WTO协议的文体特征探析

应用现代文体学理论并结合语用学和认知语言学理论观点,尝试从字位与书写、词汇、句法层面描述和分析WTO英文协议的文体特征,希望对理解和翻译世界贸易法规和类似的经贸法规有所帮助。     

三益回民分场走在阳光路上

<正>安徽农垦皖河农场三益回民分场(以下简称三益分场)是全省五大少数民族聚居区之一,现有回民1800余人,占分场人口的98%。2011年,经安徽省政府批准,三益分场被纳入省财政少数民族发展扶持范围,参照"民族乡"享受省各项帮扶优惠政策。三年来,在省、市民委和省农垦集团的大     

第一课堂与课外科技竞赛活动协同培养大学生创新能力探析

从协同学的视角,探索基于第一课堂和课外科技竞赛活动一体化的创新人才培养模式,提出实现培养创新人才师生观念上的协同是前提,教师主导作用与学生主体作用的协同是关键,第一课堂理论教学与课外科技竞赛活动的协同是载体,建立以学生创新能力发展变化为序参量的激励与约束制度是保障,共同形成有利于创新人才培养的体制机制。     

柳河联社开展“抢时间、抓旺季、促经营”为主题的旺季竞赛活动

吉林省联社、办事处旺季工作会后，柳河联社全体积极动员，及时进入旺季工作，主动抢时间、抓旺季，自我加压，实行六项举措，为全面完成旺季任务指标而努力。一是实行领导包片、科室包社制度。旺季期间，理事长亲自带头实行班子成员包片，机关科室包社制度，深入基层，齐抓共管旺季工作。二是重新夯实旺季指标。根据前段时间指标完成情况，重新核...     

搞好安全竞赛活动 提高农机安全生产管理水平

随着“农机百日安全竞赛活动”的深入开展，青岛市农机安全生产的各类管理措施和防范手段得到进一步强化，农机监理人员的业务水平和思想素质有了极大提高，农民安全生产的责任意识和自觉性显著增强，农机重特大事故得到有效遏止，农机安全生产管理水平上了一个新台阶，既保证了全市农业安全生产，也为“创青岛农机服务品牌，树青岛农机崭新形象”打下坚实基础。一、加强安全领导，制定实施方案，搞活安全竞赛开展“农机百日安全竞赛活动”，是进一步贯彻江泽民总书记“隐患险于明火，防范胜于救灾，责任重于泰山”重要指示的具体措施，根据…     

谈化妆品说明书的翻译

随着国内外商品的进出口日益增多,化妆品也不例外。消费者选购某种化妆品首先要看它的说明书。化妆品说明书的翻译属于实用文体翻译,有它自己的特点,因此,翻译时应根据消费者的不同,在内容及形式上适当调整。     

分子植物育种论文编写指南

<正>一、栏目设置与文体风格本刊设置固定栏目和随机栏目。固定栏目常设研究论文(An Article)和研究报告(A Letter),发表最新的原始研究成果。随机栏目根据稿源可能设研究评述(A Review)、研究资源(A Resource)、数据分析(Analysis)、技术主题(Technology Feature)等栏目,还可能设置刊登有关科学新闻、科学简讯、专利、短评、书评等方面的栏目。     

信息集粹

喜迎建党90周年 烟台6月24日上午，烟台市海洋与渔业局党委举办庆祝建党90周年党史知识竞赛活动，各直属党组织共选派30名党员参加闭卷答题。     

北京市第三届职业技能大赛 设擂赛技能 论剑揽英才

北京市公园管理中心花卉园艺师(花卉工)绿化工职业技能竞赛初赛完成7月6日,北京市第三届职业技能大赛北京市公园管理中心花卉园艺师(花卉工)、绿化工职业技能竞赛初赛经过3天的紧张角逐后,在园林学校落下帷幕。竞赛活动在北京市房山区人力资源和社会保障局、督导员的全程督导下顺利完成。竞赛期间北京市第三届职业技能大赛园林绿化局大赛组委会的相关领导来赛场进行了指导。初赛在中心竞赛组委会和各初赛组委会的精心组织安排下完成,各单位参赛选手们赛前认真学习准     

刍议标准的文体和语言

经历过编写和审核标准(文章指国家、行业、地方及企业标准)的人均会面对这样的问题:选择什么样的文体和语言?文章就标准的文体和语言展开分析和探讨。