高冠变色龙

高冠变色龙源自于也门和沙特阿拉伯，英文名Veiled Chameleon，学名Chamaeleo calyptratus，属于避役属（Chamaeleo），亚种包括Chamaeleo calyptratus和Chamaeleo calyptratus calcarifer。两者雄性头顶的冠均较高，前者成体雄性的冠高6～11cm（由口角至冠顶），后者雄性约5cm.     

蜻蜓的彩装

<正>蓝额疏脉蜻一只蓝额疏脉蜻停落在枝头上,翅膀宽大而透明。它们会悬飞、急停,甚至倒退飞行,无愧于"空中飞龙"的称号。摄影/唐志远蜻蜓因体色奇幻多彩深受人们喜爱。结合蜻蜓的英文名"dragonfly",人们还赋予了蜻蜓诸多昵称,如"七彩龙"、"金属龙"、"迷你龙"、"稀有龙"等。多数蜻蜓品种与生俱来的一两种体色是其身份的最佳标识,初识蜻蜓可以从它们的彩装开始。     

书讯

《现代蔬菜病虫鉴别与防治手册》本手册的撰写、出版经历了20年日积月累的资料搜集和技术储备过程,全书包括144种现代蔬菜(包括食用菌13种)的病虫1 323种,其中病害1 135种,害虫188种。包含田间彩色照片约3 400余幅,其中病害近2 700幅,虫害500余幅,食用菌病虫300余幅,防治技术70余幅,害虫天敌30余幅,病虫显微照片40余幅,     

中国传统茶品英文名翻译对茶叶出口贸易的影响研究

中国的茶叶种类繁多,并且带有浓厚的茶文化韵味,深受国内外消费者的喜爱,远销世界各国。在中国传统茶品的出口贸易中,茶品英文名的翻译尤为重要。茶品英文名翻译得好,不仅可以准确无误地传递商品信息,还可以帮助国外消费者了解茶产品中所蕴含的茶文化和内涵,从而形成规范统一的名称,达到良好的宣传效果,树立品牌,形成良好的口碑,增加中国传统茶品的对外贸易额。本文从中国传统茶品的出口贸易英文名翻译目的入手,分析了目前中国传统茶品英文名翻译存在的问题,以及这些问题对茶叶出口贸易的影响,最后针对这些问题提出了相关解决对策。     

斜带石斑鱼的生物学特性及养殖技术

斜带石斑鱼(俗称老虎斑)(Epinephelus coioides)属于鮨科(Serranidae),石斑鱼属(Epinephelus),英文名为orange-spotted grouper,近两三年取代点带石斑鱼(Epinephelus malabarieus)成为台湾、广东、福建、海南四省的重要养殖鱼类.     

土池养殖红鳍东方鲀技术要点

红鳍东方鲀(Fugu rubripes),英文名Tiger puffer,俗名廷巴鱼、黑艇巴、黑蜡头、虎河鲀,是沿海地区养殖的主要品种之一.红鳍东方鲀的养殖是近几年兴起的产业,目前各养殖单位或个人在红鳍东方鲀成鱼养殖成活率上高低不等,高的可达90%以上,低的只在50%左右.笔者根据多年的养殖经验,就红鳍东方鲀在成鱼养殖上保持成活率达90%以上的几个技术要点总结如下:     

龙鱼—鱼类活化石

龙鱼英文名为“arowana”,属于硬骨鱼纲骨舌鱼亚科,是一种大型的淡水鱼。由于它们至今还保持着许多原始鱼类具有的解剖学特征,因此人称其为“鱼类活化石”。     

科技论文写作规范——作者

论文署名一般不超过5个。中国人姓名的英文名采用汉语拼音拼写，姓氏字母与名字的首字母分别大写； 国人姓名、名字缩写可不加缩写点。     

白鸽鱼生物学研究及其资源开发

白鸽鱼，学名蜥形副平牙鳜虎鱼，英文名Rillengrundel，拉丁名：Parapocryptes serperaster（Richardson，1846），隶属于嘏虎鱼亚目（Gobioidei）、鳜虎鱼科（Gobiidae）、副平牙鳜虎鱼属（Paraopcryptes）。俗称白鸽、白甲或白花鱼。     

科技论文写作规范——作者

论文署名一般不超过5个。中国人姓名的英文名采用汉语拼音拼写，姓氏字母与名字的首字母分别大写；外国人姓名、名字缩写可不加缩写点。