食用菌出口产品专业术语翻译特点及策略

在分析食用菌产品专业术语翻译现状的基础上,详细讨论了翻译的准确性、国际贸易的语场和文化差异。提出尊重当地文化传统和语言习惯、遵守国际贸易中的"专业术语",注重翻译准确性和专业性的翻译策略,消除食用菌产品出口贸易中的语言障碍,更好地服务于食用菌产业的发展。     

日本公共图书馆文创产品开发现状的调查与分析——以中之岛图书馆商店为例

[目的/意义]中之岛图书馆是日本少见的经营商店的公共图书馆,其文创产品的开发和销售是日本公共图书馆在文创产业中的缩影,它以品类丰富的文创产品,可爱精致的风格和清新时尚的推广方式而成为公共图书馆经营图书馆商店的佼佼者。其在文创上的思维和运营方式,亦有可圈可点之处。[方法/过程]本文调研了中之岛图书馆商店的商品,整理了其图书馆商店中文创产品的形式与内容,分析了其文创产品的特征,提炼了几点其在文创产品生产与销售过程中的经验。[结果/结论]中之岛图书馆商店遵循丰富、可爱、小巧、实用的产品设计原则,其利用图书馆商品进行图书馆形象宣传、结合当地文化设计产品的理念、利用商品与公众建立良好的互动关系、挖掘商品的教育功能、时尚的推广方式等经验,可为同行进入文创领域提供一定的启发和借鉴。     

果洛州马鼻疽病防治工作现状

马鼻疽病的防制工作,从1956年开始到目前已近50年取得了显著成效,从1966年有的县检出阳性病马占受检马匹总数的12.87%,下降到目前的0%。     

湖北省西瓜区域试验总结

经过2002、2003两年的品种区域试验,系统研究了西瓜新品种在本地区表现的特征特性、丰产性、品质特点和抗逆(病)性等农艺性状,并分析提出了主要品种在湖北省的适应范围及利用价值。     

对湖北省西瓜产业发展中存在问题及其对策的思考

西瓜在湖北省为主要农作物,常年种植面积10万hm2左右,其中无籽西瓜生产规模居全国前列,省内育种、科研力量较雄厚.2002年湖北省开始组织西瓜品种区域试验,已审定了一批优质新品种,并积极组织部分优良品种申报参加了国家试验和鉴定.近几年,湖北西瓜生产出现了季节性过剩、丰产不丰收的问题,瓜农生产积极性受到较大影响,生产规模出现徘徊.为进一步促进西瓜生产发展,保障商品瓜质量、拓展商品瓜销路、提高西瓜生产比较效益等问题急待解决.     

国内雏鸭病毒性肝炎的研究进展

本文就国内雏鸭病毒性肝炎的病原特性、疾病诊断和防制等做一简要综述并提出了该病今后的研究方向。     

湖北省西瓜品种种植、管理情况及加强国家与省区试衔接的建议和意见

１湖北省西瓜种植情况西瓜是湖北省重要的园艺作物，常年播种面积６．７万hm２以上，是农民的主要经济来源之一。省内科研力量较雄厚，有荆州农业科学院、武汉市农业科学院和湖北省农业科学院３大院所开展育（引）种工作，已选育并审定了１０个优质高产新品种，为结构调整、农民增收做出了贡献。根据《中华人民共和国种子法》有关规定，湖北省确定西瓜为主要农作物之一，实行品种审定推广制度。据统计，总体情况如下：１．１概况及区划近年随着结构调整的深入，湖北省瓜菜类作物的比重逐年递增，其中西瓜种植面积的增长尤其显著，２００１年…     

湖北省种子管理体系建设的现状与对策思考

《中华人民共和国种子法》实施以来，种子产业发生深刻变化，农业用种商品化，种子经营市场化，对种子管理工作和种子管理体系建设提出了更高的要求。由于种种原因，近几年来，种子管理体系不但未与产业同步发展，相反有所弱化，出现编制不足、经费匮乏、手段落后、职责不清的局面。2006年5月，国务院办公厅出台了《关于推进种子管理体制改革加强市场监管的意见》（以下简称国办文件），明确提出要实行政企分开，健全种子管理机构，完善管理体系，对种子管理的工作主体、工作职能、工作内容、工作要求、保障措施都予以了明确。根据我省现状，对照国办文件要求，笔者就加强种子管理体系建设、改善种子管理工作条件提出一些粗浅的看法。     

水腊的栽培技术及园林价值

水腊属木犀科 ,女贞属 ,主要分布于山东、辽宁和吉林一带。双鸭山地区自 1 998年引进该树种以来 ,经过 4年的培育 ,现已发展到年产 2万多株幼苗的规模 ,每年可向市场出售 3 0 0 0多株绿化大苗 ,取得了较好的社会和经济效益。1　水腊的生物学特性1 1　水腊的形态特征水腊为灌木 ,高 3m多。树皮暗灰色 ,分枝较多 ,直立或呈拱形 ,当年生枝密被短柔毛 ;芽卵形 ,先端尖 ,芽鳞 2片。单叶对生 ,椭圆形或长圆形 ,长 1 5～ 5 5cm ,宽 0 8～ 2 2cm ,先端钝圆 ,微具短尖。叶柄长 1～ 3mm ,无毛或有疏毛。圆锥花序顶生 ,长 2～ 3cm ,花序轴密生短柔…     

鞭毛素fliC基因的缺失对肠炎沙门氏菌生物膜形成的影响

为研究肠炎沙门氏菌鞭毛素对其生物膜形成的影响,本研究利用构建的肠炎沙门氏菌鞭毛素编码基因fliC缺失株,检测其缺失性修饰后的生长表型变化及其对生物膜形成的影响。结果显示在表型检测试验中,fliC缺失株在电镜下观察呈无鞭毛形态,在半固体培养基上缺乏运动性,并且不能与肠炎沙门氏菌鞭毛单克隆抗体发生可见的凝集反应。生物膜形成能力定性试验结果表明,肠炎沙门氏菌fliC缺失株生物膜形成大量减少,并且生物膜脆弱,而其回补株能够较好地恢复生物膜的形成;生物膜定量结果进一步证明,鞭毛素fliC基因缺失后肠炎沙门氏菌形成生物膜的能力下降50%左右,以上结果显示鞭毛在肠炎沙门氏菌体外生物膜形成中具有重要作用。