海狸鼠卵母细胞体外成熟培养初探

实验用ＰＭＳＧ或ＰＭＳＧ＋ＨＣＧ处理或未经激素处理的海狸鼠８只，共获卵巢卵母细胞１３８枚。激素处理对获取卵巢卵母细胞的数量没有影响，而对体外成熟发育至卵丘扩展和半成熟阶段有促进作用。三种不同培养液（Ｗｈｉｔｅｎ＋ＦＣＳ；ＴＣＭ１９９＋ＰＭＳＧ＋ＦＣＳ；ＴＣＭ１９９＋ＨＣＧ＋ＦＣＳ）共培养１２５枚卵母细胞，培养后卵丘扩展率及半成熟率分别为５６．５％，４５．７％，４７．６％和２１．７％，１２．３％，９．５％，以Ｗｈｉｔｅｎ液较高（分别为５６．５％和２１．７％），但只有ＴＣＭ１９９＋ＰＭＳＧ＋ＦＣＳ组有２枚卵母细胞出现第一极体。结果表明海狸鼠卵母细胞与其它啮齿动物的卵母细胞一样，能够在体外培养成熟，完成第一次减数分裂，排出第一极体     

半胱氨酸对猪卵母细胞体外成熟、体外受精及GSH水平的影响

体外受精技术也称胚胎生产技术（invitro production,IVP）,包括卵母细胞的体外成熟、精子的获能、卵子的体外受精和受精卵的体外培养等几个连续的过程。半胱氨酸是GSH的前体物质,在牛体外胚胎生产过程中疏基复合物能增加细胞内GSH的合成,在受精和胚胎的开始阶段保持高浓度GSH可以增加发育率。试验的目的是评价半胱氨酸对猪卵母细胞的成熟率、受精率及成熟培养时期卵母细胞内GSH水平的影响,现报道如下。     

促卵泡素对奶牛卵母细胞体外成熟的影响

为研究促卵泡素（FSH）在奶牛卵母细胞的成熟过程中的促进作用，在牛卵母细胞成熟液中添加0μg／mL、10μg／mL、25／μg／mL、50μg／mL、100μg／mLFSH统计成熟率。结果表明，添加FSH各组与对照组相比，卵母细胞的成熟率均显著提高。而添加10μg／mL、25μg／mL、100μg／mL组卵母细胞的成熟率之间差异不显著，50μg／mL组卵母细胞的成熟率最高。无论是否添加FSH都不会影响到孤雌激活的卵裂率。说明FSH具有促进奶牛卵母细胞成熟的功能。     

Influence of Cysteamine on In Vitro Maturation, In Vitro and In Vivo Fertilization of Equine Oocytes

The effect of cysteamine on in vitro nuclear and cytoplasmic maturation of equine oocytes collected by transvaginal ultrasound guided follicular aspiration was assessed. Oocytes were matured in vitro with (cysteamine group) or without (control group) cysteamine. The nuclear stage after DNA Hoechst staining, penetration rates after two different in vitro fertilization (IVF) techniques (IVF media with ionophore and Hepes buffer with heparin) and the embryo yield following oocyte intra-oviductal transfer were used as a criterion for assessing nuclear and cytoplasmic maturation, respectively. Contrary to the data described in other domestic species, there was no effect of cysteamine on in vitro nuclear maturation, IVF or in vivo embryonic development under our conditions. Ovum pick up yields (52%) and maturation rates (control group: 47% and cysteamine group: 55%) were similar to those previously reported. From 57 oocytes transferred to the oviduct in each group, the number of embryos collected was 10 (17%) in the control group and five in the cysteamine group (9%). Those two percentages were not statistically different (p > 0.05). No effect of IVF technique was seen on the success rate (6%) in each group.     

Effects of Gonadotropins on In Vitro Maturation and of Electrical Stimulation on Parthenogenesis of Canine Oocytes

The objective of this study was to determine the effects of gonadotropins on in vitro maturation (IVM) and electrical stimulation on the parthenogenesis of canine oocytes. In experiment I, cumulus oocyte complexes were collected from ovaries at a random phase of the oestrus cycle and cultured on maturation medium treated with hCG or eCG for 48 or 72 h. There were no significant differences in the effects on the metaphase II (MII) rate between the hCG and eCG treatment groups over 48 h (5.4% vs 5.5%). The MII rate in the co-treatment group of hCG and eCG for 48 h was higher than in each hormone treated group (15.5%, p < 0.05). In experiment 2, the parthenogenetic effect on oocyte development, at various electrical field strengths (1.0, 1.5, 2.0 kV/cm DC) for 60 or 80 μs with a single DC pulse after IVM on the co-treatment of hCG and eCG, was examined. The rate of pronuclear formation (37.1%) in electrical activation at 1.5 kV/60 μs without cytochalasin B (CB) was higher than that of oocytes activated in the other groups (p < 0.05). However, we did not observe the cleavage stages. Also, CB did not influence parthenogenesis of canine oocytes. The results showed that the pronucleus formation rate, indicative of the parthenogenesis start point, could be increased by electrical stimulation. Therefore, these results can provide important data for the parthenogenesis of canine oocytes and suggest the probability of parthenogenesis in canines.     

透明质酸对牛卵母细胞体外成熟影响的研究

在改良的基础培养液中添加HA,主要探讨HA对牛卵母细胞成熟的影响。结果表明,当mTCM-199中HA浓度为3．0mg／mL时,第一极体排出率和卵裂率显著高于其他各组（P〈0．05）,初步表明3．0mg／mL是无血清培养中HA的最佳浓度。当在mTC-199中添加HA、BSA和OCS时,OCS组的第一极体排出率显著高于其他两组（P〈0．05）,分别为83．40％、84．33％和92．17％,但HA组与BSA差异不显著（P〉0．05）;卵裂率三者差异均不显著（P〉0．05）;表明在无血清培养中HA可代替BSA,但是培养的效果不如血清。HA在mTCM-199和mSOF基础培养基中,对卵母细胞的第一极体排出率和卵裂率无明显差异（P〉0．05）。表明在无血清培养下,HA在复杂和简单的培养液中都支持卵母细胞的成熟。     

透明质酸对牛卵母细胞体外成熟影响的研究

在改良的基础培养液中添加HA,主要探讨HA对牛卵母细胞成熟的影响。结果表明,当mTCM-199中HA浓度为3．0 mg/mL时,第一极体排出率和卵裂率显著高于其他各组 (P<0．05),初步表明3．0 mg/mL是无血清培养中HA的最佳浓度。当在mTC-199中添加 HA、BSA和OCS时,OCS组的第一极体排出率显著高于其他两组(P<0．05),分别为 83．40％、84．33％和92．17％,但HA组与BSA差异不显著(P>0．05);卵裂率三者差异均不显著(P>0．05);表明在无血清培养中HA可代替BSA,但是培养的效果不如血清。HA在 mTCM-199和mSOF基础培养基中,对卵母细胞的第一极体排出率和卵裂率无明显差异(P >0．05)。表明在无血清培养下,HA在复杂和简单的培养液中都支持卵母细胞的成熟。     

Effect of Lycopene on Cytoplasmic Maturation of Porcine Oocytes In Vitro

The aim of the present study was to improve cytoplasmic maturation of porcine oocytes by the addition of lycopene into in vitro maturation (IVM) media. We designed six experimental groups; IVM medium was supplemented with 10 IU/ml FSH, FSH and 10 IU/ml human chorionic gonadotrophin (hCG), or FSH and 7 μm lycopene in the first half of the IVM culture (0–22 h) followed by further culture (22–44 h) with or without hCG. The addition of lycopene into IVM media delayed the interruption of communication between an oocyte and the cumulus cells. Although meiotic competence was similar among the six groups, the glutathione level of matured oocytes was significantly higher in the lycopene‐supplemented group (9.89 pmol per oocyte) than that in other groups (7.25 and 7.81 pmol per oocyte). Fertilization rate was significantly improved in lycopene‐supplemented groups (58.3%) more than that in the group supplemented with FSH only (43.1%), whereas there were no differences in developmental competence among the groups (blastocyst rate: 20.1–29.5%). These results indicate that insufficient cytoplasmic maturation during conventional IVM resulted by disconnection of the gap junction between an oocyte and the cumulus cells in the early phase during IVM culture. We concluded that lycopene induced a prolonged sustainment of gap junctional communication between an oocyte and the cumulus cells during porcine IVM culture, which was an effective cytoplasmic maturation of porcine IVM oocytes.     

Role of Cumulus Cells on In Vitro Maturation of Canine Oocytes

The objectives of the present study were to investigate the relationship between the morphological status of cumulus cells surrounding canine oocytes after maturation culture and the meiotic stage of the oocytes. In addition, the effect of the removal of cumulus cells from canine cumulus-oocyte complexes (COCs) during maturation culture on their meiotic competence was examined. Canine COCs were collected from bitches at the anoestrous and dioestrous stages and only COCs with >110 microm in vitelline diameter were cultured in medium 199 with 10% canine serum for 72 h. In the first experiment, the relation between the morphological status of cumulus cells surrounding oocytes cultured for 72 h and their meiotic stages was examined. At the end of maturation culture, the proportions of intact, partially nude and completely nude oocytes were 65.2%, 22.9% and 11.9%, respectively. The proportion of maturation to metaphase II of completely nude oocytes was highest among the oocytes with different morphological status of cumulus cells. In the second experiment, the cumulus cells were partially or completely removed from COCs at 48 h after the start of maturation culture and the oocytes were cultured for a further 24 h. The proportion of oocytes reaching metaphase II in the completely denuded oocytes was significantly higher than that in the control oocytes without the removal treatment of cumulus cells. The results indicate that morphological status of cumulus cells surrounding oocytes may be related to the nuclear maturation of canine oocytes, and the removal of cumulus cells from COCs during maturation culture can promote the completion of oocyte meiotic maturation.     

In Vitro Maturation of Oocytes from Norwegian Semi-domestic Reindeer (Rangifer tarandus)

In vitro maturation of oocytes has been described for several species, but to our knowledge this is the first attempt to mature oocytes from reindeer in vitro. Reindeer are seasonal breeders with their main period of breeding activity starting in the beginning of October. Little knowledge exists about in vivo oocyte maturation, fertilization and development of the early embryonic stages after fertilization. The aim of the present study was to examine whether reindeer oocytes collected out of breeding season could be matured in vitro in conventional medias used for bovine oocytes.     

牛卵母细胞体外成熟的影响因素

卵母细胞的体外成熟受多种因素的干扰和制约,不同种类、不同因素、不同的实验室条件等对卵母细胞的生长发育影响均很大。随着卵母细胞体外成熟技术的不断改进和完善,提高牛卵母细胞体外成熟的数量和质量以及充分利用良种资源等的研究就具有十分重要的意义。从体外成熟的作用机制、卵母细胞的获取、激素、成熟时间及人为操作等因素对牛卵母细胞体外成熟的影响进行了综述。     

Effect of Sericin Supplementation During In Vitro Maturation on the Maturation,Fertilization and Development of Porcine Oocytes

This study aimed to examine the effects of sericin supplementation during in vitro oocyte maturation on the nuclear maturation, fertilization and development of porcine oocytes. Cumulus‐oocyte complexes (COCs) were cultured in maturation medium supplemented with 0 (control), 0.1, 0.5, 1.0, 2.5 or 5.0% sericin and were then subjected to in vitro fertilization and embryo culture. More COCs matured with 1.0% sericin underwent germinal vesicle breakdown and reached metaphase II compared with the control COCs matured without sericin (p < 0.01). The proportions of oocytes with DNA‐fragmented nuclei did not differ between the groups, regardless of the sericin level. The total fertilization rate of oocytes matured with 1.0% sericin was higher (p < 0.05) than that of oocytes matured with 0.1%, 2.5% and 5.0% sericin. Supplementation with more than 1.0% sericin decreased the DNA fragmentation index of the blastocysts compared with the control group (p < 0.05). However, the supplementation of the maturation medium with sericin had no beneficial effects on the cleavage, development to the blastocyst stage and the total cell number of the embryos. Our findings indicate that supplementation with 1.0% sericin during maturation culture may improve the nuclear maturation and the quality of the embryos but does not affect blastocyst formation.     

铁对牛卵母细胞体外成熟和体外受精的影响

本试验研究铁对体外生产牛胚胎的影响。从屠宰场收集牛卵巢,抽取卵巢表面的卵母细胞,采用体外成熟和体外受精的方法,研究不同浓度的铁(0.45mg/L,0.81mg/L,1.96mg/L,2.78mg/L)对牛卵母细胞体外成熟和体外受精的影响。结果如下:当卵母细胞在体外培养22h时,不同浓度的铁之间对卵母细胞体外成熟影响较小,差异不显著(p>0.05),且与对照组之间差异不显著(p>0.05);在体外受精的研究中,铁浓度为1.96mg/L和2.78mg/L的受精卵培养液可以明显提高8细胞胚胎发育率,差异显著(p<0.05);铁浓度为1.96mg/L的受精卵培养液可以明显提高囊胚发育率,囊胚发育率为31.6%,与其他浓度的铁相比,差异显著(p<0.05)。本试验结果说明:在卵母细胞体外成熟阶段,培养液中的铁对卵母细胞体外成熟没有影响,但对受精后早期胚胎的发育有促进作用,1.96mg/L是比较合适的早期胚胎培养液中铁的添加量。     

卵泡FSH受体mRNA的表达及其对卵母细胞体外培养成熟率的影响

本研究采用RT-PCR技术检测了猪大、中、小卵泡颗粒细胞中FSH受体(FSHR)mRNA的表达差异,比较和分析了受体表达差异及其对卵母细胞体外成熟培养的影响。结果表明大、中、小卵泡中颗粒细胞都有FSHR mRNA表达,大卵泡的颗粒细胞与小、中卵泡的颗粒细胞FSHR mRNA相对表达量有显著差异(P<0.05),中、小卵泡的颗粒细胞FSHR mRNA相对表达量之间无显著差异(P>0.05)。不同大小卵泡卵母细胞体外成熟培养结果表明,小卵泡与大、中卵泡比较,卵丘细胞扩展率和第一极体排出率差异显著(P<0.05)。这表明猪不同大小卵泡颗粒细胞FSHR mRNA的表达量与其卵母细胞体外培养成熟率呈相关性,进一步证实FSHR在猪卵泡及卵母细胞发育中起着重要作用。     

Phosphofructokinase and Malate Dehydrogenase Participate in the In Vitro Maturation of Porcine Oocytes

Oocyte maturation depends on the metabolic activity of cumulus–oocyte complex (COC) that performs nutritive and regulatory functions during this process. In this work, the enzymes [phosphofructokinase (PFK) and malate dehydrogenase (MDH)] were tested to elucidate the metabolic profile of porcine COCs during the in vitro maturation (IVM). Enzymatic activity was expressed in U/COC and U/mg protein (specific activity) as mean ± SEM. In vitro maturation was performed with 2‐oxoglutarate (5, 10 and 20 mm ) or hydroxymalonate (30, 60 and 100 mm ) inhibitors of PFK and MDH, respectively. The PFK and MDH activities (U) remained constant during maturation. For PFK, the U were (2.48 ± 0.23) 10^?5 and (2.54 ± 0.32) 10^?5, and for MDH, the U were (4.72 ± 0.42) 10^?5 and (4.38 ± 0.25) 10^?5 for immature and in vitro matured COCs, respectively. The specific activities were significantly lower after IVM, for PFK (4.29 ± 0.48) 10^?3 and (0.94 ± 0.12) 10^?3, and for MDH (9.08 ± 0.93) 10^?3 and (1.89 ± 0.10) 10^?3 for immature and in vitro matured COCs, respectively. In vitro maturation percentages and enzymatic activity diminished with 20 mm 2‐oxoglutarate or 60 mm hydroxymalonate (p < 0.05). Viability was not affected by any concentration of the inhibitors evaluated. The U remained unchanged during IVM; however, the increase in the total protein content per COC provoked a decrease in the specific activity of both enzymes. Phosphofructokinase and MDH necessary for oocyte IVM would be already present in the immature oocyte. The presence of inhibitors of these enzymes impairs the meiotic maturation. Therefore, the participation of these enzymes in the energy metabolism of the porcine oocyte during IVM is confirmed in this study.     

不同因素对牛卵母细胞体外成熟培养效果的影响

文章主要从采集方法、性周期阶段以及培养液中FBS浓度3个方面对牛卵母细胞体外成熟的影响进行了分析。结果表明：①不同采卵方法的采卵效果存在差异,但成熟培养和体外受精情况差异不显著（P〉0．05）;②从卵泡期和黄体期卵巢采集到的卵母细胞的体外成熟率和卵裂率分别,为59.7%,56．6％和39．5％、36．6％,没有显著差异（P〉0．05）;③培养液中添加20％FBS组的卵母细胞成熟率和卵裂率显著高于10%FBS和30%FBS组（P〈0．05）.