功能翻译理论视角下的交通公示语翻译探究 |
| |
作者姓名: | 马予华 |
| |
作者单位: | 郑州工程技术学院外国语学院 |
| |
基金项目: | 2019年河南省教育科学“十三五”规划课题“新形势下地方性本科院校英语专业人才培养研究”,项目编号:〔2019〕-JKGHYB-0235。 |
| |
摘 要: | 交通公示语是公示语的一个重要组成部分,其翻译直接关系到城市的国际形象和人文内涵.从功能翻译理论角度初步总结了城市交通领域公示语翻译应遵循的原则,分析了翻译实践中的一些失误,并探讨了提升交通公示语翻译质量的方法和策略.
|
关 键 词: | 功能理论翻译 交通领域公示语 翻译原则 翻译失误 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|