Mass mortalities associated with viral nervous necrosis (VNN) disease in two species of hatchery-reared grouper, Epinephelus fuscogutatus and Epinephelus akaara (Temminck & Schlegel)

Mass mortalities of hatchery-reared juvenile groupers have occurred in southern Taiwan. The diseased fish swam in a darting, corkscrew fashion. Light microscopy revealed vacuolation in the brain tissue. Electron microscopy showed numerous non-enveloped, cytoplasmic viral particles (20–25 nm in diameter) in the brain cells, and many virions were enclosed in the membrane-bound organelles of the cells. Two structural proteins of the purified grouper virus, with molecular weights of 44 and 43 kDa, were revealed by SDS-PAGE. Moreover, the results of RT-PCR and nested PCR diagnosis using primers specific to the T2 and T4 target segments of striped jack nervous necrosis virus (SJNNV) RNA2 genes suggest that this virus is a fish nodavirus, and is designated as GNNV 9410 strain (grouper nervous necrosis virus strain 9410). This is the first case report of viral nervous necrosis among marine fish in Taiwan.     

Improvement in a simple method for isolating white spot syndrome virus (WSSV) from the crayfish Procambarus clarkii

A very simple and efficient protocol for purification of intact White spot syndrome virus (WSSV) viral particles from infected tissues was developed using crayfish, Procambarus clarkii, as a proliferation system. No density gradient centrifugation, ultracentrifugation or protease inhibitors were needed and intact WSSV virions could be purified using a 30% sucrose solution combined with a few steps of differential centrifugation. Virus DNA quantitative analysis and infection trial suggested that the purity of the virions was sufficiently high for subsequent experimental work.     

Studies on epizootic iridovirus infection among red sea bream,Pagrus major (Temminck & Schlegel), cultured in Taiwan

Since 1993, an epizootic viral disease has occurred in net-cage cultured red sea bream, Pagrus major (Temminck & Schlegel), in Peng-hu Island located on the south-western coast of Taiwan. The diseased fish exhibited abnormal swimming and were lethargic, but few visible external signs were observed. The cumulative mortality because of the disease sometimes reached 50-90% over 2 months. Histopathogical studies of the affected fish showed enlarged basophilic cells in the gill, kidney, heart, liver and spleen. These necrotic cells were Feulgen-positive and stained blue using Giemsa. Transmission electron microscopy revealed icosahedral virions in the cytoplasm of the necrotic cells. The viral particles consisted of a central nucleocapsid (75-80 nm) and envelope, and were 120-150 nm in diameter. These results suggest that the virus belongs to the Iridoviridae. Using polymerase chain reaction (PCR), approximately 570 bp fragments were produced from the viral DNA using as a template 1-F and 1-R primers derived from red seabream iridovirus (RSIV) from red sea bream in Japan. Similar results were also obtained using nested-PCR with different primer sets (1-F, 2-R and 2-F, 1-R). Although the size and some features of epizootics of this virus differed from RSIV in Japan, it shows close genetic affinities with the latter and it is suggested that RSIV has been introduced to Taiwan.     

Temperature influences on growth of unfished juvenile Northern cod (Gadus morhua) during stock collapse

This study examined growth of unfished juvenile Northern cod (Gadus morhua) off Newfoundland concomitant with stock collapse in the cold early 1990s. Two unpublished data sets were examined, one from collapse‐period trapping sites along the northeast coast of Newfoundland and one from a post‐collapse inshore trawl survey. Cumulative surface and bottom temperatures were significant predictors of growth rates of the young fish with year‐classes born during collapse experiencing slower growth than those born during subsequent warming. Relationships between accrued temperature and growth were consistent across periods, with slow growth of collapse‐period fish reflecting slower accumulation of temperature‐at‐age. Temperature influences were spatially broad‐based with no significant differences in growth rates for fish captured along the entire northeast coast of Newfoundland. Predicted differences in growth rates for collapse versus recovery year‐classes were proportional to cumulative surface temperatures but not cumulative bottom temperatures. Although significant, temperature effects on growth were relatively unimportant at youngest ages. Overall, growth differences between periods were small but large differences occurred between slowest and fastest growing year‐classes. The results suggest initial responses to increasing temperatures were delayed following collapse. We conclude that although temperature was an important determinant of dampened productivity that it alone cannot account for the collapse and slow recovery of the stock. This is the first known study to directly quantitatively link temperature impacts to an unfished component of the Northern cod stock complex during collapse, removing need for implicit assumptions about whether or not cold conditions contributed to the collapse of this iconic fish stock.     

Bridle efficiency of a survey trawl for flatfish: measuring the length of the bridles in contact with the bottom

A bottom trawl catch of flatfish is composed of fish that were initially in the path of the net and fish that were initially in the path of the bridles and were subsequently herded into the net path. Bridle efficiency (i.e. the proportion of fish in the bridle path herded into the net path) can be estimated by fitting a model to catch and trawl measurement data collected in a field experiment in which the bridle path is varied in width by varying bridle length. Since flatfish are herded by the direct contact or close approach of the bridles with the bottom, part of the necessary field work is estimating the length of the bridles in contact with the bottom. Previously, bottom contact of the bridles has been determined using video cameras, but this is not possible when the bridles are entirely obscured by the mud clouds generated by the trawl doors. As an alternative approach, a bridle-mounted bottom contact sensor (BCS) was developed to allow measurement of the off-bottom distance of a bridle and the percentage of time it is in contact with the bottom. For the survey trawl studied, approximately 43% of the lower bridle was sufficiently close to the bottom to presumably elicit a herding response; however, the middle of the three bridles sagged to such an extent that it touched the bottom ahead of the lower bridle and extended the length to 51%.     

Histopathological studies on viral nervous necrosis of sevenband grouper, Epinephelus septemfasciatus Thunberg, at the grow-out stage

Abstract Viral nervous necrosis caused by sevenband grouper nervous necrosis virus (SGNNV) has occurred in grow-out stages (0-3 years old) of sevenband grouper, Epinephelus septemfasciatus, since the 1980s. In the present study, based on histopathological features of the central nervous system (CNS) in naturally diseased fish, pernasal infection experiments using grow-out fish were performed and pernasal infection was established as a putative invasion route of SGNNV. The definite SGNNV-targeted cells were determined by histopathological studies including indirect fluorescent antibody test and electron microscopy. Nerve cells in the olfactory lobe were most extensively necrotized with vacuolation followed by infiltration of microglia and macrophages. Purkinje cells and Golgi cells were extensively infected in the cerebellum. Megalocells and small nerve cell nuclei were also infected in the preoptic area, thalamus, medulla oblongata and spinal cord. Only a few small nerve cells were infected in the olfactory bulb and optic tectum. The retina of some diseased fish displayed vacuolated bipolar cells of the inner nuclear layer and in the ganglion cell layer. These SGNNV-infected nerve cells displayed viroplasmic inclusions containing virions, vacuoles and myelin-like structures. Based on observed histopathological changes, the lesion of the CNS was characterized by encephalitis but not encephalopathy.     

Development of California Halibut,Paralichthys californicus,Culture

Abstract

In contrast to freshwater aquaculture and the culture of anadromous species such as salmon, marine fish culture is in its infancy. The small larval size of many marine species presents significant challenges to culture, however, these highly valuable fish offer considerable promise for aquaculture. A particularly attractive group for marine aquaculture is the flatfish. The California halibut, Paralichthys californicus, with a range in nature from Washington State south to Baja California Sur, Mexico is one such species.

With the goal of enhancing the fishery for this species, a hatchery program was developed over a decade ago. The hatchery at Redondo Beach, California, maintains a group of adults that routinely spawn throughout most of each year. Further development of routine culture and juvenile growout techniques ultimately aimed at commercial aquaculture was initiated last year with support from the California Sea Grant College Program.

Profitable commercial ventures culturing various flatfish species already exist in other parts of the world, but development of a flatfish culture industry in California confronts unique challenges. Two challenges in particular are the relatively high cost of energy and stringent environmental regulations. To meet these challenges, a culture system built around recirculation technology is being developed that would allow for an energy-efficient industrial-like approach to the culture of California halibut while minimizing environmental impacts.     

发病鲆鲽类分离菌株的16S rRNA基因测序分析

细菌性疾病是中国海水养殖鲆鲽类的主要病害,为全面了解病原菌种类,本研究对1999~2012年从山东、江苏、河北、天津等沿海地区养殖场发病鲆鲽鱼类中分离得到的124株优势菌株进行了16S rRNA基因测序和系统发育学分析。将基因序列与GenBank核酸序列数据库进行相似度比对分析,结果显示,有83株与弧菌属(Vibriosp.)细菌相似度最高,11株与气单胞菌属(Aeromonas sp.)细菌相似度最高,4株与爱德华氏菌属(Edwardsiella sp.)细菌相似度最高,26株为其他15种属的细菌。根据系统发育学分析结果,进一步将66株菌鉴定为16个种,优势种为溶藻弧菌(V.alginolyticus)、哈氏弧菌(V.harveyi)、鳗弧菌(V.anguillarum)、杀鲑气单胞菌(A.salmonicida)和迟缓爱德华氏菌(E.tarda)。选择其中的9株鳗弧菌和4株迟缓爱德华氏菌进行人工感染实验,结果显示,其中7株鳗弧菌和3株迟缓爱德华氏菌对大菱鲆(Scophthalmus maximus)有较强的致病性。研究结果可为阐明中国海水养殖鲆鲽类的流行病发生历史、病原种类、病原监测及疾病控制提供重要参考。     

Viral haemorrhagic septicaemia virus in marine fish and its implications for fish farming--a review

Viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) has, in recent decades, been isolated from an increasing number of free-living marine fish species. So far, it has been isolated from at least 48 fish species from the northern hemisphere, including North America, Asia and Europe, and fifteen different species including herring, sprat, cod, Norway pout and flatfish from northern European waters. The high number of VHSV isolations from the Baltic Sea, Kattegat, Skagerrak, the North Sea and waters around Scotland indicate that the virus is endemic in these waters. The VHSV isolates originating from wild marine fish show no to low pathogenicity to rainbow trout and Atlantic salmon, although several are pathogenic for turbot. Marine VHSV isolates are so far serologically indistinguishable from freshwater isolates. Genotyping based on VHSV G- and N-genes reveals four groups indicating the geographical origin of the isolates, with one group representing traditional European freshwater isolates and isolates of north European marine origin, a second group of marine isolates from the Baltic Sea, a third group of isolates from the North Sea, and a group representing North American isolates. Examples of possible transfer of virus from free-living marine fish to farmed fish are discussed, as are measures to prevent introduction of VHSV from the marine environment to aquaculture.     

Morphogenesis of koi herpesvirus observed by electron microscopy

Koi herpesvirus (KHV or cyprinid herpesvirus 3) was inoculated onto three fish cell lines derived from carp, Cyprinus carpio L., and the process of virion formation observed with electron microscopy. Essentially, similar features of virus particles were observed in all three cell lines. The nucleus of infected cells was characterized by margination of chromatin and often contained many capsids of about 110 nm in diameter with varying morphology. The morphological variation of the capsids was very similar to that of mammalian herpesviruses. Some capsids protruded from the inner nuclear membrane, and others, with envelopes, were located in the perinuclear space between the inner and outer nuclear membrane, suggesting budding of capsids at the inner nuclear membrane. Naked capsids and envelopment of capsids by budding into vesicles were also observed in the cytoplasm. Mature, enveloped virions 170-200 nm in diameter were seen in cytoplasmic vesicles or outside the cell. These observations suggest KHV virions mature through a complex morphological pathway including two distinct envelopments, which have been found only in herpesviruses. These observations support the inclusion of KHV in the family Herpesviridae.     

日本对虾杆状核病毒性传染病诊断技术

本文提出了分别用暗视野显微技术和透射电子显微技术快速确诊日本对虾杆状核病毒性传染病的方法。在暗视野显微镜下观察到的血淋巴中的病毒粒子大小约为0.5μm;胃表层上皮被病毒感染的细胞核明显地呈白色均质小体,直径10～15μm,球形或椭圆形,坏死细胞被囊化为棕色小块(约20～50μm)。病虾血淋巴和胃经负染制样在透射电子显微镜下观察病毒颗粒大小为400×150nm;核衣壳大小为390×85nm。     

Oral DNA vaccination of rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum), against infectious haematopoietic necrosis virus using PLGA [Poly(D,L-Lactic-Co-Glycolic Acid)] nanoparticles

A DNA vaccine against infectious haematopoietic necrosis virus (IHNV) is effective at protecting rainbow trout, Oncorhynchus mykiss, against disease, but intramuscular injection is required and makes the vaccine impractical for use in the freshwater rainbow trout farming industry. Poly (D,L-lactic-co-glycolic acid) (PLGA) is a U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved polymer that can be used to deliver DNA vaccines. We evaluated the in vivo absorption of PLGA nanoparticles containing coumarin-6 when added to a fish food pellet. We demonstrated that rainbow trout will eat PLGA nanoparticle coated feed and that these nanoparticles can be detected in the epithelial cells of the lower intestine within 96 h after feeding. We also detected low levels of gene expression and anti-IHNV neutralizing antibodies when fish were fed or intubated with PLGA nanoparticles containing IHNV G gene plasmid. A virus challenge evaluation suggested a slight increase in survival at 6 weeks post-vaccination in fish that received a high dose of the oral vaccine, but there was no difference when additional fish were challenged at 10 weeks post-vaccination. The results of this study suggest that it is possible to induce an immune response using an orally delivered DNA vaccine, but the current system needs improvement.     

Studies of the ultrastructure and morphogenesis of fish pathogenic viruses grown in cell culture

A birnavirus (infectious pancreatic necrosis virus, IPNV), three rhabdoviruses (viral haemorrhagic septicaemia virus, VHSV; infectious haematopoietic necrosis virus, IHNV; and spring viraemia of carp virus, SVCV) and an iridovirus (isolate from a sheatfish) were investigated with regard to their morphogenetic interactions with cells in culture. In cells infected with birnavirus, a granular viromatrix, single virions randomly distributed in the cytoplasm, viral particles aggregated in pseudocrystals and cytoplasmic tubuli similar in diameter to that of the virus were found. Rhabdoviruses entered the cells by viropexis and replicated within the cytoplasm. Maturation occurred predominantly at the cell membrane and sporadically at membranes of the Golgi cisternae. Inclusion bodies were found partially consisting of viral nucleocapsids. After budding, new virions were found adsorbed to the cell membrane. Viral haemorrhagic septicaemia virus, known to exhibit an atypical shape because of preparative procedures, could be identified by immunostaining using two monoclonal antibodies directed against G- and N-proteins and colloidal gold. Iridoviruses entered the cells by viropexis. Viral particles were found in coated vesicles. Subsequently, vesicles without a clathrin coat were detected. Replication occurred within prominent cytoplasmic inclusion bodies. Isometric viral nucleocapsids were transported in an unknown manner to the cell membrane and matured by budding.     

A simple method for purifying the White Spot Syndrome Virus using ultrafiltration

A very simple and efficient method was developed for isolating intact White Spot Syndrome Virus (WSSV) particles from infected Litopenaeus vannamei tissue. No density gradient centrifugation, ultracentrifugation or protease inhibitors were required for the purification of intact WSSV virions using microfilters (100 kDa cut-off) combined with several steps of conventional centrifugation procedures. A mortality assay was run using healthy shrimp to prove that the virions obtained were infective. The concentrated viral preparations were further studied using polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE). At least five distinct protein bands were detected when intact purified WSSV virions were found by sodium dodecyl sulphate-PAGE, followed by Coomassie Brilliant R-250 staining. The estimated molecular weights of these proteins were 23, 24, 29, 32 and 42-kDa, which could correspond to viral protein. Using this method, the virus does not lose its ability to infect healthy shrimp.     

A review of flatfish behavior relative to trawls

Trawls harness the innate avoidance behavior of fish to affect their capture. As such, effective bycatch reduction relies, in part, upon knowledge of behavioral differences between target and non-target species. The behavior of flatfish during herding, net entry and passage through trawls differs substantially from that of many roundfish. These differences result from the unique body morphology of flatfish and the constraints this morphology places upon their natural predator avoidance and evasion tactics. Paramount, in this regard, is the intimate association between flatfish and the seafloor. Flatfish utilize a detection minimization strategy that combines burial, highly evolved cryptic capabilities and low activity. Additionally, the maximum sustained swimming speeds and endurance of flatfishes are low compared to most roundfish. As a result, flatfish typically respond to trawl ground-gear at shorter distances, remain closer to the seafloor during herding and herd in the net mouth for a shorter time, prior to net entry, than roundfish. As is the case for roundfish species, light and temperature influence flatfish reactivity and herding behavior. At low ambient light levels herding behavior in flatfish breaks down, as fish initially respond to ground-gear by rising off the bottom, which removes them from the ground-gear's zone of influence. Similarly, at low temperatures some flatfish display reduced herding. Differences in behavior between flatfish and roundfish have spurred development of selective flatfish trawls, with low rise head ropes and/or open or large mesh intermediates that allow rising roundfish to exit the net opening, while flatfish remain close to the net floor, passing into the net and back to the codend. Lastly, a conceptual design for a counter-herding device is presented, which takes advantage of the longer reactive distances of roundfish, and their tendency to herd farther of the seafloor, thereby allowing them to be herded out of the path of the net, while not influencing the normal inward herding of flatfish.     

Diet of demersal fish species in relation to aquaculture development in Scottish sea lochs

The diets of demersal fish, principally haddock (Melanogrammus aeglefinus), whiting (Merlangius merlangus) and several flatfish species, sampled from four Scottish sea lochs (Hourn, Kishorn, Duich and Nevis) which support aquaculture sites, were examined in order to determine whether the impact of aquaculture on benthic biodiversity would affect the diets of demersal fish. Loch Kishorn had the highest maximum planned aquaculture production, loch Nevis follows and lochs Hourn and Duich have the lowest planned production. Samples were collected from locations less than and more than 2000 m from fish farm cages. Fish close to the fish farm cages were on average of greater individual weight than those further away from fish farms. Haddock ate predominantly Malacostracan crustacea, Ophiurid echinoderms and Polychaete annelids; whiting ate predominantly Malacostracan crustacea and teleost fish and flatfish ate Malacostracan crustacea, Polychaete annelids and Ophiurid echinoderms. A small number of saithe sampled had eaten mainly fish farm pellets. Dietary variation in each species was analysed in relation to loch, proximity to aquaculture facilities and fish size. Diet of whiting varied with body size. Dietary differences were observed between the lochs and between sites close to and far from farms in two lochs although these differences cannot be specifically attributed to aquaculture development. Controlling for differences between individual lochs, proximity to aquaculture facilities did not consistently affect diet composition.     

淋巴囊肿病毒结构蛋白及其抗原性分析

病鱼为威海水产养殖场感染淋巴囊肿病的牙鲆（Paralichthys olivaceus）,收集病鱼的囊肿组织,匀浆破碎,采用差速离心和蔗糖密度梯度离心方法,分离纯化淋巴囊肿病毒粒子.负染后,电镜观察证实获得的病毒纯度高,杂质极少,病毒粒子呈近似于圆形的多角形,结构完整.纯化的淋巴囊肿病毒粒子经SDS-PAGE,硝酸银染色后,电泳图谱清晰显示病毒结构蛋白带共有22条,且分子量主要集中在123～26 kD.应用Western blotting法分析病毒结构蛋白的抗原性,结果显示,分子量分别为123.55 kD、65.292 kD和54.438 kD的3条蛋白带发生了免疫反应,其中分子量为65.292 kD的蛋白带反应强度明显高于其他2条蛋白带.本研究旨为确定淋巴囊肿病毒主要衣壳蛋白提供基础依据.[中国水产科学,2006,13（3）：415-420]     

Persistence of cyprinid herpesvirus 2 in asymptomatic goldfish Carassius auratus (L.) that survived an experimental infection

Cyprinid herpesvirus 2 (CyHV‐2) is the causative agent of herpesviral haematopoietic necrosis (HVHN) in goldfish, Carassius auratus, and Prussian carp, C. auratus gibelio. In this study, we investigated virus persistence in goldfish experimentally infected with CyHV‐2. Virus DNA presence in organs was monitored in survivors reared at a virus permissive temperature and also in survivors treated with a non‐permissive temperature for 4 days, initiated at three different time points post‐infection in order to obtain fish with different virus loads. We detected virus DNA in all organs tested at 51 days post‐infection (dpi) and in the spleen, trunk kidney and gills of survivors at 81 dpi, although the virus load in fish influenced the subsequent number of organs that tested positive for virus DNA. In addition, some organs dissected from four out of five asymptomatic survivors tested positive by PCR following incubation in vitro in a medium for 5 days. Following inoculation with the homogenate of PCR‐positive kidney incubated in vitro, one of the three inoculated fish died, showing that the detected virus by PCR produced infectious particles. This study suggests that CyHV‐2 can establish a persistent infection in some organs, especially the spleen and trunk kidney, and that asymptomatic surviving fish can be a source of infection.     

鲤疱疹病毒Ⅱ型主要免疫原性蛋白的鉴定

为了鉴定CyHV-2的主要免疫原性蛋白,本研究用分离的CyHV-2-YC-1分离株(下简称CyHV-2)感染异育银鲫尾鳍细胞系(GiCF),用蔗糖密度梯度超速离心法对细胞感染液中的CyHV-2进行纯化,纯化后的CyHV-2病毒免疫小鼠制备抗CyHV-2多克隆抗体。纯化的病毒颗粒经变性聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)和考马斯亮蓝染色后,用抗CyHV-2多克隆抗体进行Western blotting分析和质谱鉴定。结果显示,透射电镜下观察发现50%～66%的蔗糖梯度多见完整囊膜包裹的CyHV-2病毒颗粒,也有少量囊膜破损的病毒颗粒。Western blotting结果显示,抗CyHV-2多克隆抗体与多种病毒蛋白具有特异性免疫反应,质谱鉴定显示,其中8种主要免疫原性蛋白分别是ORF92、ORF115、ORF25、ORF57、ORF66、ORF72、ORF131和ORF132。研究表明,通过蔗糖密度梯度超速离心法提纯CyHV-2病毒颗粒后,本研究制备的抗CyHV-2多克隆抗体能够特异性识别CyHV-2病毒的主要免疫原性蛋白。本研究将为CyHV-2免疫学检测方法的建立以及疫苗的研制提供更多...     

Development of a vision-based automatic vaccine injection system for flatfish

Traditionally, flatfish vaccination has been performed manually a laborious and time-consuming, procedure with low accuracy. The handling requirement also makes it prone to contamination. With a view to eliminating these drawbacks, we designed an automatic vaccine system in which the injection is delivered by a Cartesian coordinate robot (also called a linear robot) guided by a vision system. The automatic vaccine injection system is driven by an injection site location algorithm that uses a template-matching technique. The proposed algorithm was designed to derive the time and possible angles of injection by comparing a search area with a template. The algorithm is able to vaccinate various sizes of flatfish, even when they are loaded at different angles. We validated the performance of the proposed algorithm by analyzing the injection error according to randomly generated loading angles. The proposed algorithm allowed an injection rate of 2000 per hour on average. Vaccination of flatfish with a body length of up to 500 mm was possible, even when the orientation of the fish was random. The injection errors in various sizes of flatfish were very small, ranging from 0 to 0.6 mm.