真核细胞核内也有蛋白质的翻译

在原核细胞内 ,转录和翻译是偶联的 ,即在转录 m RNA的同时就有核糖体的结合进行翻译。真核细胞与原核细胞不同 ,其核膜将细胞分成 2个部分 ,即细胞核和细胞质。通常我们认为 ,基因转录发生在细胞核内 ,而翻译发生在细胞质内。最近 ,科学家发现 ,在真核细胞的细胞核内 ,也有这种转录与翻译的偶联过程 ,即真核基因在细胞核内转录的同时 ,也有蛋白质的翻译真核细胞核内也有蛋白质的翻译@郭志儒     

猪未成熟卵的体外受精

日本农林水产省畜牧研究所和静冈大学的研究人员成功地对猪的未成熟卵进行了体外受精，并产下小猪。由于未成熟卵可进行冷冻保存，因此可望在培育新猪种方面发挥作用。 　　研究人员从大型约克夏猪的卵巢中取出未成熟的卵子，置于培养器内36h，使之成熟，使之受精后，在良好状态下发育的75个卵子移植到猪的输卵管内，后来成功地产下了3头小猪。发育初期阶段卵裂的卵子约为53％。 　　过去采用的猪人工授精技术，即使精子到达卵子，也难以良好地发育。而这次研究人员采用了由牛的血清和猪的卵泡制成的培养液，并添加了半胱氨酸(氨基酸的一种)，从而促进了发育。(李兵译自俄《畜牧业》     

中国31个省级行政区环境友好型社会发展状况综合评价与空间分异

为了评价环境友好型社会发展状况,文中根据环境友好社会的内涵,在遵循综合评价指标体系构建的一般原则基础上,从环境影响总量、环境影响发展和环境保护潜力等三个方面,构建了环境友好型社会综合评价指标体系,并使用2011年统计数据,对中国31个省级行政区的环境友好型社会发展状况进行综合评价和聚类分析.研究结果表明:中国31个省级行政区的环境友好型社会发展状况可以划分为五类;在空间分布上,环境友好型社会程度相对较高的省份大多位于东部沿海地区和西部国界线附近的不发达地区,而环境友好型社会程度相对较弱的省份大多位于京津唐冀和晋等省份和地区.这一研究结论对相关的政府部门决策具有重要的参考价值.     

大千故里书画会——“绿色中国行走进美丽内江”书画名家笔会举行

挥毫泼墨，笔墨飘香。3月27日上午，“绿色中国行走进美丽内江”书画名家笔会在张大千美术馆上演了一场书画盛宴。中国书法家协会副主席、解放军美术书法研究院副院长、总政直属工作部原部长申万胜，总参谋部四部原部长戴清民，新华社原副社长、新华书画院院长何东君，四川省美术家协会副主席、中国藏獒画家第一人林跃等来自全国、省、市的书画家们齐聚张大千美术馆，舞文弄墨、以书画会友。     

推进畜牧业的改革与发展开创全区畜牧业新局面--在全区畜牧工作会议上的讲话

今年是深入贯彻落实党的十八届三中全会精神、全面深化农牧业和农村牧区改革的开局之年。自治区九届十一次全委会议为今后内蒙古的发展提出了明确的发展定位和奋斗目标。我们这次会议的主要任务是，落实九届十一次全委会议精神，总结全区畜牧业工作，分析当前形势，研究畜牧业改革与发展的有关问题，部署今后畜牧业重点工作。下面，我讲三点意见。     

工程实践是提高专业课教师职业能力的有效途径——改进某型号液下渣浆泵轴承设计的几点体会

对于从学校到学校的职业学校专业课教师而言,参与工程实践是提高自身职业能力的重要途径,也是实现职业学校专业课教师向“双师型”转变的有效方法。能够拓宽其工程见识和掌握许多在学校学不到的工艺方法,提高应用现代工程软件技术能力。在教学中,把这种意识影响到学生,使教师能当好现代职业教育导演角色。     

生态养猪环保经济双丰收

随着农村经济的发展．养猪业以较快的速度向集约化方向发展，但随之产生了猪场的环境保护、猪粪尿及猪场污水处理的问题。猪场污水处理的最好方法是采用生态学及生物学处理，在生物学处理过程中，需要经过厌氧发酵．厌氧发酵过程中污水中的有机物分解产生沼气及含氮、磷等物质。[编者按]