试论文化差异和翻译中语用意义的非对应 |
| |
引用本文: | 冯昱.试论文化差异和翻译中语用意义的非对应[J].信阳农业高等专科学校学报,1997(Z1). |
| |
作者姓名: | 冯昱 |
| |
作者单位: | 信阳农专教育系 464000 |
| |
摘 要: | 本文就中西文化差异,以英语和汉语作以比较,阐述了在英汉翻译和汉英翻译过程中,语用意义的不对应或不全对应现象.
|
关 键 词: | 文化差异 翻译 语用意义 |
On Differences of Culture and Pragmatci Non-correspondence in Translation |
| |
Abstract: | The thesis compares Engish with Chinese in view of differences of western and eastern culture. It states pragmatic non-corresp ondence in biligral translation of English and Chinese. |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|