塞北忆,最忆是青城(二篇)

且说牛桥一转眼,作为'青城八景'之一的'石桥晓月',随着桥的陷落,已不复存在47年了。公元1696年,康熙皇帝在西征噶尔丹时,曾驻跸归化城的上召寺十余日,当他三次北巡,并完成了统一漠北大业之后,归化     

清代归化城土默特地区的移民过程考探

通过对清代归化城土默特地区移民过程的研究,证明该地区移民是多种因素造成的,但清廷边疆政策一直主导移民过程。对清代归化城土默特地区的移民过程进行了考探,以期为研究其他地区移民带来参考借鉴。     

世界十大景物名城

十万花城属巴黎／万家钟城伯尔尼／酒城德国慕尼黑／汉堡桥城两千余／石头城为佩特拉／赫尔辛基去洗浴／水城应归威尼斯／切拉彭吉可听雨／雪城位于华盛顿／哥特瓦尔鞋两亿。第一句花城．在法国巴黎．全市拥有10万花圃．为世界花圃之最。第二句钟城．在瑞士首都伯尔尼．拥有近万家表厂、表店．年产钟表4000万只。第三句酒城，在德国慕尼黑，是德国的酒业中心．以啤酒闻名于世。第四句桥城，在德国的汉堡，全市共有2000余座桥梁．是世界上桥梁最多的城市。第五句石头城，在约旦的佩特拉，是闻名的旅游胜地。全城的建筑物从宫殿到住房均为岩石…     

择青城而终老

正我最喜欢两句话:一句是"人生不止眼前苟且,还有诗与远方";另一句是"择一城而终老"。这两句话,事实上也是我一辈子在做的事情。读冯唐的《择一城而终老》,开篇的一句话记忆深刻:如果腰缠大把的时间,让我选择一个城市终老,这个城市一定要丰富。每当想起这句话,我总要进行一番思考——我会选择哪一座城养老?没曾想,N年之后,来到了内蒙古自治区首府呼和     

简析归化异化在电影字幕翻译中的应用——以《里约大冒险》为例

当代的翻译不再局限于语言分析或者文本分析,越来越多的学者开始关注文化因素对翻译的影响。归化和异化的翻译策略是跨文化交际的重要手段。本文通过对《里约大冒险》中文字幕的分析,旨在证明归化和异化的翻译策略在电影字幕翻译中的可行性。     

扬州慢

正彩衣街扬州的老街巷,或纵横交错,或首尾呼应,没有一条街巷是独立于城中的。彩衣街就是这样一条老街,东临东关街,北接朱草诗林,西靠小秦淮河及大东门桥。彩衣街,是老扬州城的一条丝绸,披挂月亮城的心脏地带。据《扬州画舫录》里记载:旧设有制衣局,其后绣货、戏服、估衣等铺麇集街内,故名。彩衣,我想象那是一件以彩虹与星光为布料缝制的霓裳羽衣,彩衣,一定是七彩的,仿佛有着唐卡般庄重神秘的美。以彩衣命名的街巷,光读读这个名字,就     

王经理轶事

人在前面走,脚印后边留.尽管王志尧不是那种喜欢显山露水的人,但在青衣江畔的姚桥镇乃至整个雅安市,仍有几分风光.只要一提起他的名字,几乎众口皆碑:王经理好汉一个!     

杭州“丝绸之府”的由来(史料)

唐朝晚期有位叫褚载的杨州人,千里迢迢来到杭州宝善桥一带传授纺织云锦的技术,这里的丝织业迅速发展,杭州从此成为举世闻名的“丝绸之府”.今天褚载在杭州活动过的地方——现在的体育场路宝善桥至美梅登高桥一带依然是杭州乃至整个浙江省丝绸业的重心,从东到西这里云裳、东丝印、幸福、福华等四家大中型丝绸印染企业还有全省丝绸经营的“龙头”企业、省进出口公司和省最大的丝绸市场——杭州丝绸城.     

广西凌云县泗城镇农民热衷投资桑蚕业

"喂,你好,请问是泗城蚕业站吗?我是洋妹村的万秀艳,我今年打算种桑5亩,请问可以帮我联系到桑苗吗?"这是连日来该镇蚕业站时常接到的电话.近几年来,由于凌云县的桑蚕产业逐步走上规模化、产业化道路,蚕茧价格稳定,市场销路广阔,蚕农切实得到实惠.因此,广大农民纷纷加入到养蚕队伍中来,一股投资桑蚕热正在泗城各地悄然兴起.     

让贵刊走进千家万户

我订《农村养殖技术》已经5年多了,我觉得不管是内容,还是装订、印刷都越来越好,特别是今年将月刊改为半月刊,其内容更加丰富,栏目更巧妙,让人耳目一新。 我现在是汾城邮政局的投递员,经常遇     

一起罕见的狗肉注水的检验处理

一起罕见的狗肉注水的检验处理尚克清威凤枝迟明波田金华郑淮海（吉林省敦化市动物检疫站，１３３７００）１９９４年１１月２９日，吉林省敦化市大石头镇居民杨××，伙同山东省济宁市物资综合经销处的王经理，从山东省嘉祥县食品公司和嘉祥县畜牧肉食加工厂，购进注水白...     

永恒的石板沟

立秋前两天,朋友驱车到院坝邀我去金佛山北坡下的半河场会笔友到石板沟纳凉,路过龙塘岗诗友家时小憩了一会儿,又继续赶路。没过多久我们便到了离半河场不远的“七一桥”,朋友说这桥和我们党一天生,可在桥     

安徽:砀山红富士苹果销售遇冷

正本刊讯(特约通讯员葛德光)3月以来,气温日渐回升,日前,笔者在砀山县最大的水果批发市场——汇丰农贸市场看到,满市的红富士苹果无人问津,据市场王经理介绍,往年此时正是红富士苹果热销季节,但今年却冷冷清清,偶尔有果商光顾,也是把价格压得很低,近期销售的单果质量200 g以上的红富士苹果1.50元/kg,同比价格下跌26.84%。据业内人士分析,     

奶牛冻胚直接移植技术成功一次性移植妊娠率高达80％

奶牛冻胚直接移植技术成功一次性移植妊娠率高达８０％由日本国际协力事业团无偿援助天津奶类发展项目中的一项重要内容——奶牛胚胎移植，最近取得可喜进展。我们利用日本最简便、最实用的胚胎冷冻和直接移植技术，于１９９４年３月份，在静海县西流城桥南天津奶类项目实...     

川南泸县探访中国最大的龙桥群

多年的拍摄经历使我常常感叹,有时候命运就像是一扇门,在亲手推开这扇门之前,谁也不知道它背后有怎样的一个世界正等着我们去发现. 正如我与四川泸县龙桥群之间的缘分,如果不是几年前那次偶遇,我根本不可能从龙脑桥到鸿雁桥,从薄刀桥到三元桥、济众桥……在2年多的时间里,走访泸县境内141座龙桥中的一大半;更不可能从龙桥的精美制作工艺和雨坛彩龙等民俗,到深深着迷于当地丰富多彩的"龙"文化……     

招商信息

浙江省义乌农贸城畜产品市场招商浙江省义乌农贸城畜产品市场位于全国小商品集散中心———义乌 ,是国家农业部重点市场、省重点农副产品批发市场———义乌农贸城的分市场 ,具有强大的辐射和集散功能 ,人流、物流、信息流畅通发达。市场拥有一流的高标准硬件设施和配套的一流软件服务 ,是个得天独厚的投资宝地。为了开创你我共同的明天 ,热情诚恳、勤劳实干的义乌农贸城畜产品市场欢迎四海客商前来兴业投资 ,携手共发展 !一、经营范围:饲料、兽药、添加剂、兽用器械、畜禽、特种经济动物、畜禽产品、屠宰产品等。二、招商对象:全国各兽药、…     

浅谈旅游翻译中的归化与异化方法的应用

旅游翻译,属于应用性文体,形式多样,内容涵盖面非常广,有丰富多样的文体类型。同时,旅游翻译也具备强烈的跨文化特征,可以说,旅游文本的翻译在很大程度上就是译者对不同国家和地区的不同文化进行交际转换。正是在这样的不同的文化接触中,归化和异化译法获得了广阔的施展空间,在旅游翻译中发挥了极其重要的作用。因此,对旅游翻译中的归化与异化方法的应用进行探讨是很有意义的。     

供应信息

正常年收购鸡粪,有出售鸡粪的请联系。电话:18551508329◆有青贮机常年出租,主要用于青(黄)贮玉米、棉秆、高梁、甘蔗、燕麦等秸秆不对行收获。可根据客户要求,加工适合牛、羊等动物的适口饲料。联系人:王经理电话:13315150018◆为加强推广,邯郸格润动物药业有限公司有少量格润替呼健直接赠送给客户,一个客户一次性最多赠送两     

“绿色迷宫”观奇—唐家河国家级自然保护区游记

初秋的一个早晨，我和几位挚友驱车从四川省广元市的青川县城出发，沿着秀丽的白水河而上，去位于南坪九寨沟、平武的王朗、甘肃的日水这几个自然保护区之间的胃川县唐家河自然保护区游览。 太阳当顶时，我们感到此时已走到了白水河的尽头，因为眼前的白水河似乎已将唐家河与白水保护区分割成两块。抬头眼望郁郁葱葱的群山，心中为之一震，这就是因拥有国宝大熊猫而驰名中外的唐家河保护区吗？ 当我们走到保护区大门口──阳平关大桥，“红军桥”三个赫赫夺目的红字便映入眼帘。随我们一道来的青川文友介绍，此处颇有“纪红”意义，当年红军…     

我国目前最大规模的英国曾祖代种猪群日前产仔

<正>今年广州市良种猪场从英国最大的种猪生产企业JSR猪育种公司和JJ公司引了包括杜洛克、长白、大白等品种的总共1249头种猪,是我国目前最大规模的英国曾祖代种猪群。据该场王经理介绍,该批种猪头颈清秀、背臀丰满、产仔数高,饲养150天左右就长到100千克,生产状况良好,部分种猪已于9月8日开始顺利生产,其中杜洛克头胎产仔数每胎平均达13头,大白头胎产仔数每胎平均达到14头。