烟台把“黑熊”种满山坡

20日晚，夜色苍茫，我们一行人进入烟台。前来接车的是烟台市林业局局长翟桂福，这位山东汉子，一上车，我们一行人的疲劳，顿时就被他热情的一声招呼给驱散得无影踪了。几句中气十足的寒暄。已把大家的兴趣调动起来，翟局长便一路上开始了对烟台饱含激情的介绍。浓厚的山东腔，似是而非的普通话，把我们这群从北京来的外地人弄得晕头转向不知所云，于是乎，便有一同行的山东记者开始自告奋勇地当起了翻译。然而有一词——“黑熊”却把这位“山东翻译”整个够惨，而我们也因此得到一路的欢笑。