Beschreibung des Feuerbrandbefalls am Institut für Obstzüchtung in Dresden-Pillnitz im Jahr 2003

The orchard of the Institute of Fruit Breeding of the German Federal Centre of Breeding Research on Cultivated Plants in Dresden-Pillnitz was highly affected by fire blight in 2003. Infected pomefruit trees were observed over a period of nearly 3 months. The first symptoms on pear trees were found on May 19th. The pathogen Erwinia amylovora was confirmed officially on May 26, and the last infected apple trees were detected the 11th of August. The infected trees had to be grubbed at the decision of the Phytopathological Authority. In total, 1164 apple and 478 pear trees were grubbed, including the entire pear collection of the gene bank. Of 35 wild species of pear, 49 accessions, eight accessions of six species each, showed infections. The apple collection of the gene bank included 33 wild species, with 365 accessions, and 845 cultivars and clones. Ten accessions of nine wild apple species and 81 cultivars/clones of these collections showed fire blight infection. The source of infection was the pear collection, and the distance from that source was important for the occurrence of infection. Field plots close to the pear collection had tree losses of 10–34%, while more distant plots had losses of 0–6%. Around 80% of the lost apple trees were detected and grubbed from 27th May to 11th June. Some of the cultivars bred in Dresden-Pillnitz, e.g. ‘Pilot’ and ‘Rekarda’, were affected by fire blight in most field plots, whereas most others were affected mainly only in plots adjacent to the infection source. A correlation of r=?0.72 could be calculated for rating in artificial shoot inoculations and percentage of trees of resistant cultivars lost. The cultivars ‘Pirol’, ‘Reanda’, ‘Remo’, ‘Rene’, ‘Renora’, ‘Resi’, and ‘Retina’ showed only a very low numbers of infected trees. No tree of ‘Rewena’ showed symptoms of fire blight. Despite a tendency to postblooming, only 8.9% of ‘Pinova’ trees had to be grubbed.     

Computing inbreeding coefficients and the inverse numerator relationship matrix in large populations of honey bees

The inbreeding coefficients are considered in breeding decisions, and the inverse numerator relationship matrix A ^?1 is a prerequisite for breeding value estimation. Polyandry and haploid males are among the specifics of relationships between honey bees. Brascamp and Bijma (2014) averaged out the manifold possible relationships among honey bees that appear to have the same parents in a pedigree and assigned a single entry in A to animals that behave as a unit, for example, the workers of a hive. Their methods of calculation connected full‐sibs in the variance matrix of the Mendelian sampling terms D , via nonzero off‐diagonal elements. This impedes the inversion of A and the closely connected calculation of inbreeding coefficients, because efficient algorithms for this task take D to be a diagonal matrix. Memory limitations necessitate their use for large data sets. We adapted the quickest of them to the block diagonal matrix D , that is postulated for the honey bee. To our knowledge, the presented algorithm is the first one that facilitates the method of Brascamp and Bijma (2014) on large data sets.     

Malignant transformation of a unicameral bone cyst in a cat

A unicameral bone cyst in the proximal humerus of a 3-year-old Norwegian forest cat was diagnosed by dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging, surgical exploration, and histopathology. Surgical curettage and incorporation of bone cement led to full recovery. An osteosarcoma developed at the surgical site 17 months later. Thoracic radiographs showed pulmonary lesions consistent with metastasis.