中国竹子的种植前途

在过去,中国竹类资源主要被农户作为林副产品自用,很少与市场关联。近年来,由于谷物供应的过剩和农业环境的恶化,大家都在寻找既能够保护环境又能满足市场需求的替代作物。竹子紧密关联着农、林二业,完全有可能用以应对中国农业面临的新挑战。在有记载的534种中国竹子中,153种生产可食竹笋,其中56种为优秀种;139种竹子可用于木材生产,其中58种为优秀种;116种竹子可生产优质竹篾,其中22种为优秀种;88种竹子适用于公园种植,其中34种为优秀种;45种竹子可生产纸浆,其中18种为优秀种。图5附录5参32。

Plantation future of bamboo in China

In the past, utilization of bamboo resources in China has been traditionally dominated by direct consumption of local farmers as minor forest products with weak linkage with market. In recent years, the over-supply of grains and rapid degradation of agricultural environment call for alternative crops that can be developed through integrating the environmental plantation with the market demands. Closely associated with forestry and agriculture, bamboo is able to deal with the new challenges which Chinas agriculture is facing. Of 534 documented bamboo species in China, 153 species produce edible-shoots and of which 56 species are recommended for agricultural plantation; 139 species provide timbers and of which 58 species recommended; 116 species can be splited as good strips for weaving and of which 22 species recommended; 88 species are considered as garden bamboos and of which 34 species recommended; 45 species are able to produce paper pulp and of which 18 species recommended.