| 基于语料库的英语同义词词义建构视角研究——以abandon与desert为例 |
| |
| 引用本文： | 郭海波,郭海凤.基于语料库的英语同义词词义建构视角研究——以abandon与desert为例[J].河北农业大学学报(农林教育版),2016(5):86-89. |
| |
| 作者姓名： | 郭海波 郭海凤 |
| |
| 作者单位： | 1. 河北农业大学 外国语学院,河北 保定,071001;2. 冀中职业学院 学前教育系,河北 定州,073000 |
| |
| 基金项目： | 河北农业大学教学研究项目“大学英语学习者写作语料库建设探索”(编号2015ZD18)；河北省社会科学发展研究课题“英语词汇形态演变规律研究”(编号2015040501)。 |
| |
| 摘 要： | 近年来,基于语料库的英语同义词的研究大多集中在语域层面,且关注点多是词义相同的一面,忽略了相区别的一面,相关研究也没有论及词汇形态这一重要层面。通过BNC语料库检索同义词abandon与desert的绝对搭配词,发现二者在表达"遗弃"概念上存在显著差异。但是,笔者在结合词典释义和词源学进行研究后发现,abandon与desert拼写中唯一没有发生形态改变的字母只有B与S。最后,本文基于认知隐喻理论,阐释了字母词根与主体认知单词指称事物的建构视角的关联。
|
| 关 键 词： | 语料库 词汇形态 同义词 认知隐喻 字母词根 建构视角 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
