Metastatic transmissible venereal tumour in dogs

This report presents six cases of canine transmissible venereal tumour (TVT) in the genital organs with metastasis to extragenital locations. These extragenital sites were the skin, lymph nodes, spleen, tonsils, liver and lung. Foci of metastasis were found in six different organs in one case, two organs in another case and one organ in the remaining four cases. Multiple tumour nodules were, however, found in certain organs such as the skin and spleen. The extragenital tumours were identified as TVT on the basis of their histological similarity to the primary genital tumours. Metastasis appeared to be mainly by lymphatic pathways and by oral implantation. Résumé. Ce rapport présente six cas de tumeur vénérienne transmissible (TVT) dans les organes génitaux avec métastase aux endroits extragénitaux. Ces endroits extragénitaux étaient la peau, les nouds lymphatiques, la rate, les amygdales, le foie et les poumons. Des foyers de métastase ont été trouvés dans six organes différents dans un cas, dans deux organes dans un autre cas et dans un organe dans les quatre cas restant. On a, cependant, trouvé des tumeurs multi-nodulaires dans certains organes tels que la peau et la rate. Les tumeurs extragénitales ont été identifiées comme TVT en se basant sur leur similarité histologique aux tumeurs génitales primaires. La métastase semblait ětre principalement par voies lymphatiques et par implantation orale. Zusammenfassung. Dieser Bericht stellt sechs Fǎlle dar von ùbertragbar venerischem Hunde-Tumor (TVT) in den Geschlechtsorganen mit Métastase an extragenitalen Stellen. Dièse extragenitalen Stellen waren die Haut, Lymphknoten, Milz, Mandeln, Leber und Lunge. Herden von Metastasen fand man in sechs verschiedenen Organen in einem Fall, zwei Organen in einem anderen Fall und in einem Organ in den ùbrigen vier Fǎllen. Zahlreiche Tumorknǒtchen (Noduli) wurden jedoch in gewissen Organen wie Haut und Milz gefunden. Die extragenitalen Tumoren waren als TVT identifiziert auf Grund ihrer histologischen ǎhnlichkeit mit den primaren Geschlechtstumoren. Metastasen traten hauptsàchlich durch lymphatische Bahnen und durch orale Einpflanzung ein.