退耕还林与集体林权制度改革

退耕还林与集体林权制度改革具有相互联系、相互促进、相互发展的关系。退耕还林地块是集体林权制度改革的重要组成部分,集体林权制度改革有利于退耕还林成果的巩固,退耕还林可为集体林权制度改革提供有益的借鉴。为适应全面推进集体林权制度改革的新形势,提出了退耕还林工程区在深化集体林权制度改革时,要准确定位林业地位,科学区划林业发展布局,提高林地比较效益,发展林业产业,创新投资和管理机制,加强技术指导,制定扶持政策,实现林地可持续经营等对策措施。

Conversion of Cropland to Forest and Collective Forest Tenure Reform

There is a correlative and mutual promotive relationship between the project for conversion of cropland to forest and collective forest property right reform.The project forest land from cropland is an important part in the tenure reform.The project achievements can be consolidated based on the reform.Meanwhile,the experience of implementing and managing the project is helpful to the tenure reform.Under the new situation of tenure reform in the project areas,we should highligh forestry role in local economic and social development,plan the layout of forest-land use,improve forest-land benefits,enlarge forestry industry,make new investment and management mechanisms,strengthen science and technology application,constitute supportive policies,and realize sustainable forest management.