| 论林业科技英语翻译 |
| |
| 引用本文： | 伊玲.论林业科技英语翻译[J].安徽农业大学学报,2001(1):84-86,90. |
| |
| 作者姓名： | 伊玲 |
| |
| 作者单位： | 福建农林大学南平校区 |
| |
| 摘 要： | 本文以现代翻译理论为依据，结合英汉两种语言的特点，运用实例阐述了林业科技英语文献翻译的方法，内容包括词义的理解及引申，介词的理解与翻译，语法分析手段，主动与被动的正反处理等。
|
| 关 键 词： | 林业 科技文献 翻译 |
On Translating English Scientific Literature on Forestry |
| |
| Yi lin.On Translating English Scientific Literature on Forestry[J].Journal of Anhui Agricultural University,2001(1):84-86,90. |
| |
| Authors: | Yi lin |
| |
| Institution: | Fujian Agriculture and Forestry University |
| |
| Abstract: | Based on the modern translation theories, in accordance with the characteristics of English and Chinese language, the paper illustrates approaches to translating English literature on forestry, which includes understanding and selection of words, translation of preposition, grammar analysis of long sentences, handling sentences in active and passive voices, etc. |
| |
| Keywords: | forestry English literature translation |
|
| 点击此处可从《安徽农业大学学报》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《安徽农业大学学报》下载免费的PDF全文 |
