首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

英汉习语翻译中文化差异的处理
引用本文:郭文静.英汉习语翻译中文化差异的处理[J].甘肃农业,2005(9):136.
作者姓名:郭文静
作者单位:中南财经政法大学外国语学院,湖北,武汉,430074
摘    要:英、汉习语都源于生活,具有丰富的文化气息和民族特色,英汉习语的文化差异在于社会形态和生产方式、宗教以及价值观的差异,在习语翻译过程中需要处理好“归化”与“异化”。

关 键 词:习语  归化  异化
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号