谁是他者——解读《日用家当》中黑人的身份认同

在《日用家当》中,作者把家庭设定为叙事的背景,通过对母亲、大女儿迪伊和小女儿麦基这三个黑人女性之间相互关系的描写和形象的刻画,入木三分地使家庭呈现为文化冲突的场所。从母女对待白人主流文化和黑人传统文化的态度出发,揭示出黑人作为美国社会的少数族裔,在身份认同上的困惑与无奈以及黑人游离于主流社会之外的边缘人和他者的社会现实。     

谁是他者——解读《日用家当》中黑人的身份认同

在《日用家当》中,作者把家庭设定为叙事的背景,通过对母亲、大女儿迪伊和小女儿麦基这三个黑人女性之间相互关系的描写和形象的刻画,入木三分地使家庭呈现为文化冲突的场所。从母女对待白人主流文化和黑人传统文化的态度出发,揭示出黑人作为美国社会的少数族裔,在身份认同上的困惑与无奈以及黑人游离于主流社会之外的边缘人和他者的社会现实。     

论《别让我走》的创伤记忆和身份书写

作为当代移民作家,石黑一雄关注流散群体的身份认同问题并提倡"新国际主义"写作理念,将童年的精神创伤和成长经历与二战后民权思想和理想主义相结合,阐释当今少数族裔在主流意识形态霸权的桎梏之下承受的身份困境与解决之道。小说《别让我走》探讨了人类存在的本质以及现今科技主义和消费文化的盛行所引发的对人性的忧虑,通过戏仿主人公凯茜摘取蕴含人性和灵魂的生命与智慧之果而解构了《圣经》的经典性和人之为人的身份属性。     

试析译者身份的误读与重构

翻译学不仅需要译者感受原文语境,还要构建明确的思维范式和翻译策略,成为作者和受众文化之间交流的纽带。本文采用结构主义理论,以2012年美国总统大选第三场辩论为例,分析了译者的认知结构、文化因素和身份构建的过程,并探讨了文化交际中译者的媒介作用以及其对辩论者形象的影响,从而建立译者与作者、读者和谐平等的对话机制。     

全球化背景下的英语写作——论石黑一雄的新国际主义文化理念

二战以来,移民文学开始盛行并逐渐成为主要的主流文学话语之一。石黑一雄、奈保尔和拉什迪等当代移民作家描述了不同的文化传统和价值形态,揭示了当代移民群体的身份困惑与尴尬。而石黑一雄时时刻刻倍受压抑的文化身份贯穿着他的整个创作历程,通过文学之笔由近及远影响着不同文化与种族的千百万天涯沦落人,并努力思索着解决文化身份困境的良方。     

文化翻译中译者身份的“可视性”

译者身份的构建不仅与文化的交际性过程相关,还与不同文化文本间文化操控策略与规范联系密切。本文对《哈姆雷特》的译本进行了分析,认为因个人经验和文化及时代背景等因素的渗入而使译文变成了文化再现或再创造,从而将翻译中文化归化的操控权置于译者一方,并在不断变化的多元文化空间中塑造译者身份的主体性。     

明清小说评点者的多重身份刍议

中国古代小说理论的突出特点不仅表现在评点形式的直观性、灵活性与开放性，而且体现在评点者本身的多重身份及其复合功能上。一方面，书商、文人、作者本人等批评群体构成了明清小说评点者的复杂主脉；另一方面，读者、作者、批评家（文学鉴赏者）的三重身份共时集中存在于小说评点者进行小说评点的具体进程中，从而使评点者在评点瞬间具备了三位一体的文学功能和审美特性。     

新时代乡村教师“新乡贤”文化身份建构探究

20世纪90年代以来,各种历史与现实因素导致我国乡村教师的主要师资来源与整体结构发生了重大变化,以往乡村教师具备的乡贤文化身份日渐缺失。本文深刻剖析了乡村教师乡贤文化身份没落的历史与现实原因,并立足于新时代的发展特点和乡村基层教育现状,对新时代乡村教师"新乡贤"文化身份的建构提出了一系列行之有效的对策与建议。     

失地农民集中居住后的身份认同研究

以失地农民身份认同现状调查为基础分析了影响他们身份认同受教育程度、生活水平、社会网络和社区参与因素,并提出可通过加快失地农民的职业转换,建立普惠的社会保障机制,加强社区文化建设,建构新型的人际关系网络促进失地农民集中居住后的身份认同,真正实现"市民化"转变。     

中文电子邮件作者的身份判别

电子邮件已成为因特网上最基本、最重要的应用之一。但利用电子邮件进行诈骗、反动宣传等犯罪现象也日益严重。因此采用研究中文电子邮件作者身份挖掘的方法,以识别邮件作者的真实身份,为计算机取证提供依据。通过分析邮件作者的语言特征、结构特征和格式特征,利用支持向量机算法,自动把邮件文档分类到预定的作者类别中,并对有限数据集的试验取得了满意的结果。     

身份的焦虑--读《汤姆·琼斯》

身世之谜在<汤姆@琼斯>中起着表现主题、结构全书的重要作用.对身份问题的探讨体现了作者对虚伪社会与道德的批判及对真善美的憧憬,对后代作家产生了深远影响.     

国外农民工身份问题的研究启示

社会变迁中,处于劣势地位的边缘群体都存在着对主流社会的认同问题,然而,农民工的角色与身份却是分离错位的。他们离开了乡村,告别了土地,实现了职业角色的重组,但他们的身份却依然是农民。农民工在给社会创造巨大财富的同时,彻底改变社会身份,进而享受到与城市居民同等待遇还需要时间。     

新生代农民工身份“转型”困境

新生代农民工,对于自身身份的困惑使他们常常陷入"不知我是谁"的尴尬思考。笔者正是从这一现象出发,对新生代农民工的身份认同进行分析研究。认为新生代农民工无意识地被现代都市文明进行了催化,成为它们同传统乡土经历冲突的对象。正逐渐内化于新生代农民工意识里的都市文化和二元户籍体制分割语境的激烈冲撞,造成了当今新生代农民工农村人、城里人何去何从的两难境地。     

语言选择与文化身份:再论苏珊娜·穆迪《丛林中的艰苦岁月》

苏珊娜·穆迪是早期加拿大英语文学中很有影响力的女作家,其重要作品《丛林中的艰苦岁月》记录了她早期移民加拿大时的生活状况。作者对于语言字词的选择修饰以及对于英国和加拿大的评论,其中暗含着她在文化身份上的边缘性。进入当代,苏珊娜·穆迪与她的作品又作为写作素材被新一代加拿大作家加以吸收与利用,成为加拿大人集体意识的象征。通过对这一个案的考察,可以看出文化身份是研究加拿大英语文学的重要问题,以及早期移民文学对于加拿大当代文学的影响。     

浅谈网上银行中的身份认证

随着网上银行的迅猛发展,网络支付的安全问题也越来越受到人们的关注.网上的身份认证是网上银行安全体系中的基础.对网上银行常用的身份认证方式针对性地进行安全性的分析比较,提出了一种综合解决的身份认证方式.     

女性主义翻译观及其实践——以《紫色》为例

女性主义翻译理论以其鲜明的译者主体地位特点推动了翻译研究的"文化转向",成为翻译的跨学科研究中日益重要的课题。本文重点阐述女性主义翻译理论内容及翻译策略,并结合小说《紫色》(The Color Purple)的不同性别译者的译文对比验证女性主义翻译观的特点和意义,给翻译研究以启示。     

基于作者身份识别的社会网络构建方法研究

E-mail、BBS、Blog等网络用户在注册时往往匿名或提供伪造的个人信息,通过挖掘这些网络用户之间的信息交互,构造的社会网络是不可信的.本文提出1种基于作者身份识别的社会网络构建方法,分析网络信息作者的写作风格,对作者身份的真实性进行判断,以E-mail信息为例,挖掘这种信息用户之间的信息交互,使构建的社会网络更可...     

未竟之业——近代以来中国公民身份的启蒙之旅

国家的现代化归根结底是人的现代化。百余年来我国公民身份的发展变迁折射出我国探索现代化之路的艰辛与苦涩。然而目前我国"弱社会"的局面意味着公民身份的启蒙之旅仍未结束,如何从历史片段中探求公民身份发展的经验与教训,并提出相应的发展建议是本文探究的重点。     

湖北烟叶厚度特征的研究初探

【目的】了解湖北烤烟烟叶厚度特征,更好地指导烟叶分级工作。【方法】通过多点打孔测定了2018年湖北烤烟5个生理部位共600片烟叶的厚度及"身份差"。【结果】(1)烟叶厚度:顶叶>上二棚>腰叶>下二棚>脚叶;叶片区块厚度:从叶片基部逐步增厚,至叶片中部达到最高值后,再逐步变薄。(2)烟叶厚度特征:脚叶"薄而均匀",下二棚"烟叶稍薄,基薄上厚",腰叶"厚薄适中,基部薄、中上厚而均匀",上二棚"烟叶稍厚,基尖差异小、中上厚而均匀",顶叶"厚而均匀"。(3)烟叶的"身份差"表明:对烟叶"身份"等级的感官判断,脚叶从叶中偏基部,下二棚、腰叶和上二棚烟叶从叶尖部,顶叶从叶中偏尖部去把握最为准确。【结论】了解和掌握不同叶位烟叶及其叶片区块的厚度特征是烟叶快速分级的重要基础。     

新型城镇化背景下农民工身份认同研究——以湖北省Q村为例

发展人的城镇化是我国当前新型城镇化的核心,以人为本的城镇化不仅仅只是实现人从农村到城市的转移,更要求农民工可以实现与城市居民享受同等的福利待遇,同时也要求农民工在思维意识、价值观市民化。但由于农民工是"农民"与"市民"两种不同身份的叠加,导致农民工在身份认同上存在困境,解决好农民工身份认同问题有助于更好地帮助农民工市民化,更好地完成人的城镇化目标。