| 数控专业科技英语的特点及翻译方法 |
| |
| 引用本文： | 唐静.数控专业科技英语的特点及翻译方法[J].湖南农机,2013(6):272-272,274. |
| |
| 作者姓名： | 唐静 |
| |
| 作者单位： | 常州信息职业技术学院机电工程学院,江苏常州213164 |
| |
| 摘 要： | 要阅读和查阅数控机床、数控系统的产品说明书及户使用手册等英文资料,就要求数控专业的技术人员或者专家具有良好的科技英语翻译能力。通过翻译西门子802C数控系统操作与编程英文手册中的一些英文实例,阐述了数控专业科技英语的特点及翻译中的一些方法,提出了专业科技英语翻译时所需要具备的能力。
|
| 关 键 词： | 数控专业 科技英语 西门子802C 翻译方法 |
CNC professional and technical characteristics and English Translation |
| |
| TANG Jing.CNC professional and technical characteristics and English Translation[J].Hunnan Agricultural Machinery,2013(6):272-272,274. |
| |
| Authors: | TANG Jing |
| |
| Institution: | TANG Jing (Vocational Technical College of Mechatronics Engineering, Changzhou ,Jiangsu 213164,China) |
| |
| Abstract: | To read and access to CNC machine tools, CNC product brochures and user manuals in English, requires CNC professional technicians or experts with good scientific English translation capabilities. By translating Siemens 802C CNC System Operation and Programming English manual some English, describes the numerical characteristics and profes- sional scientific English translation of some of the methods proposed by the professional scientific English translation need to have the capability. |
| |
| Keywords: | CNC major EST Siemens Sinumerik 802C translation method |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
