容器隐喻在汉语俗语中的认知映现 |
| |
作者姓名: | 刘小梅 |
| |
作者单位: | 西南大学外国语学院,重庆400700 |
| |
摘 要: | 容器隐喻是人们描述抽象概念常用的方法之一。人们把自身视为一个容器,或把整个外部世界看作一个容器,将容器结构映射到抽象概念上,对抽象的概念进行理解和描述,使源域的特征(容器结构特征)映射到目标域上,这就是容器隐喻。容器隐喻在汉语俗语中大量存在。在容器隐喻的语义扩展中,隐喻和转喻起着重要的作用。容器隐喻在汉语俗语中的映现,既有单一的隐喻、转喻映现,也有隐喻和转喻相结合的映现。人们有意识或无意识地将隐喻和转喻运用到语言表达中,使抽象的概念得以理解。
|
关 键 词: | 容器隐喻 汉语俗语 认知映现 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|