3种含氯消毒剂对柑橘黄龙病菌室内防治效果研究

柑橘黄龙病是柑橘生产上最具毁灭性的病害，目前没有防治特效药也没有较好的抗性品种。本文以含氯消毒剂作为柑橘黄龙病菌防治的候选药剂开展药剂筛选试验。将染病接穗分别浸泡3种含氯消毒剂再嫁接到健康枳壳砧木上，利用定量PCR技术定量分析药剂处理前后黄龙病菌含量的变化，建立柑橘黄龙病菌药剂防治效果评价体系。试验结果表明，漂白粉（CH）不适合利用嫁接技术进行候选药剂筛选；二氯异氰尿酸钠（NaDCC）和三氯泡腾消毒片（TCCA）的抑菌效果随处理浓度的降低而减弱，在有效氯含量为5000mg/L时，病菌减退率最高，分别为99.1%和99.5%，相对防效最佳，分别达到了97.9%和98.8%，与对照药剂盐酸四环素(TET)的抑制效果相当，说明NaDCC和TCCA可以作为柑橘黄龙病化学防治的候选药剂。     

不同消毒剂对甘肃红豆草种子消毒效果及萌发的影响

利用正交设计试验研究了3个不同种子预浸泡时间(6,12和24h),3种消毒剂(10%H2O2,30%NaClO和0.1%HgCl2)和3个不同消毒时间(10,20和30min)对甘肃红豆草种子萌发率、污染率及发芽指数的影响,以获取甘肃红豆草无菌苗时种子的最佳消毒方法。结果表明,3个因素对发芽率影响差异显著;预浸泡时间对发芽指数影响差异极显著,而对污染率影响差异不显著;消毒剂种类及消毒时间对污染率和发芽指数影响差异显著。综合各项因素,室温条件下无菌水预浸泡24h、0.1%HgCl2消毒20min种子发芽率较高,污染率较低,发芽较快且出苗整齐,是获取甘肃红豆草无菌苗种子的最佳消毒方式。     

猪场常用消毒剂对沙门氏菌等细菌的作用效果试验

为了解目前猪场常用消毒剂对猪场常见肠道致病菌的杀菌作用,开展了5种猪场常用消毒剂(特碘、复合醛、消特灵、氢氧化纳和高锰酸钾)杀灭5种猪场常见肠道致病菌(沙门氏菌、大肠杆菌、奇异变形杆菌、弗氏枸橼酸杆菌和绿脓杆菌)最低浓度(M BC)的试验,依次为1∶600~1∶800,1∶1000~1∶2500,1∶30000~1∶40000,0.01%~0.03%,0.0008%~0.004%。观察温度对各种消毒剂作用沙门氏菌M BC的影响,结果表明,温度越高,特碘的M BC也越高,复合醛则越低,而其他3种影响不大;固定各种消毒剂浓度所能杀灭的最高沙门氏菌浓度,均能达到106个.m l-1以上,两种消毒剂配合使用效果不一。同时还检测了终止和不终止消毒剂作用对杀菌效果的影响不大,并对猪场用药提出几点建议。     

牙鲆稚鱼对几种化学消毒剂的敏感性研究

研究了6种化学消毒剂对牙鲆Paralichthys olivaceus稚鱼的最低致死浓度范围、死亡速度、半致死浓度（LC50）和安全浓度。牙鲆稚鱼对6种化学消毒剂的敏感性依次为：孔雀石绿＞次氯酸钠＞二氧化氯＞净水剂1号＞硫酸铜合剂＞高锰酸钾。依据本试验结果，作者对牙鲆疾病防治中消毒剂的使用进行了探讨。     

Roles of water quality and disinfectant application on inactivation of fish pathogenic Streptococcus agalactiae with povidone iodine,quaternary ammonium compounds and glutaraldehyde

Streptococcosis is an important bacterial disease in Nile tilapia causing severe economic losses to tilapia aquaculture worldwide. The effects of water quality (low‐ [LS] and high‐level [HS] soiling, to mimic clean or dirty surface conditions and temperatures) and disinfectant application (diluted concentrations and exposure time) were characterized on the inactivation of Streptococcus agalactiae isolated from diseased tilapia. Five isolates were tested against three commercial disinfectant products with the main ingredients being povidone iodine (Anidine 100?; AD), benzalkonium chloride (Better BKC 80%?; BKC 80), and a mixture of quaternary ammonium compounds and glutaraldehyde (Chloraldehyde?; CR). CR demonstrated highest efficacy to S. agalactiae inactivation, followed by BKC 80 and AD, respectively. Higher‐level soiling, low temperature, diluted concentrations and short exposure time all decreased the disinfectant efficacy. CR and BKC 80 provided more than 5‐log inactivation at 1‐min exposure at 20°C under HS conditions, and also with ten‐fold‐diluted concentrations at 60‐min exposure time at 30°C. However, AD required 10‐min exposure to effectively remove bacteria under LS conditions at 30°C. The results could facilitate aquaculture management planning that leads to operating cost reductions and improvements in biosecurity.     

杏鲍菇褐斑病的抑菌剂筛选试验

用硫酸新霉素、硫酸链霉素、多粘菌B、硫酸庆大霉素等4种抗生素和黄斑消、细菌病杀、疣克星等消毒剂对杏鲍菇褐斑病的病原菌细菌Pseudomonas tolaasii药剂筛选,采用纸碟法,以抑菌圈的大小.测定杀菌效果表明,消毒剂的防治效果黄斑消>疣克星>细菌病杀.生产上防治细菌性褐斑病首选黄斑消.四种抗生素抑菌效果表明,硫酸庆大霉素>硫酸新霉素>硫酸链霉素>多粘菌B.4种抗生素有效成分Ec50的大小顺序依次为:多粘菌B>硫酸链霉素>硫酸新霉素>硫酸庆大霉素且其差异显著,其中多粘菌最高为7,67 μg/mL,硫酸庆大霉素最低0,73μg/mL.     

Biomarkers of oxidative stress and antioxidant defences as indicators of different disinfectants exposure in the heart of rainbow trout (Oncorhynchus Mykiss Walbaum)

The aim of this study was to evaluate the impacts of different disinfectants' treatment using in aquaculture on the oxidative stress biomarkers such as thiobarbituric acid reactive substrates (TBARS) and carbonyl derivatives of protein oxidative modification, as well as antioxidant defences [superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione reductase (GR) and glutathione peroxidase (GPx) activity] and total antioxidant capacity (TAC) in the heart tissue of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). In the disinfectants exposure, fish were treated to chloramine‐T (final concentration 10 g m^?3), chloride dioxide (5 g m^?3), formalin (200 mL m^?3) and CIP disinfectant based on peracetic acid and hydrogen peroxide (16 mL m^?3) for 20 min and repeated three times every 3 days. Both chlorine dioxide and formalin treatment was indicated by a significant increase in the level of heart TBARS levels and carbonyl derivatives content and decreased SOD activity. Tissue oxidative stress biomarkers were unchanged upon chloramine‐T or CIP disinfectant exposure. Increased oxidative stress could modify antioxidant defences, principally causing increased CAT activity in the heart tissue of formalin‐ or ClO₂^?‐exposed fish. The correlation between oxidative stress biomarkers and GPx activity indicates that enzymes related to glutathione metabolism were responsible to formalin or ClO₂^?‐induced oxidative stress. Hence, TBARS, carbonyl derivatives and antioxidant defences could be used as biomarkers in evaluating the toxicity of formalin and chlorine dioxide using as disinfectants to trout.     

克氏原螯虾人工诱导繁殖的初步研究

为提高克氏原螯虾育苗过程中亲虾的成活率,利用福尔马林、高锰酸钾、食盐、聚维酮碘和溴氯海因对购进的亲虾进行消毒试验,结果表明:经上述5种常用药物浸泡消毒后,亲虾成活率分别比对照组提高25%、40%、5%、10%和15%,对亲虾采用高锰酸钾消毒效果较好;为提高克氏原螯虾亲虾的抱卵率,采用盐水诱导、雌虾去单侧眼柄诱导、盐水诱导+雌虾去眼柄双重诱导3种不同人工诱导方式诱导亲虾,促使其性腺发育,试验结果显示,经3种诱导方式诱导的亲虾抱卵率分别比对照组提高20%、31%和39%,双重诱导的平均产卵率高于单因子诱导。     

家禽粪便环境对常用消毒剂灭活H5N6亚型禽流感病毒的影响

为了研究家禽粪便环境对常用化学消毒剂杀灭H5N6亚型禽流感病毒的影响,依照《消毒技术规范》,评估5种消毒剂在粪便环境下对目前我国流行的H5N6亚型高致病性禽流感病毒的杀灭效果。结果:与无粪便环境组相比,家禽粪便对5种消毒剂的消毒效果均造成一定程度的影响,需要提高消毒剂工作浓度。其中:过硫酸氢钾复合物溶液、二氯异氰脲酸钠溶液、戊二醛苯扎溴铵溶液作用浓度需分别提高2.5倍、2倍和4倍(均在说明书最大推荐浓度范围内),方可完全灭活H5N6亚型禽流感病毒。尽管癸甲溴铵溶液与戊二醛癸甲溴铵溶液作用浓度分别需提高8倍和4倍可完全杀灭病毒,但均超出了说明书最大推荐浓度,具有一定的使用风险。本研究对指导养禽场和活禽交易市场在粪便环境下科学合理地使用消毒剂杀灭禽流感病毒提供了参考。     

Contamination of healthy seed tubers byPolyscytalum pustulans andPhoma exigua var.foveata in potato stores

Summary Between 1976 and 1981, healthy seed tubers were kept in five stores used for holding virustested stem cutting stocks. The incidence ofPolyscytalum pustulans (skin spot) andPhoma exigua var.foveata (gangrene) was assessed after four months storage. The tubers were planted, often after various treatments, and the incidence of the pathogens on their progeny tubers assessed after harvesting and further storage. Seed tuber contamination byP. pustulans varied with the store and the differences were reflected in the incidences of contamination on their progeny tubers. Progeny tuber contamination byP. pustulans was not affected by fumigation of the seed tuber with 2-aminobutane but was reduced by dipping seed tubers just prior to planting in either a surface disinfectant or thiabendazole. Seed and progeny tuber contamination byP. exigua var.foveata was not affected by storage site or by chemical treatment just prior to planting.

---

Zusammenfassung Zwischen 1976 und 1981 wurden gesunde Pflanzknollen in fünf L?gern gehalten, die zum Aufbewahren virusgetesteter ‘stem cutting”-Best?nde dienten. Nach viermonatiger Lagerung wurde das Auftreten vonPolyscytalum pustulans (Tüpfelfleckenkrankheit) undPhoma exigua var.foveata (Phoma-F?ule) ermittelt. Die Knollen wurden nach oft unterschiedlicher Behandlung angepflanzt und das Vorkommen der Pathogene an den Tochterknollen nach Ernte und weiterer Lagerung festgestellt. Die Versuche wurden mit Pflanzknollen durchgeführt, die in der ‘DAFS nuclear stock farm” erzeugt wurden. Die Pathogene wurden lediglich an den Knollen des Anbaus von 1977 nachgewiesen, und dies auch nur in sehr geringem Masse (Tabelle 1). Der Befall der Pflanzknollen war w?hrend der Lagersaison 1976/77 im Lager C am h?chsten und im Lager A am niedrigsten (Tabelle 2). In gleicher Weise variierte mit der Lagerung der Befall der Tochterknollen, wenn auch für die Sorte Kerr's Pink der Unterschied zwischen den L?gern B und C nicht signifikant war. Der Umfang desP. pustulans-Befalls war an den Tochterknollen signifikant (r=0,84; 22 d.f) bezogen zum Vorkommen der Tüpfelflecken. Zwei weitere Experimente best?tigten, dass der Knollenbefall mitP. pustulans mit dem Lager variierte (Tabelle 3). Die Kontamination der Tochterknollen wurde nicht durch die Begasung der Pflanzknollen mit 2-Aminobutan bei der Ernte beeinflusst. In zwei Versuchen wurde der Befall der Tochterknollen mitP. pustulans reduziert, in dem die Pflanzknollen aus Lager C entweder in Oberfl?chen-Desinfektionsmittel oder in ein Fungizid (Thiabendazol) getaucht wurden (Tabelle 4). Dieses Ergebnis best?tigte sich in zwei weiteren Versuchen, in denen Pflanzknollen der L?ger A, C und L verwendet wurden (Tabelle 5). Der Befallsumfang der Pflanz- und Tochterknollen mitP. exigua var.foveata wurde vom Lager, in dem sich die Knollen befanden, nicht beeinflusst (Tabellen 2 und 3). Die Kontamination der Tochterknollen wurde auch nicht durch die chemische Behandlung kurz vor dem Pflanzen berührt (Tabellen 4 und 5). Im Gegensatz zu diesen Versuchen, bewirkte das Best?uben der Pflanzknollen mit trockener, kontaminierter Lagererde einen h?heren Befallsgrad der Tochterknollen als das Best?uben mitP. exigua var.foveata freier Erde (Tabelle 6). Diese Ergebnisse wurden in Bezug zu einem luftbürtigen Inokulum diskutiert, das man von einem in Kartoffell?gern vorkommenden kontaminierten trockenen Boden erhielt (Carnegie et al., 1978).

---

Résumé Entre 1976 et 1981, des plants sains ont été conservés dans 5 locaux utilisés pour la conservation des stocks issus de boutures indemnes de virus. La fréquence dePolyscytalum pustulans (Oosporiose) et dePhoma exigua var.foveata (Gangrène) a été notée après 4 mois de conservation. Les tubercules ont été plantés, souvent après divers traitements, et l'incidence des parasites sur leur descendance évaluée après récolte puis après conservation. Les expériences ont été conduites en utilisant des plants en provenance de la station DAFS produisant le matériel de base. Les parasites n'ont été détectés que sur des tubercules de la récolte 1977, et à un niveau très bas (tableau 1). La contamination des plants parP. pustulans, pendant la période de conservation 1976–77 est la plus importante pour le magasin C et la plus faible pour le magasin A (tableau 2). La contamination des tubercules fils varie de la même fa?on, en fonction du local de stockage, bien que la différence entre les locaux B et C ne soit pas significative pour la variété Kerr's Pink. Sur les tubercules fils, la fréquence de la contamination parP. pustulans et la fréquence de l'Oosporiose sont significativement corrélés (r=0,84; 22 d.f.). Deux autres expériences confirment que la contamination des tubercules varie avec le local de stockage (tableau 3). La contamination des tubercules fils n'est pas modifiée par la fumigation des plants à la récolte par le 2 aminobutane. Dans deux essais, la fréquence de la contamination des tubercules fils parP. pustulans est réduite par le trempage des tubercules de semences venant du local C soit dans des désinfectants superficiels soit dans un fongicide, le thiabendazole (tableau 4). Ce résultat est confirmé par deux autres essais ultérieurs utilisant des plants provenant des locaux A, C et L (tableau 5). La fréquence de la contamination des plants et des tubercules fils parP. exigua var.foveata n'est pas modifiée par la nature du local dans lequel les plants ont été conservés (tableaux 2 et 3). Parallèlement, la contamination des tubercules fils n'est pas modifiée par un traitement chimique appliqué juste avant plantation (tableaux 4 et 5). Par opposition à ces données expérimentales, le saupoudrage des plants avec de la terre sèche contaminée prélevée dans un local, conduit à une augmentation de la contamination de la descendance, comparée à un saupoudrage effectué avec de la terre indemne deP. exigua var.foveata (tableau 6). Ces résultats sont discutés en se référant à l'inoculum aérien provenant de la terre sèche contaminée présent dans les locaux de stockage (Carnegie et al., 1978).