Improving rumen fermentation and milk production with legume-tree fodder in the tropics

Feeding leguminous fodder that is high in protein can improve rumen fermentation parameters leading to increased digestibility and intake of low quality fibrous feeds, and hence improved animal production. The effect on dry matter (DM) degradation and rumen fermentation parameters of feeding urea or tree legume foliage (Erythrina poeppigiana or Gliricidia sepium), as protein supplements to a basal diet of Hyparrhenia rufa hay, rice bran and molasses, was studied with rumen fistulated steers (Zebu × Creole crossbreeds). In a second experiment, Jersey × Creole crossbreeds were used to determine the effect of the above three treatments on milk production. Both experiments were conducted at CATIE's experimental farm, Turrialba, Costa Rica (9°58 N; 83°31 W; 639 m above sea level; mean annual precipitation of 2600 mm; mean daily temperature 22 °C). The disappearance of hay DM in the rumen increased with time to 144 hours and potential degradation of hay DM was significantly higher (P < 0.05) for the legume diets compared to urea but there were no differences between legume species. Legume based rations resulted in total volatile fatty acid concentrations of rumen licor that were 15 to 24% higher than for urea based rations (P < 0.05). The concentration of rumen NH₃-N was highest two hours after feeding and tended to decrease in time. The urea ration resulted in significantly higher NH₃-N than the legume rations, reaching 45 mg/100 mL two hours after feeding. Milk yields did not differ (P > 0.05) when cows received either E. poeppigiana or G. sepium foliages as protein supplements (7.3 and 7.4 kg milk/cow/day, respectively) but they were superior (P < 0.05) to urea supplementation (6.7 kg milk/cow/day).     

Litter production and nutrient cycling in coffee (Coffea arabica) or cacao (Theobroma cacao) plantations with shade trees

The relative importance of N fixation, organic material inputs and nutrient inputs in litterfall, as justifications for including shade trees in plantations of coffee or cacao, is discussed. According to existing data, N fixation by leguminous shade trees does not exceed 60 kg.N/ha/a. However, these trees contribute 5,000–10,000 kg. organic material/ha/a.Comparisons are made between the leguminous shade tree Erythrina poeppigiana and the non-leguminous timber tree Cordia alliodora. The former, when pruned 2 or 3 times/a., can return to the litter layer the same amount of nutrients that are applied to coffee plantations via inorganic fertilizers, even at the highest recommended rates for Costa Rica of 270 kg.N, 60 kg.P, 150 kg.K/ha/a. The annual nutrient return in this litterfall represents 90–100 percent of the nutrient store in above-ground biomass of E. poeppigiana, and hence the consequences of competition with the crop should not be a serious limitation. In the case of C. alliodora, which is not pruned, nutrient storage in the tree stems, especially of K, is a potential limiting factor to both crop and tree productivity.It is concluded that, in fertilized plantations of cacao and coffee, litter productivity is a more important shade tree characteristic than N fixation.An early version of this review was presented at the CATIE-IUFRO meeting Los Arboles de Uso Multiple en Sistemas Agroforestales, June 1985, Turrialba, Costa Rica.     

Soil fertility and crop yields under improved-fallow systems in southern Mali

Improved fallows involving short-rotation woody and/or other perennial species are increasingly being tried as a means of sustaining crop production in impoverished farming systems of sub-Saharan Africa. The soil-improving potential of two tree species [Gliricidia sepium (gliricidia) and Pteocarpus erinaceus (pterocarpus)] and a shrubby legume Stylosanthes hamata (stylosanthes) was investigated in a four-year study on farmer's field and in a research station in the Koutiala region in southern Mali (12.25° N, 5.42° W; 650 to 850 mm annual, unimodal rainfall; on a Typic Plinthustalf). Two strategies for soil improvement were tested: improved fallow sensu stricto and biomass transfer, the former on-farm and the latter on-station. In the on-farm experiment, maize (Zea mays) yielded best when it followed a two-year fallow of gliricidia alone or in association with stylosanthes. On the research station, maize dry matter production and grain yields during two seasons following the application of ex-situ grown biomass were similar and highest in the stylosanthes- and manure-applied treatments. The biomass decomposition rates of the three species were in the order: gliricidia > stylosanthes > pterocarpus. The treatments did not have any significant effects on the soil fertility parameters that were monitored, possibly because of the short-term nature of the study. The treatments effects on crop yields were, however, significant. Gliricidia + stylosanthes in combination appeared to be particularly promising as short-rotation-fallow species in the region.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

Paraiso (Melia azedarach var. “Gigante”) woodlots: an agroforestry alternative for the small farmer in Paraguay

This paper describes the salient aspects and analyses the potential of the Paraiso Woodlot System, which is becoming popular as an agroforestry alternative to land use in the degraded acid sandy soils of the humid sub-tropical Guayaybi area of Paraguay. The system consists of a combination of paraiso (Melia azedarach var gigante) with other trees, especially Leucaena leucocephala, and annual crops.The fast growth habit, deep root system, addition of large quantities of organic matter through leaf and litter fall, compatibility with agricultural crops, high value of the sawlogs and production of substantial quantities of poles and firewood make paraiso an excellent species for agroforestry combination. Preliminary results of the trials indicate that the woodlots are successful and with increasing efforts of the extension agencies, they are being accepted as a viable alternative to traditional agricultural systems.Besides discussing the potential of these woodlots based on initial results, the paper identifies the constraints of the system and highlights the priority research areas.     

Effect of rhizobial inoculation methods and host plant provenances on nodulation and growth of <Emphasis Type="Italic">Acacia senegal</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Acacia nilotica</Emphasis>

The purpose of this work was to determine the most efficient methods of inoculation to significantly improve nodulation and growth of Acacia senegal and Acacia nilotica, grown under greenhouse conditions. Our results showed that inoculation using dissolved alginate beads containing rhizobia significantly improved the growth of both acacia species better than the growth of plants in other treatments. The experiment with A. nilotica was conducted in two unsterilised soils from different areas. Plants grown in soil from Bel Air were well-nodulated and showed better growth than plants grown in soil from Sangalkam. However, no difference between these soils was shown between the several methods of inoculation and their effect on the nodulation and growth of plants. An interaction between A. senegal and A. nilotica provenances and the effect of inoculation with rhizobia was also demonstrated. Bel Air provenance of A. senegal, Dahra and RIM provenances of A. nilotica grew best of several provenances tested. These results suggest that (1) it may be possible to improve growth and yield of A. senegal and A. nilotica by careful selection of each symbiotic partner; and (2) nursery-grown seedlings of A. senegal and A. nilotica should be inoculated, just after sowing, with dissolved alginate beads containing a mixture of selected rhizobia. Résumé. Lobject de notre travail était de déterminer la méthodologie dinoculation la plus efficace pour améliorer significativement la nodulation et la croissance dAcacia senegal et dAcacia nilotica poussant dans des conditions de serre. Nos résultats ont montré que linoculation utilisant des billes dalginate dissoutes améliorait significativement la croissance des deux espèces dAcacia par rapport à celle des plantes des autres traitements. Lexpérience avec A. nilotica a été faite dans deux types de sol non stériles. Nous avons observé que les plants poussant dans le sol de Bel Air étaient plus nodulés et mieux développés que ceux poussant dans le sol de Sangalkam. Cependant, aucune différence significative entre les deux sols na été mise en évidence en termes deffet des différentes méthodologies dinoculation sur la nodulation et la croissance des plantes. Il a aussi été démontré lexistence dune interaction entre les provenances dA. senegal et dA. nilotica et leffet de linoculation avec rhizobium. Cest ainsi que les provenances Bel Air dA. senegal, Dahra et RIM dA. nilotica ont le mieux poussé parmi les différentes provenances testées. Lensemble de ces résultats suggèrent: ⁽¹⁾ il devrait être possible daméliorer la croissance et la production dA. senegal et dA. nilotica par une sélection des deux partenaires symbiotiques; ⁽²⁾ Les jeunes plantules dA. senegal et dA. nilotica produites en pépinière devraient être inoculées juste après le semis avec des billes dalginate dissoutes contenant un cocktail de souches sélectionnées.     

Leaf quality of selected hedgerow species at two canopy ages in the derived savanna zone of West Africa

Prunings in hedgerow intercropping systems are a potential source of organic matter and their quality is an important characteristic driving decomposition and nutrient release. To determine the potential range of residue characteristics and the impact of canopy age on those, selected characteristics of Leucaena leucocephala, Gliricidia sepium, and Senna siamea hedgerow leaf residues were determined for young (5–10 weeks) and old (39–47 weeks) hedgerow canopies in six sites, representative in terms of soil for the derived savanna zone of West-Africa. The N content of the Leucaena and Senna residues decreased with age (from 4.8 to 3.9% and from 4.1 to 3.0%, respectively, while the N content of the Gliricidia residues remained constant (3.9%). The P content of all species decreased with age (from 0.30 to 0.20%, on average). The lignin content of the Leucaena residues increased, and their polyphenol content decreased with age, while for the Senna residues only an increase in polyphenol content with canopy age was evident. Neither the lignin nor the polyphenol content of the Gliricidia leaf residues was markedly affected by canopy age. For all species, the P and ADF content were positively correlated with the ash and lignin content, respectively. The N content of the Leucaena and Senna residues was positively correlated with their P content while the lignin content of the same species was negatively correlated with the polyphenol content. Because of the low variation in certain residue characteristics between sites, the presented data and equations could potentially be used to reasonably estimate those characteristics if no other information is available. For other characteristics, such as polyphenol contents, measurements are preferable in view of the relatively high variation encountered.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

Effect of cutting position on rooting and shoot growth of two poplar clones

One-year-old shoots from stooling beds of Populus × deltoides Walker and Populus jackii Northwest were collected in late fall to determine the effect of cutting position on rooting and growth of hardwood poplar cuttings. Cuttings with a minimum diameter of 9.0 mm were obtained from basal, middle and distal locations on the poplar shoot. Rooting and shoot growth were assessed in the greenhouse and under field conditions. Walker poplar cuttings collected from basal portions of the shoot and planted in the field had 87.6% rooting and 103.8 cm growth compared to 78.8% and 103.4 cm and 67.6% and 88.8 cm for middle and distal locations respectively. For Northwest rooting and growth under field conditions was 84.4% and 94.7 cm for basal, 78.4% and 90.5 cm for mid and 64.4% and 84.3 cm for distal locations. Rooting in the greenhouse was superior to the field. Walker cuttings had fewer roots and buds per cutting than Northwest, however, growth of Walker in the field was superior.     

Die Übertragung des Enationenvirus der Erbse durch verschiedene Morphen der BlattlausartenMacrosiphum euphorbiae (Thomas) undAcyrthosiphon pisum (Harris)

Zusammenfassung Unterschiedliche Vektoreignungen können zwischen Rassen, Morphen und Altersstadien einer Blattlausart auftreten. Es wurden verschiedene Morphen vonMacrosiphum euphorbiae (Thomas) undAcyrthosiphon pisum (Harris) hinsichtlich ihrer Übertragungsfähigkeit für das persistente Enationenvirus der Erbse geprüft. Dabei erwiesen sich ovipare Weibchen und adulte Männchen vonM. euphorbiae als ungeeignete Überträger, während die gleichen Morphen von zweiA. pisum-Populationen die Virose übertrugen. Auch die Fundatrix desA. pisum-BastardsTrifolium pratense rot XSarothamnus scoparius grün übertrug zu einem relativ hohen Prozentsatz. Ovipare Weibchen und Männchen der inaktiven RasseLotus uliginosus gelb konnten keine Infektion bewirken; die persistente Virusübertragungsfähigkeit ist im Falle vonAcyrthosiphon pisum (Harris) offenbar ein genetisch fixiertes Merkmal.

---

Summary Different vector abilities may exist between races, morphs and development instars of a given aphid species. Several morphs ofMacrosiphum euphorbiae (Thomas) and ofAcyrthosiphon pisum (Harris) were tested in their transmission ability for the persistent pea enation mosaic virus. Oviparous females and adult males ofM. euphorbiae proved insuitable for transmission, the corresponding morphs of twoA. pisum-populations, however, were successful in transmitting. The fundatrix of theA. pisum hybridTrifolium pratense red xSarothamnus scoparius green transmitted to a relatively high percentage. Oviparous females and males of the inactiv raceLotus uliginosus yellow failed completely in transmitting; in the present case ofA. pisum the transmission character of the persistent virus evidently is genetically fixed.

---

Résumé Différentes aptitudes de vecteur peuvent se trouver entre les races, les morphes et les périodes d'âge d'une espèce de pucerons. Différentes morphes deMacrosiphum euphorbiae (Thomas) et deAcyrthosiphon pisum (Harris) ont été examinées en ce qui concerne leurs aptitudes de transmettre le virus persistant du pois(pea enation mosaic). En ce cas les femelles ovipares et les mâles adultes deM. euphorbiae se montraient impropres à la transmission, pendant que les mêmes morphes de deux populations deA. pisum transmettaient la virose. C'était la fondatrice du bâtard deA. pisum Trifolium pratense rouge avecSarothamnus scoparius vert qui transmettait à une pourcentage relativement haute. Les femelles ovipares et les mâles de la race «inactive» deLotus uliginosus jaune ne pouvaient pas effectuer d'infection; en cas deAcyrthosiphon pisum (Harris), l'aptitude persistante à transmettre le virus évidemment est un caractère fixé d'une façon génétique.

---

, . Macrosiphum euphorbiae (Thomas) Acyrthosiphon pisum (Harris) peaenation mosaic virus). M. euphorbiae , {A. pisum} . A. pisum-Trifolium pratense Sarothamnus scoparius . «» Lotus uliginosus ; Acrythosiphon pisum (Harris) .

     

The performance of the leaf mulches ofLeucaena leucocephala,Flemingia macrophylla andGliricidia sepium in weed control

The performance of the leaf mulches ofLeucaena leucocephala, Gliricidia sepium andFlemingia macrophylla in weed control has been tested in two trials. The length of the period during which a mulch layer yields significantly less weedbiomass compared to the control plots is called the effective life-span of the mulch.Of the three mulch materials only that ofF. macrophylla shows promise in retarding weed development.In the second trialF. macrophylla leaf mulch was applied at rates of 3, 6 and 9 tons dry matter per ha. The effective lifespan of a mulch layer of 3 tons is between 12 and 13 weeks. The treatments 6 and 9 tons have effective life-spans of over 14 weeks.For moderate quantities (up to 5 tons of dry leaf mulch per ha) the effective life-span is estimated at about a 100 days.The value of mulching in weed control is limited to the control of weed species that multiply by seed. Regrowth originating from roots or stumps from former vegetation is unlikely to be checked by a mulch layer.The subject of this paper is part of a broader study, presently conducted in Southern Ivory Coast, on the production, agronomical value and use in alley-cropping systems of the species mentioned in the title of the paper. A final report is scheduled for publication in 1988.     

Five years of Paulownia field trials in North Carolina

Performance of Paulownia elongata, Paulownia fortunei, and Paulownia×Henan 1 was monitored at three sites in North Carolina between 1996 and 2000, and P. elongata clones were tested at an additional two sites. The primary objective was to define the potential for growing Paulownia in the state. Species and clones within species differed in survival and height and diameter growth whenever genotype was included as a treatment. P. elongata was superior at two and P. fortunei was superior at one of the three sites that included P. elongata, P. fortunei, and P.×Henan 1. Trees produced through vegetative means were more likely to survive and were taller and of greater DBH than seed produced trees. Mortality in trees produced from seed was greater for P. fortunei and P. ×Henan 1 than for P. elongata. Application of animal waste or different rates of nitrogen as inorganic fertilizer did not have a pronounced effect on tree survival and growth.     

Micropropagation of western hemlock (Tsuga heterophylla [Raf.] Sarg.) from embryonic explants

An in vitro propagation protocol is described for western hemlock, an important forestry species in Canada. For shoot bud induction, embryonic explants were placed initially on one-third strength Schenk and Hildebrandt medium containing 5 M N⁶-benzyladenine (BA) or 5 M BA in combination with either 5 M kinetin or 5 M 2-isopentenyl adenine for 14 days. The explants were transferred to basal medium without cytokinins for 3 weeks, and then to basal medium containing 0.05% activated charcoal. Elongating shoots were subcultured every 4 weeks on charcoal medium. Shoots, 10 mm in stem height, were rooted either in agar or sterilized peat/perlite (1:1). Up to 70% of the shoots formed roots when they were transferred to the latter, moistened with 1/2 strength Gresshoff and Doy medium containing 5 M -naphthaleneacetic acid. About 90% of the plantlets survived transfer to greenhouse conditions.     

Compounds inhibitory to rat liver 5α-reductase from tropical commercial wood species: resveratrol trimers from melapi (Shorea sp.) heartwood

5-Reductase inhibitory activity of methanol extracts of the heartwood of 13 tropical wood species were examined. Strong 5-reductase inhibitory activity was observed withShorea species. From melapi (Shorea sp.), two known resveratrol trimers, vaticanol A and ampelopsin C, and two novel trimers were isolated as active compounds. The structures of the two novel resveratrol trimers were elucidated by one- and two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopic analyses, including¹H-¹HCOSY, HMQC, and HMBC. The compounds were named melapinol A and melapinol B. There were no significant differences among the 5-reductase inhibitory activities of the four resveratrol trimers, which were significantly stronger than those of-linolenic acid and epigallocatechin gallate, known 5-reductase inhibitors.     

Inhibition ofTrichoderma cellulase activity by a stilbene glucoside fromPicea glehnii bark

The stilbene glucoside isorhapontin (5,4-dihydroxy-3-methoxystilbene-3--D-glucoside) is the major constituent of the ethyl acetate extracts fromPicea glehnii bark. Isorhapontin inhibited the hydrolytic activity ofTrichoderma cellobiohydrolase I (CBH I) for both bacterial microcrystalline cellulose and the soluble cellooligosaccharide celloheptaitol. The inhibitory effect for celloheptaitol, however, was more drastic than that for bacterial microcrystalline cellulose. The hydrolytic activity of the CBH I core domain for celloheptaitol was also inhibited by isorhapontin to a similar extent, suggesting that the interaction between isorhapontin and the core domain of CBH I is the reason for this phenomenon. The inhibition of CBH I activity by isorhapontin showed mixed noncompetitive and uncompetitive types in a concentration of the inhibitor of less than 125M. TheK _i andK _i values were estimated to be 57.2 and 33.3M, respectively. Whereas isorhapontin strongly inhibited CBH I activity, its aglycone isorhapontigenin (3-methoxy-3,5,4-trihydroxystilbene) showed almost no inhibition. Consequently, both the stilbenic and the-glucosidic structures in isorhapontin are essential for the inhibitory effect on CBH I activity. Isorhapontin also inhibited the activity ofTrichoderma endoglucanase I for celloheptaitol, whereas almost no effect was observed for the activities of both endoglucanases II and III.An outline of this work was presented at the 49th Annual Meeting of the Japan Wood Research Society, Tokyo, April 1999     

Mechanical relaxation processes due to sugars in cane (Arundo donax L.)

The storage modulus and the mechanical loss tangent of untreated, extracted, and sugar- impregnated canes (Arundo donax L.) were measured over a temperature range of –150° to 0°C at low frequencies. Two relaxation processes, labeled and , were detected in the ranges –60° to 0°C and –120° to –100°C, respectively. The and processes shifted to lower temperatures with increasing moisture content. The process was detected only in the canes containing sugar. The magnitude of its loss peak increased with an increase in sugar content. It was speculated that the process was due to some interactive molecular motions of the adsorbed water and sugar. The process, detected in all of the canes, was attributed to the motion of the adsorbed water in the amorphous cell wall substances.     

Structure of xylan from culms of bamboo grass (Sasa senanensis Rehd.)

Xylan prepared from culms of kumaizasa (Sasa senanensis Rehd.), a representative species of bamboo grass, was hydrolyzed with-xylanase ofStreptomyces olivaceoviridis E-86. Four arabinoxylo-oligosaccharides and two glucuronoxylo-oligosaccharides were isolated from the enzymatic hydrolysate of the xylan by chromatography on a charcoal column, a Dowex 1-x8 column, a Toyo-pearl HW-40S column, and a LiChrospher 100 NH₂ column and on preparative paper chromatography. The results of the structural analyses of the saccharides showed that the isolated oligosaccharides had the structures of 3²--l-arabinofuranosyl-xylobiose, 3²--l-arabinofuranosyl-xylotriose, 3²--[-d-xylopyranosyl-(1 2)-l-arabinofuranosyl]-xylobiose, 3³--[-d-xylopyranosyl-(1 2)-l-arabinofuranosyl]-xylotriose, 2³--4-O-methyl-d-glucuronosyl-xylotriose, and 2³--d-glucuronosyl-xylotriose. From the structural analysis of the oligosaccharides derived from the xylan, kumaizasa xylan was concluded to be a kind of arabinoglucuronoxylan having not only stubs of singlel-arabinose and singled-glucuronic acid but also stubs of disaccharide units such as-d-xylopyranosyl-(1 2)-l-arabinofuranose.     

Effects of stilbenes from bark of <Emphasis Type="Italic">Picea glehnii</Emphasis> (Sieb. et Zucc) and their related compounds against feeding behaviour of <Emphasis Type="Italic">Reticulitermes speratus</Emphasis> (Kolbe)

The effects of stilbene glucosides and related compounds on termite feeding behavior were investigated using paper disc methods against the subterranean termite Reticulitermes speratus. The stilbene-rich fraction and isorhapontin (3-methoxy-3,4, 5-trihydroxystilbene-3--d-glucoside) from bark extracts of Picea glehnii showed avoidance by termites in choice tests. In the no-choice tests using compounds purified from the stilbene-rich fraction, the largest feeding deterrent effect was observed for piceid (3,4,5-trihydroxystilbene-3--d-glucoside), followed by isorhapontin, and astringin (3,3,4,5-tetrahydroxystilbene-3--d-glucoside), at the concentrations from 0.63 to 2.5µmol/disc. No change in activity was observed at retentions of more than 5.0µmol/disc. When the activities of isorhapontin and its aglycone derivative (isorhapontigenin: 3-methoxy-3,4,5-trihydroxystilbene) were compared with that of taxifolin (3,3,4,5,7-pentahydroxyflavanone) in the no-choice test, the stilbenes exhibited a larger antifeedant potential. Methylation of isorhapontigenin increased its termiticidal activity.Part of this study was presented at the 32nd Annual Meeting of the International Research Group on Wood Preservation, 2001     

Traditional fallows in Latin America

Traditional fallow systems of Latin America have not been extensively studied from either a socioeconomic or biophysical viewpoint. Only in the past decade have some of these systems — modified shifting cultivation in the Amazon, the bracatinga (Mimosa scabrella) fallow of southeastern Brazil, the babassu (Attalea spp.) system of the Amazon margins, and short bush fallows mostly for Phaseolus bean (the so-called frijol tapado) — received any attention. Over the past century, traditional cultivators have adopted several legumes such as Mucuna spp., Lathyrus nigrivalis, Canavalia spp., and Senna guatemalensis as green manures or managed fallows in food crop production systems, which have recently been the object of studies by social and biological scientists. Longer, monospecific fallows involving woody legumes have been studied to varying degrees. The legumes include Senna guatemalensis, Mimosa tenuiflora, and Gliricidia sepium. Systems in which crop production is alternated with animal grazing of secondary vegetation include the caatinga of Northeast Brazil, the espinales of Chile, the matorrales of northern Mexico, and the chaco of Argentina, Paraguay, and Bolivia. A classification is proposed depending on the nature of the species (woody or nonwoody) and their composition (mono- or multispecies) and land management (burned or not). Much work is still needed in more complete characterization, determination of economic importance and potential, understanding the relationships among components, studies of nutrient cycling, and verification of the effects of shorter fallow periods of these systems.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

A new diterpene dimer from the bark ofChamaecyparis obtusa

This paper describes characterization of diterpenes of the bark of Japanese cypress,Chamaecyparis obtusa (S. and Z.) Endl, without the resinous stem canker to learn the difference between the cypress bark affected with the canker. A diterpene dimer and two diterpenes, 6,12-dihydroxyabieta-8,11,13-trien-7-one and 6,12-dihydroxyabieta-5,8,11, 13-tetraen-7-one, were firstly isolated from Japanese cypress. The dimer, 6-(abieta-6,8,11, 13-tetraenyl-12-oxy)-7-methoxyabieta-8,11,13-trien-12-ol, was a new compound. It is a terpene indicative ofC. obtusa not infected with the resinous stem canker. Five known diterpenes were also isolated.     

Zur Tagesdynamik des Harzdruckes und der Harzabsonderung sowie ihre Bedeutung für den Befall der Kiefer durch den TriebwicklerRhyacionia buoliana Schiff. (Lep., Tortricidae)

Zusammenfassung Es wurden in Kiefernkulturen Untersuchungen über die Tagesdynamik des Harzdruckes und der Intensität der Harzabsonderung geführt und die Ergebnisse in Beziehung zum Befallsgrad des KiefernknospentriebwicklersRhyacionia buoliana Schiff. gesetzt.Im Verlauf eines Tages variierte der Harzdruck wenig, die Intensität der Harzabsonderung dagegen stark. Die höchste Harzfluß-Intensität fällt in den Zeitraum zwischen 13 und 16 Uhr. Die Flugzeit des Wicklers, nach 18 Uhr, liegt somit außerhalb der Zeit des stärksten Harzflusses.Weder der Index der Harzfluß-Intensität noch jener des Harzdruckes zeigten eine Beziehung zur Stärke des Wicklerbefalls. Sie sind daher als Kriterien der Widerstandsfähigkeit einer Kulturkiefer gegenRh. buoliana, zumindest unter den Verhältnissen der Süd-Ukraine, nicht verwendbar.

---

Summary Studies on the diurnal rhythm of resin pressure and resin secretion in connection with the degree of pine-infestation byRhyacionia buoliana Schiff.In the course of one day pines in the age of 15 years showed only a small variation in resin pressure but a great one in secretion of resin. The maximal intensity of secretion was observed early in the afternoon. The moths ofRh. buoliana are flying after this time when the secretion of resin is low.There was no connection between resin pressure and secretion of resin on the one hand and the degree of pine-infestation byRh. buoliana on the other. The two factors are not suitable for indicating the degree of pine-infestation by this tortricid.

---

- . / 0 26 / /., , . , 13 15 . , , , , .

     

Scale effects in crop—fallow rotations

Many aspects of scaling up must be considered in the spectrum between promising results of new technologies in experimental plots and wide adoption by farmers. These aspects include extrapolating in time to optimize management decisions, extrapolating in space from small plots to large fields and to other farms and regions, and enlarging the range of (presumed) beneficiaries. Models can help in all these aspects to lay a biophysical foundation on which socioeconomic decisions can be built. We focus here on improved fallow systems where trees are planted to restore soil fertility for subsequent food crops. The restoration of soil fertility — based on biomass production, litterfall, and build-up of dynamic soil organic matter pools — depends on total resource capture by the fallow vegetation. Where lateral resource capture and lateral resource flow play a substantive role in the performance of the fallow, the size (scale) of fallow and cropped plots may influence both the build-up and the decline of soil fertility during a cycle. On small farms, fallow systems should not be seen as pure sequential systems, but as mosaics of spatially interacting fallow and cropped plots. Border effects depend on the lateral spread of the root system of the fallow vegetation, as well as on rainfall and N supply. Scale effects in technology adoption include both positive and negative feedback effects, because the spread of a technology may both accelerate innovations as well as increase threats from pest and disease attack.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.