意识形态中的政治因素对翻译选择的影响 |
| |
引用本文: | 刘雪.意识形态中的政治因素对翻译选择的影响[J].山东省农业管理干部学院学报,2014(1):118-119,142. |
| |
作者姓名: | 刘雪 |
| |
作者单位: | 山东工商学院外国语学院,山东烟台264005 |
| |
基金项目: | 本文为山东工商学院青年科研基金项目的阶段性成果,项目编号2011QN059 |
| |
摘 要: | 本文从Lefevere提出的影响翻译的"两要素"的理论假说出发,通过分析不同时期的翻译活动实例,尝试解释意识形态中的政治因素对翻译实践的影响。本文讨论的政治因素主要包括个人的政治意识形态、赞助人的政治意识形态、民族意识形态。
|
关 键 词: | 意识形态 政治因素 翻译实践 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|