| 实例解析意译在汉译英中的妙用 |
| |
| 引用本文： | 王珺.实例解析意译在汉译英中的妙用[J].信阳农业高等专科学校学报,2012,22(4). |
| |
| 作者姓名： | 王珺 |
| |
| 作者单位： | 余干县教体局余干中学,江西上饶,513000 |
| |
| 摘 要： | 本文针对汉译英中究竟如何选择直译与意译,通过日常生活中的实例进行对比和解析,领会意译在现实生活表达中的妙用,同时也希望引起学界的关注和研讨。
|
| 关 键 词： | 实例解析 意译 直译 范例 |
On the magical effect of the free translation based on the comparison and analysis of the actual study cases |
| |
| WANG Jun.On the magical effect of the free translation based on the comparison and analysis of the actual study cases[J].Journal of Xinyang Agricultural College,2012,22(4). |
| |
| Authors: | WANG Jun |
| |
| Abstract: | This paper tries to help our readers to genuinely understand the magical effect in the free translation of the daily life expressions from Chinese into English based on the comparison and analysis of the actual study cases in our daily life in view of how to choose either the literal translation or the free translation.At the same time,it is highly hoped that our study will draw the wide attention from the academic circle. |
| |
| Keywords: | analysis of study cases free translation literal translation study case |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
