茶典籍翻译中障碍点的互文性研究 |
| |
引用本文: | 赵莹.茶典籍翻译中障碍点的互文性研究[J].福建茶叶,2016(4):392-393. |
| |
作者姓名: | 赵莹 |
| |
作者单位: | 郑州升达经贸管理学院,河南郑州,451191 |
| |
摘 要: | 我国的茶文化历史悠久,内涵丰富,翻译工作者把茶典籍准确翻译成英文,能够促进我国茶文化的传播,而互文是翻译过程的重点和难点之一。本文首先阐述了典籍翻译障碍点的共性,然后介绍了茶典籍翻译中互文的特点,最后结合实际翻译例子,研究了茶典籍中互文性翻译的障碍点,希望能为将来的茶典籍翻译提供一些启发。
|
关 键 词: | 茶典籍 翻译 障碍点 互文性 研究 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|