动物疫病与人类健康

人类健康和生命安全正面临动物疫源性疾病、动物性食品安全、动物源性耐药菌、兽药生态毒理作用、养殖污染、生物剂及生物恐怖袭击的威胁,尤其是人畜共患病的增加,动物疫病已上升为影响公共安全的一个重大社会问题。针对我国现行公共卫生体系存在的不足,应建立动物医学、动物科学与人医学一体化的公共卫生体系和长效运行机制。

Animal Disease and Human Health

Human health and safty are under the threaten of animal epidemic disease, animal food safty, animal resistant organism, zoological toxic function of animal remedy, pollution of aquatics, biological agent and biological terrorist attatk, especially because of the increase of diseases on both buman and livestock, animal disease has become a big social problem which influenced the public safty. So, a long-term operational mechanism and a public scuritory system which integrated animal medicine, animal science and human medicine should be established aiming at the deficiency of current public scuritory system in China.