“走出去”视域下饲料英语翻译研究——评《饲料学》

我国作为畜牧养殖大国,饲料生产与加工水平及饲料产业发展状况对我国经济建设及综合国力具有较大影响,伴随饲料行业的逐步发展及饲料行业相关从业人员素质水平的不断增强,我国饲料行业发展日趋规模化、合理化、科学化、成熟化。现今,全球化进程逐步发展并稳步推进,世界各国之间的联系日益紧密,在此社会背景条件下,采取有效措施促进我国饲料产业“走出去”是提升我国饲料行业竞争力的核心和关键所在,以更优、更完善的翻译技巧进行英语翻译是促使我国饲料学科思维理念及饲料产品走出国门,更好地被不同国家人民接受的重要保障,而饲料专业基础理论是确保我国饲料行业各类衍生品“走出去”的重要基础和前提。