浅析情感词汇在茶艺英语中的应用 |
| |
引用本文: | 莫小满.浅析情感词汇在茶艺英语中的应用[J].福建茶叶,2016(4):113-114. |
| |
作者姓名: | 莫小满 |
| |
作者单位: | 中山火炬职业技术学院公共课教学部,广东中山,528436 |
| |
摘 要: | 英语中的词汇本身都带有感情,并且词义随着说话时的情境的不同,表达的含义也有所不同。在茶艺英语中,也应当注意情感词汇的应用,在进行茶叶的宣传、销售、介绍以及茶事服务的过程中,应该注意茶艺英语词汇的情感以及语气,避免由于情感及语气表达不当,造成误解。在进行茶艺英语的翻译过程中,首先应当准确的把握词汇的本意,再体会其引申或者比喻的意义,还要结合特定的语境,才能正确的表达出想表达的意思,避免歧义的产生,所以分析情感词汇在茶艺英语中的应用,对于表达思想感情,增强交流的效果,具有非常重要的意义。
|
关 键 词: | 情感词汇 茶艺英语 应用 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|