Letters

Editor's note: The AVJ welcomes letters from members in all areas of the profession on matters of importance to you. Please keep them brief - to meet our space constraints. Letters will be subject to minimal editing procedures. Subject to letters complying with the AVJ's legal responsibilities, they will not be censored. Nor will individuals or groups waging 'campaigns' be permitted to abuse these pages. If submitting a letter intended for publication, kindly identify it as such. Letters to the Editor can be sent by mail, fax or e-mail at the contact points listed at the start of the News Section. Writers may use a pseudonym to protect their identities - but must supply the Editor with verifiable names and points of contact.     

Letters

Editor's note: The AVJ welcomes letters from members in all areas of the profession on matters of importance to you. Please keep them brief - to meet our space constraints. Letters will be subject to minimal editing procedures. Subject to letters complying with the AVJ's legal responsibilities, they will not be censored. Nor will individuals or groups waging 'campaigns' be permitted to abuse these pages. If submitting a letter intended for publication, kindly identify it as such. Letters to the Editor can be sent by mail, fax or e-mail at the contact points listed at the start of the News Section. Writers may use a pseudonym to protect their identities - but must supply the Editor with verifiable names and points of contact.     

Letters

Editor's note: The AVJ welcomes letters from members in all areas of the profession on matters of importance to you. Please keep them brief ‐ to meet our space constraints. Letters will be subject to minimal editing procedures. Subject to letters complying with the AVJ's legal responsibilities, they will not be censored. Nor will individuals or groups waging'‘campaigns’ be permitted to abuse these pages. If submitting a letter intended for publication, kindly identify it as such. Letters to the Editor can be sent by mail, fax or e‐mail at the contact points listed at the start of the News Section. Writers may use a pseudonym to protect their identities ‐ but must supply the Editor with verifiable names and points of contact.     

Dingeman van der Vliet,veterinary artist, 1792-1866

Dingeman van der Vliet (1792-1866) from Zierikzee in province of Zeeland, was one of the first officially trained veterinarians in the Netherlands. He was sent to Paris on the order of Louis Napoleon, king of Holland, at the expense of the Dutch government. In the period of his stay at the Veterinary School in Alfort (1808-1811) he wrote a great number of letters to his parents and friends. His letters give insight in the daily life of the school in Alfort and the festivities in Paris during the reign of the emperor Napoleon Bonaparte. In a second article, the laborious built-up of a veterinary practice in those days will be described.     

Big changes on the 2001 AVA Board

The following article is the official response by the AAHV SIG in response to the article published in March in which Dr Roger Clarke demanded that holistic practitioners provide scientific support for their treatments and procedures. A number of members of AAHV worked on this item, sent to the AVJ by their President, Dr Clare Middle. A number of letters on the subject of holistic treatments are also published this month' one below this item and more on the Letters pages (p320–322     

A simulation model of intraherd transmission of foot and mouth disease with reference to disease spread before and after clinical diagnosis.

Intraherd transmission of foot and mouth disease virus (FMDV) was examined using a simulation model for a hypothetical 1,000-cow dairy, assuming clinical diagnosis was made when at least 1% (10 cows) or 5% (50 cows) had clinical signs of FMD, I index case cow, and transition state distributions for the latent, subclinically infectious, and clinically infectious periods of FMD calculated from published data. Estimates assumed for the number of animal-to-animal contacts (k) adequate for transmission ranged from 0.6 to 9.0 per hour (13.7-216.0 per day). A total of 40,000 iterations (5,000 for each scenario, assessing 4 adequate contact rates and 2 detection criteria) were run. The model predicted that FMD would not be diagnosed in the herd until 10.0-13.5 days after the index case cow had become infected, at which time between 65% and 97% of the cows (646-967 cows) to nearly 100% (978-996 cows) would already have become infected with the virus, if the number of cows showing clinical signs of FMD at the time of diagnosis were 10 or 50, respectively. At the time of diagnosis, the simulated number of infectious cattle varied substantially from 82-472 to 476-537 cows, depending on adequate contact rate and whether the diagnosis was made when 10 or 50 animals were showing clinical signs, respectively. The simulated number of infectious cows increased rapidly during the first few days after diagnosis. In the scenario where at least 10 cows showing clinical signs was necessary before a clinical diagnosis was made, each day after diagnosis, the number of infectious animals increased by nearly 100 to more than 200 cases per day up to day 5, assuming 0.57-9.0 animal-to-animal contacts per hour, respectively. Results obtained when it was assumed that at least 50 clinical cases were present at the time of diagnosis showed smaller relative increases because nearly one-half of the herd was projected to be infected at the time of diagnosis. From these results, it is clear that once an individual in a herd becomes infected with FMDV, herd infectivity is not static, rather it accelerates as would be expected as long as there are sufficient susceptible animals to sustain the increasing transmission rate, after which time the rate at which new infections occurs will diminish. Results indicate that biosecurity strategies aimed at minimizing both intraherd and interherd contact will be critical in minimizing the spread of FMD before the initial diagnosis is made. In addition, simulations suggest that very early clinical diagnosis of FMD and effective isolation or depopulation and disposal will be critical in limiting the number of infectious animals capable of transmitting the virus to other herds and thus in timely control of an epidemic. Early diagnosis will rely on early virus detection from animals in the preclinical phase of infection, rather than waiting for clinical signs to manifest in sufficient numbers to be noticed and to warrant investigation.     

论《审美教育书简》的两个逻辑起点

席勒的《审美教育书简》是美育的第一部宣言书。席勒在写作这本书时基本上有两条思路,即有两个逻辑起点：一是对其所处时代的精神状况的批判,二是对人性的抽象分析。笔者着重梳理这两个逻辑起点,并阐发其生发的美育思想及其对中国当代美育的影响和启示。     

Letter to the Editor

Items for inclusion in this section should be sent at least 6 weeks prior to publication date, which is approximately 18-20th of each month, to the Editor, Journal of Small Animal Practice, 142 North Road, Hertford, Herts., England.     

Re-evaluation of letters and letters journals

This paper recommends that the term letters be confined, in relation to the transfer of primary scientific information, to a specific category of articles, most commonly appearing in special letters journals or in letters sections of other research journals. The outstanding importance or general interest of the contents of true letters makes it desirable that they be published relatively rapidly. There is a place for special letters journals, but these need special refereeing.     

Chlamydial infections in feral pigeons in Europe: Review of data and focus on public health implications

Feral pigeons (Columba livia domestica), which thrive in most European towns and cities, are commonly infected with the zoonotic bacterium Chlamydophila psittaci, the agent of psittacosis (also known as ornithosis) in humans. A number of surveys carried out over the last thirty years across Europe have detected high seropositivity values and high percentages of infection in feral pigeon populations. Overall, when considering data from 11 European countries, seropositivity values to C. psittaci in the sampled populations ranged from 19.4% to 95.6%. In most surveys, the complement fixation test was used, and antibodies were detected in 19.4-66.3% of the samples, with a median of 46.1%. Indirect immunofluorescence and ELISA tests were employed less frequently, but led to the detection of higher percentages of seropositivity (23.7-67.7% and 35.9-95.6%, respectively). Attempts to grow C. psittaci in cell culture or embryonated chicken eggs were successful in 2-42.3% and 0-57.1% of samples, respectively, antigen detection methods were positive in 2.3-40% of samples, while conventional PCR and real-time PCR using different genomic targets detected the organism in 3.4-50% of samples. Twenty-five C. psittaci isolates from pigeons were typed as ompA genotype B (n=14), E (n=10) and E/B (n=1). The huge increase of feral pigeon populations in Europe is a major cause of concern for the detrimental effect of pigeon droppings on environmental hygiene, in addition to the extensive damage due to the fouling of buildings and monuments. The most important pathogenic organism transmissible from feral pigeons to humans is C. psittaci, with 101 cases of disease reported in the literature. Exposure to C. psittaci-contaminated dust, direct contact with pigeons through handling and, to a lesser extent, through pigeon feeding have been identified as hazardous exposures in more than half of the human cases, while loose or transient contacts with feral pigeons have been mentioned in about 40% of the cases. Education initiatives as to the communication of a health risk resulting from contact with pigeons and pigeon excreta should primarily be targeted at individuals who may be exposed to C. psittaci-contaminated dust, such as demolition/construction workers. Recommendations to this category of workers include wearing protective clothes with hoods, boots, gloves and air filter face masks when removing pigeon faeces from roofs, garrets and buildings, especially if working indoors. Monitoring for C. psittaci infections in these workers over time should also be considered. Children should be warned not to handle sick or dead pigeons, and immunocompromised individuals should be advised to carefully limit their contact to feral pigeons. Culling of pigeons by shooting or poisoning is both unethical and ineffective as the place of the killed birds in the population is quickly filled by new juveniles or immigrating birds from neighbouring areas. Pigeon-deterring systems, such as nets and plastic or metal spikes applied to buildings and monuments will prevent their fouling, and the administration of contraceptive drugs may allow size regulation of the pigeon populations. Nevertheless, the measure that will ultimately lead to permanent reduction and will establish healthy sustainable populations is the restriction of indiscriminate feeding by pigeon lovers. The erection of dovecotes and artificial breeding facilities should be considered for providing shelter and a balanced diet to the birds, as well as a chance of interaction for pigeon lovers in a hygienically controlled environment.     

First report of Chlamydophila abortus infection in the dromedary camel (Camelus dromedarius) population in eastern Algeria

Chlamydiosis is caused by an obligate intracellular gram-negative bacterium of the genus Chlamydophila which is a zoonotic pathogen. The objectives of the study were to identify the seroprevalence of antibodies against Chlamydophila abortus in dromedary camel herds from four districts in eastern Algeria, as well as to estimate the association between seroprevalence and certain factors present at the animal and herd levels. Blood samples were collected from a random sample of animals within each of 82 camel herds. Serum samples were subjected to a C. abortus ELISA test, and association between the presence of antibodies and potential risk factors was estimated. Animal and herd seroprevalence were 2.5 % and 15.8 %, respectively, indicating substantial exposure of camels to C. abortus in the four districts studied. Age, breed, and sex did not influence seroprevalence in tested animals. Based on the univariate analysis, contact with sheep and goats, contact with other camel herds, and histories of abortion were major risk factors for infection. By using multivariate analysis, contact of camels with sheep and goats and with others camel herds, through shared grazing or watering points, were important factors for transmission of chlamydiosis with an odds ratio of 3.3 and 9.4, respectively. At the herd level the introduction of purchased animals was the major risk factor. This baseline information will be highly useful for launching C. abortus control programs in the region and potentially elsewhere.     

Transmission of Coxiella burnetii to cage mates using murine animal model

Aerosols from the products of abortions of infected animals with Coxiella burnetii were known to be the main source of infection in humans with this bacterium. However, little is known about the excretion of C. burnetii in the feces and urine of infected mice, or the dynamic of transmission between infected and healthy mice. To investigate whether C. burnetii can be excreted in the feces and urine of infected mice and whether transmission to uninfected cage mates occurs, male mice were inoculated with C. burnetii using a “whole body aerosol system” and feces and urine were collected different time points post-infection from these mice. One hour post exposure to aerosols, uninfected mice was placed with infected mice and the transmission was monitored using blood, and organs biopsies collected after sacrifice of contact mice different time points post-contact. Bacterial DNA was not detected in the feces and urine of infected mice at 3, 7, 14 and 28 days post-inoculation suggesting that C. burnetii was not excreted in the feces and urine and consequently they cannot be source of contamination. However, based on the positive PCR results for lungs, blood, spleen, tracheal lymph nodes and cervical lymph nodes, some of the contact animals were considered contaminated at 8 days post-contact. These results indicated that transmission of C. burnetii to contact animals occurs, and it is unlikely that feces and urine act as source of this transmission. Further experiments are needed to clarify the exact mode of contamination.     

不同授精时间对仔猪性比影响的研究

有研究报道认为，在母牛排卵前授精易得雌性后代，在接近排卵时授精易得雄性后代，在授精当时预测的犊牛性别与实产犊牛性别的符合率达到约７０％。为了检验这一现象是否也存在于猪的繁殖活动，特别安排在同一发情母猪的排卵前和后，分别用不同毛色的公猪配种，观察在不同排卵期授精是否也影响仔猪的性比。为了探讨不同排卵期授精当时的内分泌活动，在二次配种当时分别在尾动脉采血，测定血清中雌二醇和促黄体素含量。２２窝母猪的试验结果表明，排卵前授精得母仔５５．６％（６９／１２４），排卵后授精得公仔５７．３％（７５／１２４），Ｐ＜０．０５。其中有１窝只在排卵前授精（母仔占６９．２％，９／１３）和５窝只在排卵后授精（公仔占６７．４％，２９／４３），更加显著地（Ｐ＜０．０２５）表现出对仔猪性比的影响。激素测定表明，排卵前授精时血清中雌二醇和促黄体素水平分别比排卵后授精高２．３和６．３倍，对测定结果的进一步分析表明，母猪在授精当时血清中雌二醇含量较高时，后代母仔的比例较高。     

Rabies virus infection in a pet guinea pig and seven pet rabbits

Raccoon-variant rabies was confirmed in 7 pet rabbits and 1 pet guinea pig in New York State, and postexposure treatment was required in several adults and children. To prevent rabies virus infection, domestic rabbits and pet rodents should be protected from contact with wild animals, including double-cage housing when housed outside. Pet rabbits or rodents with any possible contact with a wild animal, particularly if the rabbit or rodent had wounds of unknown origin, should be quarantined for 6 months for observation, to prevent escape, and to avoid contact with humans, who will require treatment if the rabbit or rodent develops rabies. Bites and scratches to humans from rodents and lagomorphs should be evaluated for potential rabies exposure on an individual basis, with consideration of whether the animal was caged outside or permitted outdoors unsupervised.     

Thoughts on the condolence letter

Genuine, specific, timely emotional support of caregivers at the time of euthanasia is an important part of the veterinary professional obligation. Such support helps ease client pain during the grieving process. However, caution and sensitivity are essential when assessing and responding to caregiver-companion animal relationships.(1) For example, some caregivers are highly bonded but conceal their emotions, so our perceptions and responses must be thoughtful and discerning. My veterinary technician and I are supportive of our clients during euthanasia. I later write the condolence letter according to our perceptions of that particular human-companion animal bond. The only exceptions to our attempt to be thoroughly supportive at the time of euthanasia are those instances when we perceive that there has been obvious and willful abuse or neglect. At such times, we try to maintain emotional neutrality. The condolence letter and its variations described here are intended to serve as a guide. We send the condolence letter to caregivers within 24 hours of euthanasia, and it is addressed to the entire family. In addition, a euthanasia packet is provided at the time of euthanasia. The packet includes 2 brochures on coping with the loss of a companion animal, (2,3) contact information for a pet loss support hotline and a pet loss support group, an essay and a poem about the death of a companion animal, and a how-to article on dealing with children and their emotions on the loss of a pet. (4) My veterinary technician almost always phones the caregiver 1 to 3 days after euthanasia of their companion animal. The timing of the call depends on the circumstances of death and our judgment as to the emotional needs of the caregiver and family. Where emotions around euthanasia and loss are especially deep, the follow-up call may be made as early as that night or the next morning, with a second call 2 to 3 days later. The nature of the conversation depends on the technician's perception of the caregiver's needs. A condolence letter should reflect the needs and values of the individual veterinarian. For example, McElyea includes a brief history or profile of the animal and a reminder that death was easy and without suffering. (5) Others may wish to send a separate condolence to a child who seems especially affected by the death and loss of their special friend. I hope this article will encourage colleagues to hand-write condolence letters that reflect positive personal thoughts and feelings about the patient, the client, and the circumstances of the loss.     

Towards the standardization of the abbreviations of genus names of ticks (Acari: Parasitiformes: Ixodida)

An abbreviation system for genus names of ticks of the world is proposed. This abbreviation system adopts two letters (typically, the first two), as previously proposed for Culicidae and more recently for Phlebotominae. I hope this abbreviation system will be useful for anyone interested in tick taxonomy and related areas.     

Pressure Distribution Under Paws of Chinchilla (Chinchilla Laniger)

The purpose of this study was to estimate the pressure distribution under the paws of chinchilla ( Chinchilla laniger ) using static pedobarography. We included in our study three healthy chinchilla aged 1–3 year, both sexes, weighted 480–570 g. We performed static pedobarography (PEL 38 podometer) in each chinchilla and we took into account standing on four legs or two hind legs. We found that on standing on four legs, two types of contact area with base in chinchilla exist: first type – the ring shape of contact area with base of forefeet with maximal pressure in forefeet at their central part and elliptic shape of foot contact area with base of hind legs (paws) with longer diameter about twice longer than the shorter one and with maximal pressure in hind legs at their posterior part (greater than pressure under forefoot paws), that a value was 98 g/cm² In the second type of foot contact area with base a pattern of hind legs was similar to that of forefeet. During standing on two hind legs we distinguished the another type (third) of foot contact area with base that was similar to the first type with the difference made by the fact that animal was standing only on hind paws. In each animal we found also the contact area with base of a tail – the contact area was similar to that of forefeet but the value of pressure was twice decreased. Concluding, the most frequent manner of contact area with base in chinchilla is 4 points contact with hind paws contact area twice greater than contact area of forefeet. Moreover, the fifth point of support can exist – a tail, which is mainly important during standing on the hind paws.     

Photoelastic stress analysis of strain patterns in equine hooves after four-point trimming

OBJECTIVE: To evaluate changes in strain patterns in normal equine hooves following 4-point trimming, using photoelastic stress analysis. SAMPLE POPULATION: 15 equine front limbs with normal hoof configuration. PROCEDURE: Limbs were disarticulated at the carpometacarpal joint. Weight-bearing surfaces of each hoof were trimmed level to ensure 100% ground contact. Hoof walls were coated with a custom-made strain-sensitive plastic, and limbs were loaded to a third of body weight. Using a polariscope, strain distribution, magnitudes, and directions were evaluated in level hooves as well as before and after standardized 4-point trimming. Repeated-measures ANOVA was used to compare strain magnitudes and directions before and after trimming. RESULTS: In leveled specimens, strain fields were symmetrically distributed above the heels and at quarter-toe junctions along a line between the middle and distal thirds of the hoof wall. After 4-point trimming, strain epicenters localized above the contact points, whereas strain magnitudes significantly increased by approximately 50%. Decreasing contact area by 50% resulted in an additional significant increase (32%) in strain magnitude. Trimming did not have a significant effect on strain orientations. CONCLUSION AND CLINICAL RELEVANCE: This study documents that 4-point trimming results in strain concentration above the hoof contact points and that strain magnitude is dependent on contact area.