小黑麦与黑麦花序结构和籽粒特性比较

植物的花序结构及其形态特征是影响种子生产性能的重要因素。对于禾本科植物而言,其花序大小、小穗数、小花数及小花的外稃、内稃和芒的性状特征直接影响种子形成和产量。本研究通过测定小黑麦品系C2、C35和黑麦品系C13、C33的花序结构特征,得到以下结果:小黑麦花序[(14.30±0.52) cm×(1.24±0.09) cm]明显大于黑麦[(13.20±0.35) cm×(0.82±0.02) cm],小黑麦花序长而粗,黑麦花序短而细;小黑麦花序的小穗数[(21.35±1.47)个]少于黑麦[(30.20±0.79)个];小黑麦每个小穗的小花数较多,为3~4朵,黑麦的小花数趋于稳定,每个小穗有2朵小花。从花序中部小穗的小花结构看,小黑麦下位护颖长[(1.27±0.11) cm]和宽[(0.26±0.03) cm]、上位护颖长[(1.30±0.09) cm]和宽[(0.23±0.04) cm]均显著大于黑麦下位护颖长[(1.04±0.05) cm]和宽[(0.08±0.01) cm]、上位护颖长[(0.94±0.10) cm]和宽[(0.06±0.01) cm];小黑麦中部小穗第1小花的外稃宽[(0.32±0.03) cm]、外稃高[(0.24±0.03) cm]和芒长[(8.35±0.51) cm]、第2小花的外稃宽[(0.35±0.04) cm]、外稃高[(0.25±0.05) cm]和芒长[(8.37±1.19) cm]极显著大于黑麦相应值[(0.26±0.01),(0.15±0.01),(5.50±0.19),(0.25±0.01),(0.17±0.01)和(5.18±0.23) cm];第1和第2小花的外稃长[(1.35±0.06),(1.37±0.06) cm]和内稃长[(0.84±0.04),(1.41±0.06) cm]均小于黑麦的外稃长[(1.49±0.05),(1.47±0.05) cm]和内稃长[(1.45±0.05),(1.47±0.04) cm]。小黑麦的穗粒数[(52.50±1.80)粒]显著低于黑麦[(58.50±2.50)粒] (P<0.05),但其穗粒重[(2.08±0.04) g]、粒重[(0.04±0.00) g]和籽粒宽[(3.04±0.32) mm]均极显著高于黑麦 (P<0.01),每个花序的籽粒不仅体积大,而且质量较重,其籽粒的生产性能高于黑麦。小黑麦籽粒呈椭圆形或长卵圆形,浅黄色,表皮皱缩,饱满度差;黑麦籽粒呈窄纺锤形,青灰色,表皮光滑,籽粒饱满。小黑麦和黑麦花序结构与籽粒性状的Pearson相关分析表明,小黑麦花序宽和花序基部小穗数与籽粒长显著正相关(P<0.05),花序长与籽粒宽极显著正相关(P<0.01),花序中部小穗的下、上位护颖宽分别与穗粒重和穗粒数极显著正相关(P<0.01);黑麦花序中部小穗第2小花的内稃长与籽粒长显著正相关(P<0.05),外稃高与穗粒数极显著负相关(P<0.01)。研究小黑麦和黑麦的花序结构和籽粒特征,对正确区分二者和了解其籽粒的生产性能具有重要意义,同时有利于小黑麦的示范推广。     

How do timing,duration, and intensity of drought stress affect the agronomic performance of winter rye?

Winter rye (Secale cereale L.) will be especially affected by drought induced yield losses in Central and Eastern Europe in the future because it is predominantly cultivated on low-fertile soils with a poor water-holding capacity. In order to examine the performance of winter rye under different drought conditions, field experiments were carried out during the years 2011, 2012, and 2013 near Braunschweig, Germany. Two sets of genotypes were tested under severe, mild, pre-anthesis, and post-anthesis drought stress in rain-out shelters as well as under rainfed and well-watered conditions. The grain, straw, and total above ground biomass yields, harvest index, grain yield components, leaf area index (LAI), and phenological characteristics were examined, as well as phenotypic correlations between grain yield and further characteristics. Drought induced grain yield reduction ranged from 14 to 57%, while straw yield and harvest index were lesser affected by drought than the grain yield. Under drought conditions, fully ripe was reached up to twelve days earlier than under non water-limited conditions. Pre-anthesis drought mainly reduced spikes m⁻² and kernels spike⁻¹ while drought during grain filling reduced the 1000-kernel weight (TKW) only. The grain yield was positively associated with straw yield, spikes m⁻², and kernels spike⁻¹ under water limited conditions while the TWK was only positively associated with grain yield under drought during grain filling. Consequently, high pre-anthesis biomass as well as high numbers of spikes m⁻² and kernels spike⁻¹ are especially important for obtaining high grain yields under water-limited conditions. Focusing on these traits is, therefore, recommendable for developing drought tolerant rye genotypes.     

景泰绿洲3种小谷物的产草量与牧草营养成分预测

为了预测景泰绿洲春小麦(Triticum aestivum)、燕麦(Avena sativa)、黑麦(Secale cereale)的产草量和营养品质,通过田间试验,测得牧产草量、株高和分蘖,室内测定粗蛋白、粗脂肪、中性洗涤纤维、酸性洗涤纤维、粗灰分和可溶性碳水化合物,分析各指标之间的相关性。结果表明,收获干草的3种小谷物分蘖和株高均与可溶性碳水化合物之外其它5个营养指标存在显著相关性(P0.05),模拟轮牧的春小麦和黑麦株高与营养指标均无相关性(P0.05),燕麦和黑麦的分蘖与6个营养指标均呈显著相关(P0.05)。建立了根据株高预测产草量和营养品质的模型、用分蘖预测牧草营养品质的模型、用产草量预测牧草营养品质的模型、用分蘖和产草量两个因子综合预测营养品质的模型。经过与实测值对比,各预测模型的准确性均较高。     

Use of β-Glucanases and β-1,4-Xylanases to Supplement Diets Containing Alfalfa and Rye for Laying Hens: Effects on Bird Performance and Egg Quality

It is well established that the use of alfalfa in diets for monogastric animals is limited by its high fiber content. However, alfalfa is a natural source of xanthophylls and gives poultry products a desirably yellow color. In addition, alfalfa saponins may contribute to reduce the levels of cholesterol in the meat and egg yolk. We have investigated the potential utilization of β-glucanases and β-1,4-xylanases for enhancing the nutritive value of alfalfa for laying hens. An experiment was conducted with 864 ISA Brown layer hens from 40 to 52 wk of age and fed on diets containing rye (19.6%) or rye and alfalfa (15.1%). The results suggested that inclusion of alfalfa in the diets reduced body weights and total egg mass (P < 0.01). Dietary supplementation with polysaccharidases was unable to significantly improve the performance of laying hens. However, egg yolks from birds that consumed diets containing alfalfa were more deeply pigmented, presenting an increase in yellowness (b*). In contrast, at the percentage of incorporation tested, inclusion of alfalfa in the diets was unable to lower the levels of cholesterol content in the egg yolk. Taken together the results suggest that exogenous plant cell wall hydrolases are not effective for improving the nutritive value of alfalfa-containing diets for laying hens, although inclusion of small percentages of the dehydrated leguminous meal may directly affect the quality of the generated poultry products.     

沙土冬闲田种植青饲黑麦的可行性分析

在对沙地种植黑麦的方式，利用效益及增产技术进行研究的基础上，对沙土冬闲地的利用现状，存在问题及种植青饲黑麦的实际效益与可行性进行了分析，以期为其推广应用提供依据。     

两个新品种豌豆与冬牧70黑麦燕麦混播试验

一年生豆科、禾本科牧草混播试验于1998-1999年在甘肃省皇城绵羊育种试验场进行。本试验设计为双因子8个水平组合。两个因子分别为草种搭配，豆禾比例。通过对各水平组合的产草量、叶量、营养成分和倒伏状况进行综合分析评价，结果表明草种搭配以饲用豌豆和燕麦混播效果最佳，豆禾比以2 : 8较为理想。     

Pyramiding genes affecting sprouting resistance in Rye by means of marker assisted selection

The 541 × Ot1-3 intercross population and bulked segregant analysis (BSA) were used to search for molecular markers linked to genes underlying sprouting and alpha-amylase activity. Six RAPD markers showing association with studied traits were tested for their potential effectiveness in selecting sprouting resistant genotypes. It was shown that although individual effects of markers were not high, their accumulation in one genotype gives substantial increase in sprouting resistance.     

Analysis of durable resistance to stem rust in barley

Summary Since the mid-1940's, barley cultivars grown in the northern Great Plains of the USA and Canada have been resistant to stem rust caused byPuccinia graminis f. sp.tritici. This durable resistance is largely conferred by a single gene,Rpg1, derived from a single plant selection of the cultivar Wisconsin 37 and an unimproved Swiss cultivar. At the seedling stage, barley genotypes withRpg1 generally exhibit low mesothetic reactions at 16–20° C and slightly higher mesothetic reactions at 24–28° C to many stem rust pathotypes. This resistance is manifested by a low level of rust infection and mostly incompatible type uredia on adult plants.Rpg1 reacts in a pathotype-specific manner since some genotypes ofP. g. f. sp.tritici are virulent on cultivars carrying this gene in the field. Several factors may have contributed to the longevity of stem rust resistance in barley, a) since barley is planted early and matures early, it can sometimes escape damage from stem rust inoculum carried from the south; b) one or more minor genes may augment the level of resistance already provided byRpg1; c) the cultivation of resistant wheat cultivars and eradication of barberry have reduced the effective population size and number of potential new pathotypes ofP. g. f. sp.tritici, respectively; and d) virulent pathotypes ofP. g. f. sp.tritici andP. g. f. sp.secalis have not become established. This situation changed in 1989 when a virulent pathotype (Pgt-QCC) ofP. g. f. sp.tritici became widely distributed over the Great Plains. However,Rpg1 may still confer some degree of resistance to pathotype QCC because stem rust severities have been low to moderate and yield losses light on barley cultivars carrying the gene during the last four seasons (1989–1992). Several sources of incomplete resistance to pathotype QCC have been identified in barley. To facilitate the transfer of resistance genes from these sources into advanced breeding lines, molecular marker assisted selection is being employed.     

A comparison of several procedures for mass selection in winter rye. II. What are the merits of adjusting phenotypic values?

Summary To get an improved impression of the genotypic value of individual plants the literature suggests to adjust their phenotypic values according to a moving mean correction or by means of an analysis of covariance, where the mean phenotypic value calculated across neighbours is used as the concomitant variable. In the present paper it is shown that the theoretical merits of these adjustments are promising: they eliminate the contribution due to the trend in soil fertility from the phenotypic value. In an experimental verification actual merits did, however, not show up.It is concluded that interplant competition is the main cause for the failure of the studied adjustments. These may be effective in virtual absence of intergenotypic competition. Thus, in case of single plant selection an extremely low plant density would be required, whereas selection among lines or families would require evaluation by means of multi-row plots.