NN-DIALLYL-αα-DICHLOROACETAMIDE AS AN ANTIDOTE FOR EPTC AND OTHER HERBICIDES IN CORN

Summary. The efficacy of NN -diallyl-αα-dichloroacetamide (R-25788) as an antidote for reducing the injury of various herbicides in corn ( Zea mays L.) was tested under controlled conditions in growth rooms. The application of R-25788 to the soil as a pre-plant incorporated treatment to corn significantly reduced the toxicity often out of twenty-two herbicides tested. These ten herbicides were, in order of decreasing effectiveness of the antidote, EPTC, barban, sulfallate, vernolate, molinate, butylate, alachlor, pebulate, linuron and di-allate. In quartz sand nutrient culture, R-25788 was more effective as an antidote for barban applied to the foliage of corn than it was for barban applied to the roots.
Le NN- diallyl-αα-dichloroacétamide comme antidote de I'EPTC et autres herbicides dans le mais .     

THE DEVELOPMENT OF HERBICIDES FOR POTATOES

Summary. Since 1961 the Weed Research Organization has been testing and developing herbicides for weed control in potatoes. Inthe three experiments which are reported, herbicides were compared with other forms of weed control. The first experimentin 1961 was exploratory and compared yields following hand-weeding versus no weed control versus several promising herbicides. The highest yield was produced by the hand-weeded crop. Several herbicide treatments applied before crop emergence gave useful selective weed control.
Assuming weed control to be necessary, selected herbicides were then compared in 1962 and 1963 with conventional mechanical cultivations. In both years successful weed control by herbicide resulted in a higher yield of potatoes than did mechanical cultivation although the soil-acting chemical used in 1962 caused some crop damage. The 1963 experiment included triangular planting patterns, at normal and high plant densities. Increases both in gross and marketable yield were obtained at normal plant density with the triangular arrangement as compared with the row crop. The high plant population resulted in the largest gross yield but a lower yield per plant and smaller average tuber size.     

SITE OF UPTAKE OF SOIL-APPLIED HERBICIDES*

Summary. We conducted studies to determine the effects on corn (Zea mays L, var. Indiana 654) and pea (Pisum sativum L. var. Alaska) of localizing various herbicides in the soil, using a double plastic pot technique which ensured separate exposure of the root and shoot zones of the plants to treated soil. Effects on corn and pea were similar in relation to site of uptake. 2,4-D-amine, naptalam, simazine, diuron and dalapon-sodium entered primarily through the roots. Some shoot entry and also severe inhibition of roots occurred in soil treated with 2,4-D and naptalam; these were noticed only to a slight extent with the other three herbicides. EPTC, chlorpropham and trifluraiin were most effective when applied to the shoot zone. Little effect on foliage growth was evident when the root zone alone was treated. However, roots in treated soil were severely inhibited by these three herbicides. Dinoseb displayed a contact type of action, injuring both shoots and roots. Treatment of both zones had an additive effect. Entry of chlorthal-methyl which was tested on a susceptible species, sorghum (Sorghum vulgare Pers.) was mainly through the shoot, with only a slight effect on top growth when roots alone were treated. Roots in treated soil were slightly inhibited. Localisation de l'absorption des herbicides appliqués sur le sol     

SHOOT ZONE UPTAKE OF SOIL-APPLIED HERBICIDES*

Summary. Studies were conducted to determine the effects of herbicide placement at different zones of maize (Zea mays L.) and pea (Pisum sativwm L.) shoots below the soil surface after emergence. Soil was removed from around the shoots and replaced with herbicide-treated soil. A wax barrier ensured separate exposure of the zones to treated soil. EPTC, chlorpropham, propham and sulfallate did not affect pea shoot growth, but in maize the shoot zone adjacent to the crown root node was extremely sensitive. Treatment in this area markedly reduced growth and severely inhibited the crown roots. The difference in susceptibility between these species may he due to the location of the growing point relative to the treated soil. Shoots of maize and pea were sensitive to diuron. In maize the shoot adjacent to the crown root node and the tissue of the first internode were the most susceptible. In pea the- uppermost shoot (beneath the soil surface) was the most sensitive. Trifluralin did not affect growth of maize and pea when placed in the shoot zone after emergence, although the crown roots of maize were severely inhibited. Naptalam, dalapon and 2,4-D did not affect growth of maize under similar conditions, and of these only 2,4-D reduced growth of pea. Zone d'abiorption des tiges pour les herbicides appliqués sur h sol     

INTERACTIONS BETWEEN RESIDUAL HERBICIDES AT LOW CONCENTRATIONS*

Summary. Immediate and residual phytotoxicity of binary combinations of several residual soil-applied herbicides at 0·1 and 0·5 ppm was compared to the expected response calculated by Colby's formula. In one experiment diuron was combined with diphenamid, fluometuron, noruron, prometryne or simazine, and in another experiment trifluralin was combined with diuron or dichlobenil. The observed phytotoxicity of most combinations was only slightly different from the expected response. One combination, diuron 0·5 ppm + fluometuron 0·5 ppm, affected mustard significantly more than expected and this synergistic interaction remained appreciable after incubation of 2 months. Interactions entre les herbicides persistants a faible concentration     

STUDIES OF THE RESPONSE OF PLANTS TO ROOT-APPLIED HERBICIDES

Summary. Peas, barley and linseed were grown in water-cuture. Roots were divided into two portions and contained in separate vessels. The effect of herbicides applied to one-third of the roots was compared with their effect when applied to the whole root system.
Propham, chlorpropham, atratone and 2,3,6-TBA killed the plant whether application was to one-third or all of the roots. Roots in direct contact with propham, chlorpropham and 2,3,6-TBA were deformed or killed, while roots in uncontaminated solution remained healthy. The effect of atratone and high concentrations of chlorpropham on a portion of the roots was transmitted to roots not in the toxic solution.
Certain concentrations of MCPA and DNOC applied to the whole root system killed the plant while three times the concentration to one-third of the roots caused local damage but had little effect on the plant as a whole. Sufficient herbicide may be taken up by one- third of the roots from high concentrations to kill the whole plant.
TGA gave variable results with respect to the health of the aerial portion of the plant but had no obvious direct effect on root growth.
Propham, chlorpropham, atratone and 2,3,6-TBA reduced transpiration rates whether applied to part or whole root systems. MCPA and DNOC prevented water uptake by roots with which they Were in direct contact.
Etudes sur les réactions de certaines plantes à des herbicides appliqués aux racines I. Effet d'une application localisée     

PERSISTENCE OF PHYTOTOXIC RESIDUES OF TRIAZINE HERBICIDES IN SOIL

Summary. A bioassay technique for the determination of phytotoxic residues of triazine herbicides and monuron in soil from field plots is described. The effect of a dilution series with untreated soil on shoot growth of Italian ryegrass ( Lolium multiflorum Lam.) is compared with that in a corresponding assay at the lime of application of the herbicide. This method was used to compare the persistence of residues of simazine, propazine, prometon and monuron, and to compare persistence in 3 years and in three soil types. The time required for disappearance of 80% of the activity following application of 2 lb/ac of simazine varied from 7 to 27 weeks, according to the year. Prometon was the most persistent of the triazines tested.
Persistance de résidus phyloloxiques d'herbicides à base de triazines dans le sol     

STUDIES OF THE RESPONSE OF PLANTS TO ROOT-APPLIED HERBICIDES

Summary. Applications of several herbicides -were made to roots and to the bases of shoots of peas, cucumber, mustard and barley grown in soil, sand or water culture.
Localized applications (variation horizontal) of atratone and MCPA to roots of peas and barley in soil produced effects similar to those observed in water euluire, described in Pan I. Airatone killed the plants whether available to the whole or to only a portion of the root system whereas MCPA affected only the roots with which it was in direct contact, and growth continued when a portion of the root system was in herbicide-free environment.
In water culture, MCPA was more effective when applied to the lower (younger) roots with the upper (older) roots kept dry than when twice the concentration was applied evenly to the whole root system in water. When all the roots were kept wet the effect of application to the upper roots was greater than the effect of application to the lower roots. The response of plants to atratone was not appreciably altered whether applications were made to the upper or lower parts of the root system in water culture. Variations in water level had little effect.
Even when the herbicide solution was confined to the stem or hypocotyl, atratone and DNOC were little, if any, less effective than when applied to roots. MCPA, both as ester and sodium salt, was significantly less effective.
Partial replacement of solution in the root zone by sand and air did not reduce the activity of atratone at a given concentration. Similar replacement in the zone of the stem or hypocotyl greatly reduced the effectiveness of all herbicides. When sand of low water content was used, atratone and MCPA-sodium became quite ineffective via the stem, but DNOC and MCPA-ethyl ester remained active.
Études sur les réactions de certaines plantes á des herbicides appliqués aux racines II. Observations nouvelles sur l'effet de l'application localisée.     

OBSERVATIONS ON THE EFFECT OF HERBICIDES ON YOUNG COCONUTS

Summary. Phytotoxic effects of eight herbicides on young coconuts were assessed by recording visual symptoms of injury and growth following treatment. The growth-regulators 2,4-D, 2,4,5-T and MCPB were lethal at the normal doses used for annual weed control. Dalapon at 5–9 lb/ac applied in 100 gal/ac of water caused yellowing and necrosis of the foliage, reduced growth, and sometimes killed the whole plant, while doses down to 2.2 lb/ac caused some fusion of the pinnae. Monuron at 3.2 and 6.4 lb/ac resulted in serious frond damage and reduced growth, and some frond injury occurred at 1–6 lb/ac. Diquat at 0.25–1.0 lb/ac and paraquat at 1.0–l.5 lb/ac caused extensive necrosis of existing fronds but there was no appreciable reduction in new growth. Amitrole produced considerable chlorosis both at 3.1 and G.3 lb/ac, but only the higher dose caused a reduction in growth.
Essai d'herbicides sur jeunes cocotiers     

SELECTIVITY AND PHYSIOLOGICAL INACTIVATION OF SOME HERBICIDES INHIBITING PHOTOSYNTHESIS

Summary. The effects of several herbicides on the rates of CO₂ uptake and transpiration of intact plants were measured. A simple technique is described which reveals whether photosynthesis-inhibiting herbicides are inactivated by plants. By this method, the inactivation of simazine by maize could be confirmed. Evidence is presented for physiological inactivation of monuron by Plantago lanceolata , of cycluron (OMU) and pyrazon by sugar beet, of N'-(4-butoxyphenyl)-NN-dimethylurea by of 5-bromo-6-methyl-3-phenyluracil by flax. Certain plant species showed different reactions to some other new herbicides. The effect of herbicides in the culture solution on CO₂ uptake by the leaves is probably largely determined by the rate of transpiration of the plants. Assuming that uptake in proportional to transpiration rate, estimates of the concentration of the herbicides inside the plant were made.
L'inactivation physiologique de quelques herbicides produisant une inhibition de la photosynthèse     

DIFFUSION COEFFICIENTS FOR TWO TRIAZINE HERBICIDES IN SIX SOILS

Summary. Diffusion of the triazine herbicides propazine and prometryne was studied in six soils. Apparent diffusion coefficients were calculated from the distribution of herbicide in a column of soil after diffusion from one half of the column for a known time. The magnitude of the diffusion coefficients varied from 1·5 × 10^?9 cm² sec^?1 for propazine in a sandy soil to 3·1 × 10^?9 cm² sec^?1 for prometryne in an organic soil. Under the conditions of measurement, the diffusion coefficients decreased in proportion to the extent of adsorption. Calculations were made to determine over what distances diffusion could be of importance in the movement of these herbicides. Coefficients de diffusion de deux triazines herbicides dans six sols Résumé. La diffusion de deux triazines herbicides, la propazine et la prometryne a étéétudiée dans six sols. Les coefficients de diffusion apparente furent calculés selon la distribution de I'herbicide dans une colonne de sol, aprés diffusion à partir de la moitié de la colonne pendant un temps connu. Les coefficients de diffusion variérent de 1,5 × 10^?7cm² see^?1 pour la propazine dans un sol sableux, á 3,1 × 10^?9 cm² sec^?2 pour la prométryne dans un sol organique. Dans les conditions oú les mesures furent effectuées, les coefficients de diffusion diminuérent en proportion de 1′étendue de l'adsorption. Des calculs ont été effectués pour detérminer au-delá de quelles distances la diffusion pouvait presenter une importance dans le mouvement de ces herbicides. Difftisions-KoeffizienUnfur zwei Trtazin-Deriaate in sechs Böden Zusammenfassung. Die Diffusion der beiden Triazin-Derivate Propazin und Prometryn wurde in sechs Böden untersucht. Die Diffusions-Koeffizienten wurden aus der Verteilung des Herbizids in einer Bodensaule nach Diffusion aus der einen Säulenhalfte in einer bestimmten Zeit errechnet. Die Grösse der Diffusions-Koeffizienten variierte von 1,5 × 10^?7 cm²× sec^?1 bei Propazin in einem Sandboden bis 3,1 × 10^?9 cm²× sec^?1 bei Prometryn in einem Humus-Boden. Unter den gegebenen Versuchsbedingungen nahmen die Diffusions-Koeffizienten in Abhángigkeit von der Stärke der Adsorption ab, Es wurden Berechnungen darüber angestellt, über welche Entfernungcn die Diffusion dieser Herbizide im Boden eine Rolle spielen könnte.     

DEGRADATION OF SEVERAL HERBICIDES IN A SOIL PREVIOUSLY TREATED WITH MCPA

Summary. Soil which had received nine previous field treatments of MGPA (33 kg/ha) at intervals of about 6 months, and which had become able to detoxify MCPA more rapidly than untreated control soil, was able to degrade MCPB with equal facility. In contrast, the disappearance rates of phytotoxic residues of dichlorprop (2-(2,4-dichloro-phenoxy)propionic acid), mecoprop (2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propionic acid), fenoprop (2-(2,4,5-trichlorophcnoxy)propionic acid) and dicamba (2-methoxy-3,6-dichlorobcnzoic acid), as determined with a bioassay technique, were unaffected by previous treatments of the soil with MCPA. Indirect evidence from these studies suggests that β-oxidation of MCPB to MCPA did not occur to any significant extent either in the soil to which the roots of the indicator plant were exposed or in the roots themselves. Dégradation de quelques herbicides dans un sol préddenvnent traté avec le MCPA Résumé. Un sol ayant reçu 9 traitements au MGPA (3,3 kg/ha) à des intervalles d'environ 6 mois et qui est devenu capable de dégrader le MCPA plus rapidement qu'un téntoin non traité, s'est montré capable de diégrader le MGPB avec la mêmefacilité. En revanehe, les taux de disparition de résidus toxiques déterminés par des testsbiologiques, du dichlorprop (acide 2-(2,4-dichlorophenoxy)propionique), du mécoprop(acide 2-(4-chloro-2-méthylphénoxy)propionique), du fénoprop (acide 2-(2,4,5-trichlorophénoxy)propionique) et du dicamba (acide 2-méthoxy-3,6-dichlorobenzoique) n'ont pas été affectés par les traitements antérieurs avec le MCPA. Comme conclusion indirecte de ces travaux il est suggéré que la β-oxydation du MGPB en MCPA ne se produit pas à un dcgré significatif dans le sol où les racines desplantes servant d'indicateurs sont plongées, pas plus que dans les racincs elles-mêmes. Abbau von verschiedenen Herbiziden in einem vorher mit MCPA behandelten Boden Zusammenfassung. Boden, der auf dem Feld in Abstanden von sechs Monaten neunmal mit MGPA (3,3 kg/ha) behandelt wurde und dadurch in der Lage war, MGPA schneiler umzuwandeln als der unbchandelte Kon troll boden, konnte MCPB gleichermassen abbauen. Mit Hilfe von Biotests wurde ermittelt, dass vorausgehende Behandlungen des Bodens mit MCPA dagegen keinen Einfiuss auf die Abbaurate phytotoxischer Rückstände von Dichlorprop (2-(2,4-Dichlor-phenoxy)-propionsäurc), Mecoprop(2-(4-Ghlor-2-methyl-phenoxy)-propionsäure), Fenoprop (2-(2,4,5-Trichlorphenoxy)-propionsaure) und Dicamba (3,6-Dichlor-2-methoxy-benzoesaure) hatten. Die Ergebnisse lassen darauf schliessen, dass der β-Oxidation von MCPB zu MGPA weder im Boden, dem die Wurzein der Testpflanzen ausgesetzt waren, noch in den Wurzeln selbst Bedeutung zukam.     

THE CONTROL OF WEEDS IN TEA BY HERBICIDES IN MAURITIUS

Summary. Weed control experiments carried out in tea plantations showed that diuron at doses 2·4, 3·2 and 4·8 lb/ac a.i. resulted in better and more persistent weed control than siamazine.
Shoot absorption experiments carried out on three tea jats, dark, medium and light, showed that the tea jats differed in their tolerance to both diuron and simazine, the light one being the most susceptible.
A difference IN the expression of phytotoxic effects between leaf and root absorption was observed for diuron only. At equivalent doses, 2-year-old plants were in general more susceptible to diuron than to simazine.
Diuron and simazine used alone at 2·4, 3·2 and 4·8 lb/ac a.i. or with addition of sodium chlorate at 6 lb/ac to improve the kill of emerged weeds, did not affect yield of either pruned unpruned 6-year-oId tea. Dalapon, on the other hand, at 6 lb/ac significantly reduced the yield of unpruned tea but not of pruned lea.
Le désherbage chimique du théè l'lle Maurice     

THE DEGRADATION OF TRIAZINE AND URACIL HERBICIDES IN SOIL*

Summary. The rates of degradation of three triazine and two uracil herbicides were followed at 13·2 and 31·2°C in one soil. Soil was treated with 8 ppm of 2-chloro-4-ethyl-amino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine (atrazine), 2-chloro-4,6-bisethylamino-1,3,5-triazine (simazine), 2-mcthylthio-4-ethylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine (ametryne), 3-sec-butyl-5-bromo-6-methyluracil (bromacil) and 3-tert-butyl-5-chloro-6-methyluracil (terbacil) and monthly samples analysed chemically to determine the amounts remaining. Evaluation of the rate constant at two temperatures permitted calculation of the energy of activation from the Arrhenius equation. It was determined to a first approximation that soil degradation followed a first order rate law with no lag period and that the rate could be related to molecular structure. The energies of activation in kcals/mole were: atrazine 10-8, simazine 9-2, ametryne 6-1, bromacil 3-0, and terbacil 6-1. These values suggest breakage of the common carbon-chlorine bond in atrazine and simazine but breakage of a different bond in ametryne. Examination of bond energies and known mechanisms of breakdown for triazines supported the hypothesis of breakage of the bond at the two position. The data on decomposition of the uracils indicate that the carbon-halogen bond was broken in each molecule. Dégradation des triazines et des uraciles herbicides dans le sol Résumé. Les taux de dégradation de trois triazines et de deux uraciles herbicides ont été observés α 13,2 et 31,2° C dans un sol. Ce sol a été traitéà la concentration de 8 ppm avec la 2-chloro-4-éthyIainino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine (atrazine), la 2-chloro-4,6-biséthylamino-l,3,5-triazine (simazine), la 2 méthylthio-4-éthylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine (amétryne), le 3-sec-butyl-5-bromo-6-méthyluracile (bromacil) et le 3-tert-butyl-5-chloro-6-méthyluracile (terbacil). Des échunlillons ont été analysés chimiquement tous les mois pour déterminer les résidus. L'évaluation du taux constant à deux températures a permis le calcul de l'energie d'activation d'aprés l'équation d'Arrhenius. Selon une premiére approximation, la dégradation a suivi une loi de taux de premier ordre sans période de retard et le taux peut être reliéà la structure moléculaire. Les énergies d'activation en kcals/mole furent: atrazine 10,8, simazine 9,2, amétryne 6,1, bromacil 3,0 et terbacil 6,1. Ces valeurs suggérent une rupture d'une liaison carbone-chlore dans I'atrazine et la simazine mais la rupture d'une liaison différente dans l'amétryne. L'examen des énergies de liaison et des mécanismes connus de dégradation pour les triazines amène à formuler l'hypothése de la rupture d'une liaison en position deux. Les résultats relatifs aux uraciles indiquent tjue la liaison carbone-halogéne a été rompue dans chaque molécule. Der Abbau von Triazin- und Uracilherbiziden im Boden Zusammenfassung. Die Abbaurate von 3 Triazin- und 2 Uracilherbiziden im Boden wurde bei 13,2 und 3l,2°C untersucht. Aus dem mit 8 ppm 2-Chlor-4-athylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazin (Atrazin),2-Chlor-4,6-bisathylamino-[3,5-lriazin (Simazin), 2-Methyllhio-4-athylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazin (Ametryn), 3-scc-Butyl-5-brom-6-methyluracil (Bromacil) und 3-tert-Butyl-5-chlor-6-methyluracil (Terbacil) behandelten Bodenrückständen wurden monatlich Proben entnommen und chemisch die Rückstände erniittelt. Die Bestimmung der Geschwindigkeitskonslantcn bei zwei Temperaturen eriaubte die Borechnung der Aktivicrungscnergic nach der Arrhenischen Gleichung. In erster Annäierung verlief der Abbau als Prozcss erster Ordnung ohne Latenzphase und die Abbaurate stand in Beziehung zur Struktur des Molekuls. Die Aktivierungsenergie betrug fur Atrazin 10,8, Simazin 9,2, Ametryn 6,1, Bromacit 3,0 und Terbacil 6,1 kcal/Mol. Diese Werte lassen für Simazin und Atrazin einen Bruchder der bcide Herbizide gemeinsamen Kohlensloff-Chlorbindung vermuten, wahrend im Falle des Ametryn eine andere Bindung hiervon betroffen war. Die Prufung der Bindungsenergien und der bekannten Abbau me chanismen bei Triazinen unterstCitzcn die Hypothcse, dass der Bruch in der 2-Position erfolgte. Die Ergebnisse fur die Uracile deuten darauf hin, dass bei beiden Moleküien der Abbau an der Kohlenstoff-Halogenbindung ansetzte.     

STUDIES ON THE EFFECTS OF HERBICIDES ON SOIL NITRIFICATION*

Summary. A perfusion technique was used to examine effects of selected herbicides (concentration range 50–1000 ppm) on the rate of oxidation of ammonia to nitrate in garden loam soil. Effects on the nitrification rate of soil, previously enriched with nitrifying organisms, were used to estimate direct action on the processes of ammonia oxidation. The kinetics of nitrification in fresh soil were used to estimate effects on bacterial growth and to detect possible adaptations to herbicide toxicity. The herbicides used could be ranged in the following order of increasing effectiveness as inhibitors of ammonia oxidation: dichlobenil < paraquat < picloram < 2,3,6-TBA = chlorthiamid < bromoxynil < chlorflurazole < ioxynil < propanil. Endothal only stimulated ammonia oxidation, even up to 1000 ppm. Endothal, paraquat and 2,3,6-TBA had no apparent effects on bacterial proliferation; the inhibitory effects of the remaining herbicides were in the order: picloram < dichlobenil = bromoxynil < ioxynil < chlorthiamid = chlorflurazole = propanil. With the exception of paraquat and endothal all herbicides seemed to become less toxic during perfusion of fresh soil, i.e. over the enrichment period of 26–28 days. In the case of propanil and chlorthiamid this could have been due to the destruction of the herbicide by soil micro-organisms. With picloram and 2,3,6-TBA it is probable that there was an adaptive loss of sensitivity of the nitrifying organisms to the toxic action of the herbicides. The evidence available suggests that Nitrosomonas is more sensitive than Nitrobacter to herbicide action. Recherches sur les effets des herbicides sur la nitrification Résumé. Une technique de perfusion a été utilisée pour examiner les effets d'une série d'herbicides (á des concentrations de 50 á 1000 ppm) sur le taux d'oxydation de l'ammoniac en nitrate dans un sol de jardin limoneux. Les effets sur le taux de nitrification du sol, préaiablement enrichi avec des organismea nitrifiants, ont été utilisés pour évaluer l'action directe sur les processus d'oxydation de l'ammoniac. Les données cinétiques de la nitrification dans un sol frais ont été utilisées pour évaluer les effets sur la croissance des bactéries et pour déceler les adaptations possible h la toxicité de l'herbicide. Les herbicides utilisés purent être classés comme suit dans i'ordre croissant d'activité inhibitrice de I'oxydation de I'ammoniac: dichlobénil<paraquat<piclorame<2,3,6- TBA = chlorthiamide<bromoxynil<chlorflurazole<ioxynii<propanil. Scul l'endothal provoqua une stimulation de I'oxydation de I'ammoniac jusquà 1000 ppm. L'endothal, le paraquat et le 2,3,6-TBA ne présentèrent pas d'activité apparente sur la proiifération bactérienne; les effets inhibiteurs des autres herbicides furent, dans I'ordrc: piclorame < dichlobenil = bromoxynil<ioxynil<chlorthiamide = chlorflurazole = propanil. A l'exception du paraquat et de l'endothal, tous les herbicides parurent devenir moins toxiques pendant la perfusion sur un sol frais, c'est-à-dire au deli delà période d'enrichissemenl de 26 à 28 jours. Dans le cas du dichlobénil et du chlorthiamide, ceci pourrait avoir été provoqué par la destruction de l'herbicide par lea micro-organismes. Avec le piclorame et le 2,3,6-TBA, il est probable qu'il y eut une adaptation consistanten une perte dela sensibilité des organismes nitrifiants vis-à-vis de i'action toxique des herbicides. Les résultats obtenus suggèrent que les Nitrosomonas sont plus sensibles que les JVitrobacter kà l'action des herbicides. Untersuchungen zum Einfluss von Herbiziden auf die Nitrifikation des Bodens Zusammenfassung. Mit Hilfe einer Perfusionsmethode wurde der Einfluss von bestimmten Herbiziden (Konzentration zwischen 50 und IOO ppm) auf die Oxydationsrate von Ammonium zu Nitrat in Garteniehmboden untersucht. Der Einfluss auf die Nitrifikationsrate des Bodens, der zuvor mit nitrifizierenden Organismen angereichert worden war, wurde als Mass fur die direkte Wirkung der Herbizide auf die Prozesse der Ammoniumoxydation verwendet. Die Kinetik der Nltrifikation in frischem Boden wurde als Mass für die Beeinflussung des Bakterienwaehstums und zur Feststellung einer moglicherweise auftretenden Adaptation an die Herbizidtoxizität verwendet. Für untersuehte Herbizide ergab sich, geordnet nach zunehnnender Hemmung der Ammoniumoxydation, folgende Reihenfolge: Diehlobenil<Paraquat<Pieloram<2,3,6-TBA = Chlorthiamid<Bromoxynil<Chlorflurazole<Ioxynil<Propanil. Endothal stimulierte die Ammoniumoxydation selbst in Konzentration bis zu 1000 ppm. Endothal, Paraquat und 2,3,6-TBA hatten keinen augenscheinlich Efifekt auf die bakterielle Proliferation; fur die Hemmwirkung der ubrigen Herbizide ergab sich folgende Reihenfolge: Picloram < Dichlobenil = Bromoxynil < Ioxynil < Chlorthiamid = Chlorflurazole = Propanil. Mit Ausnahme von Paraquat und Endothal wurden alle Herbizide wahrend der Perfusion dureh frisehen Boden, d.h. wahrend einer Enrichmentperiode von 26–28 Tagen, of Tensichtlich weniger toxiseh. Im Falle von Propanil und Chlorthiamid kann dies auf den Abbau der Herbizide durch die Bodenmikroorganismen zurüekzuführen sein. Bei Piclorani und 2,3,6-TBA handelte es sich wahrscheinlich um einen adaptiven Verlust der Empfindlichkeit der nitrifizierenden Organismen gegenuber der toxisehen Wirkung der Herbizide. Die Ergebnisse lassen den Sehluss zu, dass Nitrosomonas gegenüber Herbizide empfindlicher ist als Nitrobakter.