灵岩乡晓营村发展城郊型农业的调查与启示

人均耕地不到1000 m~2亩的晓营村,因地制宜开发低洼地和水面资源,大力发展蔬菜、渔业生产,两项收入320万元,达农业总收入的82％;人均渔业、菜收入逾1200元,20％的农户成为蔬菜、渔业万元户,农业经济效益的提高促进了村办工业的技术改造,并兴办了合资企业;晓营人还迈出家门,到县城、省城乃至上海开店经商,走出了一条“以农促工,以农促商”,贸工农全面发展的新路子。

INVESTIGATION OF DEVELOPING SUBURBAN AGRICULTURE AND INSPIRATION FORM IT

In Xiao Ying Village Where farmland per capita are less than 1.5mu, farmers exploit low - lying lands and water resources according to local conditions and develop vegetable and fish production. As a result, both items bring $3, 200, 000 which account for 82 per cent of the gross agriculture income. Per-capity income is over $1, 200. About 20 per cent of families have become 10, 000 - Yuan households. This achievement accelerates village industries to update technology and attracts foreign investment. Villagers have now left home for county towns, provincial capitals, even Shanghai on business, they have opened up a new channel of "developing agriculture to accelerate industry and trade" which results in the all -round development.