苹果矮化密植栽培技术探索与分析

苹果一直以来是深受广大消费者所喜爱的一种水果,为了能够提升苹果产量以及品质,重点对苹果树栽培技术进行优化,矮化苹果树栽培技术在苹果生产过程中有了广泛应用。矮化苹果树树体矮小,管理难度较小,在目前苹果树栽培中是一种常用的栽培技术手段。相对于传统苹果栽培模式,矮化密植栽培具有独特的优势,能够减少成本投入,提升苹果品质以及生产效益。但是在矮化密植过程中所需要注意的技术要点较多,部分农户由于掌握不到位,在栽培过程中出现了较多的问题,难以充分发挥矮化密植技术的优势。基于此,对苹果树矮化密植栽培技术要点进行了分析,以期为果农提供参考。     

“异化”与成语翻译

成语翻译一般分成两类：词典翻译和文学语境下的语用翻译。成语的词典翻译往往是孤立静止的。文学语境下的翻译则必须服务于作品的“文学性”。英汉成语误译的原因主要在于：汉英两个民族由于各自不同的认知语境对同一文化意象的理解产生错位，以及独特的文化意象不为另一认知语境中的读者了解所致。     

最蓝的眼睛能给黑人带来什么？——重读托妮·莫里森的《最蓝的眼睛》

女主人公佩科拉对蓝眼睛的畸形渴望，不但反映了美国黑人女性被白人价值观所同化的现实，而且揭示了白人强势文化乃是造成黑人心灵文化迷失的根源。作者莫里森透过《最蓝的眼睛》向世人展示了一个真理：美国黑人只有尊重和继承自己民族的文化价值观和审美观，才能在白人文化占统治地位的美国社会中健康生存。