地方政府发展低碳农业的定位思考(英文)

目的]对我国地方政府发展低碳农业的定位进行分析。方法]通过农业中的温室气体排放、低碳农业的内涵及其特点、发展低碳农业的必要性等方面进行分析,得到地方政府在发展低碳农业中的定位和举措。结果]政府在发展低碳农业中应起主导作用,通过制定科学的低碳农业发展规划、培养低碳农业人才、大力推广低碳农业技术、建立低碳农业的风险防范机制等措施来推动低碳农业的发展。结论]只有将经济、环境、资源相协调,在科学发展观的统领下,走可持续发展之路,才是我国农业发展的前途所在。

Positioning of Developing Low-carbon Agriculture in Local Governments

Objective] To analyze the positioning of low-carbon agriculture development in local governments of China. Method] The emissions of green-house gas, the connotation and characteristics of low-carbon agriculture, and the necessity of developing low-carbon agriculture were analyzed, obtaining the positioning and measures for the development of low-carbon agriculture in local government. Result] Government plays a leading role in the development of low-carbon agriculture. The development of low-carbon agriculture can be promoted through the formulation of scientific low-carbon agricultural development plan, culturing new talents on low-carbon agriculture, promoting low-carbon agricultural technology, establishing low-carbon agricultural risk prevention mechanisms. Conclusion] Making economy, environment and resources coordinated with each other, leading by the concept of scientific development with the concept of sustainable development, is where the future of agricultural development in China lies.