，河北保定市容城县的四星级大酒店——奥威大酒店，来自容城县各大中型猪场的百余负责人挤满了会议室，这里正在举办“广东海纳川集团规模养猪无抗保健研讨会”，海纳川集团动保事业部总经理马成锋，兽医研究员、留日归国资深专家孙雪梅老师与养猪户面对面地进行技术交流与探讨。海纳川集团动保事业部成立于2007年7月，一开始便针对规模化养猪场高起点、高标准地研发特色化高科技精品，并不断地完善与升级高科技精品，坚定地走高端动物保健品品牌之路，用人性化的管理制度与务实的企业文化广纳了一大批有丰富实战经验的高级技术专家与有强烈渴望成功欲望的进取务实型营销人才，以“赢在思路、赢在速度”的经营理念打造强有力的核心竞争力而快速崛起。趁休息的间隙，记者和海纳川药业动保事业部总经理马成锋聊了起来。     

养猪场“与病共存”,养猪人“与病共舞”——对蓝耳病(PRRS)的再认识

<正> 调查证实当前对我国养猪业,危害最大的疾病是蓝耳病。蓝耳病是个老、大、难的猪病,需要我们换个角度去认识蓝耳病,转变观念来防制蓝耳病。 1 神秘特殊的猪病蓝耳病的抗体对病毒没有中和     

“互联网+”时代法学本科教育改革探究——基于独立学院的人才培养出发

在互联网+时代,行业间的结构关系被重塑,互联网领域的众多法律问题出题,社会需要多元化的法律人才。传统的法学本科教育培养模式陈旧,难以满足新时代的人才培养要求,法学本科教育的转型已成为迫切问题。本文将立足于独立学院的多元化应用型人才培养目标,结合互联网+时代的特点,探讨法学本科教育课程体系、教学方式等方面的改革,以期提高独立学院法学专业人才培养质量。     

对禁娼运动中“诉苦会”的再认识——以建国初期上海地区为例

新中国成立后,中国共产党采取有效措施,根除了娼妓制度,塑造了其能够彻底铲除旧社会毒瘤的良好形象,其中诉苦会的开展在这一运动中发挥了重要作用。然而从广大女性自身来看,从良家妇女到烟花女子,这其中有些许无奈但也有情感上、行为上的情愿。那么诉苦会就不再是真正意义上的诉苦会议,而是带有强烈的政治色彩,因而也就使禁娼运动具有了更多的象征意味。     

科学利用波尔山羊——“波尔山羊的无奈”引发的思考

本刊2003年第11期“养羊业专题报道”中刊登了一篇题为“波尔山羊的无奈”的文章,文中提到“波尔山羊及其杂交后代始终在‘种羊’这个圈子里进行着复制和扩展,而合乎品种标准的种羊并没有增加多少,市场上的优质羊肉也没有增加多少,肉羊的产业并没有形成,只有少数人靠炒种富了起来”。该文深刻地反应了我国目前波尔山羊的利用现状:热衷炒种者众,潜心改良者寡,改良工作举步维艰;炒种者过度宣传,种羊市场混乱,种羊质量差;种羊价格昂贵,农户望“价”却步。面对这种现状,农村中小规模养殖户应作何思考、怎样选择呢?     

中职“技能大赛”引起的思考——关于中职计算机专业课程设置

本文通过中职技能大赛对中等职业学校计算机专业课程设置进行分析论证,从技能大赛对学校、教师、学生的提出的要求为着眼点,指出计算机专业课程设置必须坚持以技能为重点,以市场需求为目标的原则。