Characterisation of a maize-infecting potyvirus from Spain

In order to characterise and classify an unknown maize-infecting potyvirus isolated from fields in northeast Spain, the entire coat protein gene and the C-terminal twothirds of the large nuclear inclusion protein (NIb) gene were cloned and sequenced. Protein sequencing enabled the cleavage site between the two proteins to be deduced and also revealed that on storage the viral coat protein undergoes a specific degradation in which the N-terminal 39 amino acids are removed. Comparison of the nucleotide sequence of the 3 non-coding region of the viral RNA and the predicted amino acid sequence of the coat protein with the equivalent regions of other members of the potyvirus group revealed that the Spanish virus is closely related to maize dwarf mosaic virus strain A.     

In vitro studies of Norwegian Red bovine semen immobilized and cryopreserved in alginate solid gel network

Development of new semen cryopreservation techniques improving sperm survival and ensuring availability of viable spermatozoa for a prolonged time‐period after AI is promising tools to reduce sensitivity of timing of AI and enhance overall fertility. The SpermVital^® technology utilizes immobilization of bull spermatozoa in a solid network of alginate gel prior to freezing, which will provide a gradual release of spermatozoa after AI. The objective of this study was to compare post‐thaw sperm quality and in vitro sperm survival over time of Norwegian Red bull semen processed by the SpermVital^® (SV) technology, the first commercialized production line of SpermVital^® (C) and by conventional procedure applying Biladyl^® extender (B). Post‐thaw sperm motility was not significantly different between SV, C and B semen (p > .05). However, sperm viability and acrosome intactness were higher for SV than C and B semen (p < .05). Small differences in DNA quality were observed (p < .05). Sperm viability after storage in uterus ex vivo was higher for SV than for C semen (p < .05). Furthermore, sperm survival in vitro over time at physiological temperature was significantly higher for SV semen than C semen as well as B semen during the incubation period of 48 hr (p < .05). In conclusion, the SpermVital^® technology is improved and is more efficient in conserving post‐thaw sperm quality and results in higher sperm viability over time in vitro for SV than for C and B semen.     

亚硒酸钠浸种对春小麦种子萌发特性的研究

为研究硒浸种对春小麦种子活力和幼苗生长特性的影响,分别设置0,0.5,1.0,2.5,3.5,5.0,10.0,50.0 mg/L共8个亚硒酸钠溶液浓度,通过发芽试验,比较研究了不同浓度的亚硒酸钠浸种对春小麦种子萌发和幼苗生长的影响.结果表明:随着亚硒酸钠溶液浓度升高,春小麦种子的发芽率、发芽势、发芽指数、活力指数、幼苗和根长以及干鲜重等指标均呈先升高后下降的趋势;1.0 mg/L的亚硒酸钠溶液对小麦种子萌发和幼苗生长有促进作用;随着亚硒酸钠浓度的升高(≥2.5 mg/L),其各项指标显著下降,并对根和苗的生长表现出抑制作用;因此在实际生产中,掌握合适的硒浸种浓度非常关键.     

Hepatitis E virus in Cuba: A cross-sectional serological and virological study in pigs and people occupationally exposed to pigs

Surveillance of hepatitis E virus (HEV) in risk groups is an important strategy to monitor its circulation pattern and to timely detect changes thereof. The aims of this cross-sectional study were to estimate the prevalence of HEV infections in pigs and humans from different regions of the country, to identify risk factors for increasing anti-HEV IgG prevalence and to characterize HEV strains. The presence of anti-HEV antibodies was assessed by commercial ELISA in serum samples from the general population, farm and slaughterhouse employees, as well as pigs sampled in the three regions of Cuba from February to September 2016. Overall, individuals with occupational exposure to swine or swine products (70/248, 28.2%) were 4 times more likely to be seropositive compared to the general population (25/285, 8.7%; OR: 4.18; p < .001). Within the risk group, risk factors included age, number of years working in a professional activity with direct exposure to swine, geographic region and distance between residence and closest professional swine setting, while wearing gloves had a protective effect. Prevalence of total anti-HEV antibodies in swine was 88.2% (165/187) and HEV RNA was detected by real-time RT-PCR in 9.2% (16/173) swine stools. All HEV strains sequenced clustered within genotype 3. Some strains clearly belonged to subtype 3a, while another group of strains was related with subtypes 3b and 3 k but partial HEV sequences did not allow unequivocal subtype assignment. These findings suggest that the high HEV exposure in Cuban individuals with swine-related occupations could be due to enzootic HEV in certain regions, direct contact with infectious animals or their products as well as environmental contamination.     

Effect of 4-amino-6-methyl-3-phenylamino-1,2,4-triazin-5(4H)-one on the integrity of chloroplasts from barley leaves

4-Amino-6-methyl-3-phenylamino-1,2,4-triazin-5(4H)-one alters the integrity of chloroplasts in barley (Hordeum vulgare L. var. Hassan) leaves as judged by their sedimentation profiles in linear gradients of sucrose. This effect may be related to the inhibition caused by 4-amino-6-methyl-3-phenylamino-1,2,4-triazine-5(4H)-one of both ascorbate peroxidase and superoxide dismutase activities, and could thus be explained by an accumulation of toxic reduced-oxygen species in illuminated chloroplasts.     

Biological characteristics of maize dwarf mosaic potyvirus from Spain

Two isolates of maize dwarf mosaic virus (MDMV-Sp and MDMV-Spl) obtained from maize in the northeast of Spain were studied. Both isolates induced similar reactions on 6 sorghum cultivars, johnsongrass and oat (cv. Clintland), with the exception of MDMV-Sp which produced a different reaction on one sorghum cultivar. Thirty-three grass species were tested as possible hosts (16 previously untested) and 18 were found to be susceptible. Among those, eight were previously unidentified hosts for MDMV:Aegilops ovata, A. ventricosa, Avena barbata, Bromus alopecurus, B. diandrus, B. fasciculatus, Echinaria capitata andLolium rigidum. Both isolates were transmitted from maize to maize nonpersistently byRhopalosiphum maidis, R. padi, Schizaphis graminum andSitobium avenae. The virus was not seed-transmitted in Mo17 and B73 maize inbred lines. Pinwheels, scrolls and short curved laminated aggregates were observed in the cytoplasm of maize cells infected by MDMV-Sp or MDMV-Sp1. In addition, laminated aggregates were observed in cells infected by MDMV-Sp1.     

Renal handling of calcium and phosphorus in experimental renal hyperparathyroidism in dogs

Twenty-four hour urinary excretion, fractional excretion and the filtered load of calcium and phosphorus were monitored as hyperparathyroidism evolved in a model of progressive canine renal failure. Thirteen beagles of both sexes aged four and a half months were used. Nine of them were subjected to a renal damaging schedule (neomycine, 60 mg/kg/48 h, IM, 32 weeks) in order to induce chronic renal failure leading to secondary hyperparathyroidism (2HPT group). The remaining four were kept as the control group. The experiment was conducted over 32 weeks. Blood and 24 h urine were collected every four weeks. Calcium, phosphorus and creatinine were analyzed. Plasma parathormone and calcitonin were determined at weeks 0, 12, 24 and 32. The level of renal function in the 2HPT animals was reduced to 25% of that of the controls (endogenous creatinine clearance was 0.45 +/- 0.22 mL/min/kg as opposed to 1.81 +/- 0.54 mL/min/kg). Hyperparathyroidism was confirmed by a progressive increase in the levels of the parathyroid hormone. Calcitonin levels were not modified. A tendency to hypocalcaemia was observed, reaching statistically significant levels from the twenty-eighth week of the study, when hyperphosphataemia also became significant. Daily urinary excretion of calcium and phosphorus remained at values considered normal throughout the experiment with no alteration imputable to the impaired renal function. This is explained by the decrease in the filtered load of these elements (in both cases statistically significant from the 24th week on) being associated with an increase in their fractional excretion. Thus, calcium and phosphorus urinary excretion values could be maintained in a normal range up to the end of the experiment, showing that renal calcium handling in dogs with experimentally induced renal failure seems to differ from that observed in human patients.     

Oral administration of yeast, Saccharomyces cerevisiae, enhances the cellular innate immune response of gilthead seabream (Sparus aurata L.)

The effects of including lyophilised whole yeast, Saccharomyces cerevisiae, in the diet on the seabream innate immune response were investigated. Gilthead seabream (Sparus aurata L.) specimens were fed four different diets for 4 weeks: a commercial diet as control and the same diet supplemented with 1, 5 or 10 g/kg yeast. After 1, 2 and 4 weeks, serum complement titres, as a humoral parameter, and phagocytic, respiratory burst, myeloperoxidase and natural cytotoxic activities of head-kidney leucocytes, as cellular parameters, were evaluated. The results showed that yeast supplements enhanced all the latter responses, but not the humoral response. This enhancement was dose-dependent except for the cytotoxic activity that was only stimulated by the lower dose of yeast assayed. As yeast cell walls are able to enhance the seabream cellular innate immune response, these results support the possible use of whole yeast as natural inmunostimulants in common fish diets.     

Radiographic features of the limbs of juvenile and subadult loggerhead sea turtles (Caretta caretta)

This study aimed to provide the normal radiographic anatomic appearance of the limbs of the loggerhead sea turtle, Caretta caretta. Dorsopalmar and dorsoplantar radiographs were taken of the forelimbs and hindlimbs of 15 juvenile and 15 subadult loggerhead sea turtles, 17 alive and 13 dead. For comparison, computed tomographic, gross anatomic, osteologic, and histologic studies were performed on the limbs of 5 of the sea turtles. Bones from the distal part of the fore and hind flippers were seen in detail with a mammographic film-screen combination. The pectoral and pelvic girdles, superimposed by the carapace, were better seen on standard radiographs with the use of rare-earth intensifying screens. Mammographic radiographs of the manus of 5 small juvenile turtles showed active growth zones. Visualization of bone contours in the distal part of the limbs was clearer than in mammals owing to the very few superimpositions. The presence of a substantial amount of cartilage in the epiphyses produced better visibility of limb ends. We conclude that use of a mammography film-screen combination is the best way to evaluate the bony and joint structures of the limbs of sea turtles. Radiography provides reliable images for clinical purposes. Considering the low cost and logistics of this technique, it is a practical ancillary test for marine animal rehabilitation centers to use.     

木制家具出口呼唤“中国品牌”

近两年，我国木制家具出口可以说是超常规发展。2004年我国出口木制家具为129亿件，到了2005年，达到了1．49亿件，增幅高达16％；至2006年，尽管国际上欧美一些发达国家对我国家具出口“反倾销”和知识产权侵权诉讼接连不断，国内下半年又有国家出口退税率下调等显然不利于家具出口的政策出台，但所有这些内外在因素的合力，似乎都未能构成对我国家具出口大潮本质上的阻扼。