从翻译的文化功能看茶名翻译中的文化缺省研究 |
| |
作者姓名: | 袁继红 |
| |
作者单位: | 西南医科大学外语学院,四川泸州,646000 |
| |
摘 要: | 茶名翻译是我国翻译领域研究的一个热点问题,翻译行为本身就需要置于一定的文化环境中进行,但是受到文化差异的影响,在翻译的过程中,往往会出现一些文化缺失,或者是省略的情况,茶名翻译也是如此,随着茶文化的发展与茶叶贸易的繁荣,在文化功能视角下,对茶名翻译进行深入研究是非常必要的,这对中国茶文化的普及发展,以及茶叶贸易的繁荣都具有非常积极的促进作用。
|
关 键 词: | 翻译文化功能 文化缺失 文化胜率 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|