提升威海外语语言软环境:公共场所英语标识语规范研究 |
| |
引用本文: | 李嘉,常晓梅.提升威海外语语言软环境:公共场所英语标识语规范研究[J].畜牧市场,2015(4). |
| |
作者姓名: | 李嘉 常晓梅 |
| |
作者单位: | 山东大学 威海 翻译学院,山东 威海,264209 |
| |
摘 要: | 本篇论文针对威海,一个中国东部的沿海城市的公共场所英语标识语的翻译问题进行研究。本文分析了威海市公共场所的标识语翻译质量不尽人意的现状如拼写、语法错误,死译,语用错误等问题,并提出相应的改进意见与建议作者认为翻译标识语时,最后作者提出建议。
|
关 键 词: | 公共场所英语标识语 外语软环境 翻译错译 建议 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|